Di geldduiwel (onder ps. Neef Jan wat Versies Maak)
(1882)–Jan Cachet Lion–
AuteursrechtvrijNeef Jan wat Versies Maak, Di geldduiwel. D.F. du Toit & Co., Paarl 1882
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: 116 L 11
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Di geldduiwel van Neef Jan wat Versies Maak uit 1882. Neef Jan wat Versies Maak is een pseudoniem van Jan Cachet Lion.
redactionele ingrepen
p. 2, 6, 15, 26, 27, 40: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
p. 10: in het origineel is een gedeelte van de tekst onleesbaar. In deze digitale editie is ‘[...]’ geplaatst.
p. 30: wees → wees.: ‘waaruit hy verstaat dat Morris met Oom Jan Vrydag aand op Koningin's Vley sou wees.’
p. 35: kyk → kyk.: ‘Di eerste wat hy doet was na di spruit te gaan kyk.’
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (II, III, IV, 44) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
DI GELDDUIWEL.
AFRIKAANSE VERHAAL
DEUR
‘Neef Jan wat Versies Maak.’
(O'ergedruk uit di Patriot.)
PAARL,
D.F. du TOIT & Co.
1882.