blad en zei:
- De loatste coupon es vervallen, van vandoag af meugt 'em knippen.
- Wa... wa b' lief er ou, menier de notoarus? vroeg Alfons, die nog nooit een effect gezien had en met verbouwereerdheid staarde op het halfafgeknipt couponblad.
- Dat de loaste coupon vervallen es, zeg ik, en da g' hem dus van nou af aan meug knippen as ge wilt; verstoa-je 't?
- Aha joa joa, c'est ca, antwoordde Alfons, doende alsof hij verstond, maar eigenlijk niets ervan begrijpend.
De notaris ging verder door:
- Vier acties Dépôts et Reports, duzen frank ieder, intrest dreienhalf percent: vierduzen frank.
Evenals van de andere stukken vouwde hij 't couponsblad open en zei:
- De vervallen coupon es geknipt; de volgende vervalt 1 april.
Alfons, de wangen hooggekleurd, staarde met toenemende verbazing op de grote vreemde stukken vol dikke letters en lange risten cijfers. Zijn handen waren klam van transpiratie, zijn wenkbrauwen stonden van inspanning samengefronst.
De notaris legde de vier effecten boven op de vijf eerste, ontvouwde er twee andere en ging voort:
- Twie acties Geconsolideerde Schuld, ingeschreven op de greutboek van de Stoat...
- Menier de notoarus as 't ou belieft? viel Alfons hem plotseling met ontroerde stem in de rede.
Verwonderd keek de ambtenaar boven zijn brilglazen op.
- Menier de notoarus, ge 'n meug het mij nie kwoalijk nemen, moar 'k'n verstoa 't niet, 'k'n kenne die dijngen niet. Es da geld weird, die pampieren?
- Of 't geld weird es! riep verbaasd de notaris. - 't Es geld!
- Ha moar da ziet er zeu oardig uit, menier de notoarus! Dat 'n zijn gien bankbriefkes!
De notaris barstte in een korte proestlach uit, die Alfons beschaamd en ongelukkig als een schuldige deed de blik ten gronde slaan.
- G'n verstoa 't niet, e-woar, mijne vriend? vroeg eensklapsgoedig de notaris.