Het laatst aan de beurt kwam madame Verpoest. Zij had zuinigheidshalve een blouse gemaakt gekocht. Deze was te klein voor haar gezetheid; de mouwen te kort, de hals te nauw en het geheel barstend-spannend aan haar dik lijf. Euzeke onderzocht het geval met kennersoog, raad en hulp in haar brein optrommelend.
- On ne saura pas de chemin avec ça, meende Marina, die weergekomen ook toekeek.
Maar Euzeke wist beter:
- Madam, 'k zal den hals verbrieën, de zuum aan de mouwen uitlegge, en ne spriet onder den oarm in 't lijf en aan d'oarmgoate steke, zei ze. - Ge 'n zult nie zien, dat er aan geprutst es.
- Joa kind, moak het gij volgens mijn grossièreteit, zei madame Verpoest inschikkelijk.
Een tikje op de deur.
- Wat es 't nu? vroeg madame Verpoest misnoegd.
- Madam, 't es menier en madam Carbonnelle-ne, ze vroage noar u en of d'ieffrouwen thuis zijn, zei Jeannette.
- Ça veut justement réussir main'nant, moar ik noaie vuurt, verklaarde Paulke stil, doch vastberaden.
- En ik ben wig, moi je m'encours, zei Marina. - On m'attend pour aller étudier notre quatre-mains ensemble chez Georgeken, est-ce pas.
- Ik moe ekik er bij, zuchtte madame Verpoest, geweld doende om het te klein kledingstuk af te stropen.
- Euzenietje, doe gij gelijk of da ge gezeid hèt, 'k loat u mee de last. En na weer in orde te zijn trok ze naar beneden bij de bezoekers.
Zij zaten in het voorsalon van de suite, rechts.