Zacht stooft het zonnetje op de wangen; en 't nauwelijks voelbare briesje brengt de frisse zee-aromen mee. Die zweven en wuiven als 't ware om je heen. Die dringen diep in je binnenste door en wekken er een koelte, die eindelijk je ogen opent.
Dan zie je de lente op de zee. Je ziet het paarlemoeren water, de paarlemoeren hemel, de witte kammetjes der golven, de witte vleugeltjes der meeuwen en 't zacht-doorschijnend mauve der deinende verten.
Il fait printemps sur la mer!