‘We halen ze uit de kasbah,’ zei ik, ‘van het geld van Paola. Die moeten we omturnen voor ons plan, want zonder geld gaat het niet. Bovendien hebben revolutionairen altijd een vrouw boven hun stand bij zich, en jij bent wel upper-middle class, maar nu eenmaal net niet van adel.
Dan beginnen we 's ochtends om half acht, zou ik zeggen, we zijn actief in warme landen, moet je rekenen...’
Ondertussen had Stéphanie mij ongemerkt omgeturnd, en iemand aan wie ik mijn vrijheid dankte, iemand die mij geen enkel verwijt deed, hoewel daar vele redenen voor waren, iemand die mij geenszins onverschillig liet, daar kon ik niet onbeschoft zakelijk tegen blijven, vond ik.
Met mijn gezicht in de kussens mompelde ik nog wel voort: ‘Van half acht tot half negen conditietraining en karate. Van half negen tot kwart voor negen douchen.
8.45 - 9.30 wiskunde
9.30 - 10.15 technische mechanica,’
maar oh, dat lieve, sombere, humorloze, humeurige meisje (Stéphanie was inmiddels zesendertig geworden. Tweeling.) daar boven mij, achter mij, en oh,
‘10.15-10.35 pauze,’ zuchtte ik, en we draaiden ons naar elkaar toe en ik nam haar in mijn armen en kuste haar met grote hartstocht en dankbaarheid (het was toch wel rustiger en overzichtelijker, zo met z'n tweeën), en ik dankte Haar die mij een voorspellende droom had gezonden (Andreas zou wel willen dat haar dromen ook voorspellend waren), en ik werd vreselijk verliefd op Stéphanie, en Laïs, Corinne, Kiki, Paola, Kari Nieminen, en al die anderen die ik maar heb overgeslagen om geen opschepper te lijken en niet in beslag genomen te worden (hoewel dat goed is voor de verkoop) vielen weg, en na onze goddelijke Moeder en Haar Dochter was er maar één die ik met volledige overgave liefhad.
Ik verzocht Stéphanie haar hand zo te plaatsen als ik het had gedroomd (dat vertelde ik niet), maar nu was ik wakker, en ik kon Stéphanies haren strelen, en haar smalle, een klein beetje In-