alsof zijn ouders vreemdelingen voor hem waren.
Over de Reinhardts was niet meer gesproken en dezen hadden ook hun bezoek nog niet terug gebracht; maar juist aan Odons stilzwijgen over hen voelde mevrouw Dudemaine al zijn geheime wrok en hoe hopeloos haar illusie van toenadering en intiemere relatie nu verloren was. Wat wilde hij toch eigenlijk en wat moest ze met hem aanvangen? Zij was zo angstig en zo bang voor zijn plotselinge uitbarstingen, als eertijds met die jongens van zijn school en met die kleppermolentjes! 't Ontstond telkens bij hem zo plotseling en onvoorbereid en met een heftigheid die alle mogelijke redenering overhoop gooide. Zijn gesloten karakter was voor haar als een ondoorbladerd boek, waarvan zij de inhoud niet eens gissen kon. Zij zag de lusteloosheid en de ontevredenheid op zijn gelaat en wanneer zij hem vroeg wat hij verlangde, wat ze voor hem doen kon, kreeg ze ternauwernood een vaag en niets-ophelderend antwoord. Meer en meer liep hij, gedurende zijn vrije uren doelloos alleen te slenteren, in en om het landgoed, zonder schijnbare behoefte aan omgang, met wie ook.
In haar radeloosheid wendde zij zich eindelijk tot zijn leermeesters, die hem geregeld driemaal in de week les kwamen geven; maar ook daar kwam ze onbevredigd vandaan: de meesters hadden nooit iets abnormaals aan hem gemerkt; hij was geen vlugge leerling, maar ook geen bepaald achterlijke; zij hadden enkel wat te kampen met zijn luiheid, maar hoopten toch, dat hij nog vóór het einde van dat jaar voldoende onderlegd zou zijn, om op de universiteit te komen. Eenmaal daar, zou hij zich wel vanzelf, meenden zij, door de omgang met andere studenten, ook als mens verder ontwikkelen.
- Maar zijn humeur, zijn karakter, zijn afgetrokkenheid, zijn ganse zijn, heren, vindt u dat niet vreemd en abnormaal? drong mevrouw Dudemaine onvoldoende gerustgesteld aan. Neen, die heren hadden tot nog toe niets bijzonder vreemds aan hem gemerkt. Hij was stil, zeker, en in zichzelf teruggetrokken, en somtijds niet als andere jongens van zijn leeftijd, maar dat lag ook wellicht in het afgezonderde van zijn leven en omgeving.