Brieven. Deel 1. 1847-1876

Aan Mevrouw Bosboom-Toussaint.

Batavia, 7 Maart 1876.

Hooggeachte Mevrouw,

Dezelfde Prins van Oranje, die mij een present-exemplaar der geïllustreerde editie van Majoor Frans bragt en U dit briefje terugbrengt, zal ook, indien alles goed gaat, mijne vrouw, Gideon en mijzelven naar Europa overvoeren. Hartelijk dank voor het fraaije exemplaar van het fraaije boek, welks inhoud (n'en déplaise aan Ch. Rochussen) aanmerkelijk hooger bij mij staat aangeschreven dan de teekeningen van den Nederlandschen Doré - indien men althans op Doré gelijkt wanneer men prenten teekent bij alle boeken van alle schrijvers over alle onderwerpen. Neen, Mevrouw! uw held moge er bijwijlen zoo hebben uitgezien, maar uwe heldin - nooit!

Ik heb het voorregt gehad in mijn neef Dr. L'Ange Huet een tijdelijk plaatsvervanger te vinden, die bereid is mij het dagelijksch werk in Indië voor een poos uit de handen te nemen, terwijl ik in Europa als korrespondent mijner courant werkzaam blijf. Ons plan is, te Napels aan wal te stappen en vandaar niet al te snel naar Parijs te reizen, waar ik voor Gideon eene school wensch te gaan zoeken. Te Napels zelf, te Rome, te

[p. 300]

Florence, te Milaan, hopen wij telkens eenige dagen te kunnen vertoeven, om dan over Duitsch en Fransch Zwitserland het doel van onzen togt te bereiken. Naar mijne berekening zullen wij een deel van Mei en de geheele maand Junij te Parijs moeten doorbrengen. Tegen Julij komen wij dan in het land. Of het ons lief zal zijn U en uw voortreffelijken Bosboom terug te zien? Daar twijfelt gij niet aan. Helaas, dat wij niet ook Potgieter terug zullen zien! Zijn dood is en blijft mijne groote teleurstelling. Al mijne Hollandsche plannen stonden met hem en zijne vriendschap en zijne hulpvaardigheid in verband. Niettemin acht ik het een groot voorregt, na acht jaren verblijfs in Indie mijn vrouw en mijn zoon naar Europa terug te mogen brengen: beiden gezond, beiden verlangend naar hetgeen de toekomst baren zal, beiden erkennend (en ik met hen) dat wij in dit verre land eenige der gelukkigste jaren van ons leven doorgebragt hebben.

Ontvang met den heer Bosboom onze hartelijke groeten, en moge het mij gegeven zijn U over niet vele maanden in persoon te komen verzekeren, dat ik met de meeste onderscheiding ben

Uw gehoorzame dienaar.