Brieven. Deel 2. 1876-1886

[p. 331]

Aan Prof. Jan ten Brink.

Parijs, 2 September 1885.

Waarde Heer Ten Brink,

Ik maak U mijn kompliment wegens uwe meisjes, die, voor zoover het mijn leeftijd past daarover een oordeel te hebben, er zeer bevallig uitzien. Zulke schoone jonge vrouwen het aanzijn te hebben gegeven, zoo onschuldig van voorkomen en vast ook van inborst, zal eenmaal, daar ben ik verzekerd van, bij het opmaken van de lijst uwer goede werken in rekening gebragt worden.

Het vervolg mijner aanteekeningen ontvangt gij zoodra ik gereed ben met Multatuli.

Reeds zond ik aan den heer Holkema, met wien ik het eens geworden ben over het kopijregt, eenige bladzijden van mijn handschrift. Vervolg en slot zijn in de maak.

Wat zoudt U er van denken Multatuli op Hofdijk te doen volgen, Schimmel op Multatuli, mij op Schimmel?

Schimmel is drie jaren mijn oudere; Multatuli zes jaren. Op die wijs zou de chronologie tot haar regt komen.

Ik ben zoo vrij U alvast opmerkzaam te maken dat er van mijne hand drie of vier autobiografische opstellen bestaan.

1^o in de Guldens-Editie het verhaal Gitje. Dit is woordelijk eene herinnering mijner kindsheid in den Haag.

2^o insgelijks in de Guldens-Editie het fragment Nog onverzoend. Kopij konform van mijn leidsch studentenleven.

3^o in den bundel Novellen, verschenen te Batavia in

[p. 332]

1875, het eerste opstel het beste Les Croisettes. Dit zijn persoonlijke herinneringen van mijn verblijf in Zwitserland, te Lausanne en te Genève.

4^o nogmaals in de Guldens-Editie de Bespiegelingen over den Winter, opgeteekend toen ik predikant te Haarlem was en 's morgens eenzame ochtendwandelingen deed. Ik ben altijd een vriend van den winter geweest, bij zonneschijn en matige koude.

Misschien zou het goed zijn dat U deze dingen eerst laast, en daarna mij eenige vragen steldet. U en mij zou dit het werk gemakkelijker maken.

Mijn plan is, indien de heer Holkema mij proeven zendt en ik gereed ben met de korrektie, die aan hem of aan den drukker terug te zenden met ‘gezien’ er op. Indien U dit anders ingerigt wenscht, en terugzending aan Uzelf verlangt, dan zult U mij dit wel zeggen. Ik heb verzocht eerbiediging der spelling en leesteekens van het handschrift; niet om mij zelf zoozeer (ik ben te dien aanzien Lams-menist), maar ter wille van verschillende citaten uit Multatuli die het karakter van den tijd en den man moeten behouden.

Met vriendschappelijke groeten

Uw dienstwillige.