Overwegende dat ook dit opperste genot door de al te lange duur veel van zijn vroeger ongeëvenaarde prikkel heeft verloren;
Overwegende dat de Grote Jagers nu reeds meer dan drie jaar lang verhinderd zijn hun reumatiek en jicht in de internationale badplaatsen behoorlijk te soigneren, mitsgaders in de internationale speelholen van Monte Carlo, Aix-les-Bains en Oostende te gaan dobbelen;
Overwegende dat ook de centen op zijn;
Overwegende, ten andere, dat, ondanks de weergaloze jachtpartijen, het wild nog lange niet is uitgeroeid;
Overwegende, integendeel, dat, niettegenstaande zijn eeuwenoude, traditionele en overerfelijke gedweeheid en slaafsheid, het wild onmiskenbare tekenen begint te vertonen van moeheid en zelfs van verzet;
Overwegende dat het wild, ondanks de genadeloze slachting, nog overweldigend-verre de meerderheid in getal is, terwijl de jagers, niettegenstaande zij geen enkel verlies van enige betekenis hebben geleden, steeds verreweg de minderheid gebleven zijn;
Overwegende dat niets bestendig is in deze droeve wereld; Overwegende dat het ontzettend zou zijn indien eenmaal het wild de jager, en de jager het wild moest worden;
Overwegende dat zo iets zou kúnnen gebeuren, al was het maar om de eenvoudige reden dat het in vroeger tijden reeds herhaaldelijk gebeurd is, en dat, naar wordt beweerd, de geschiedenis zich steeds herhaalt;
Overwegende dat de jagers, met het oog op dit niet denkbeeldig gevaar (men denke slechts aan Rusland) en in de oververzadiging van al het genotene, de jacht nu wel zouden willen staken;
Overwegende dat dit haast niet meer mogelijk is, en wel voornamelijk omdat het wild, door de lange duur van de jacht en de verwoesting van zijn levensbronnen, van alle verder bestaan beroofd is en dus wel van honger zou moeten omkomen;
Dit alles overwegende en nog veel meer daarbij, besluiten wij tot het ‘onoplosbare’ van de toestand en verwijzen wij de wereld naar de Chaos, waaruit dan misschien later, wie weet,