Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia, de eylanden Scio, Rhodus, Cyprus, Metelino, Stanchio, &c., mitsgaders de voornaamste steden van Aegypten, Syrien en Palestina

REGISTER
der voornaamste zaaken, in dese reysbeschrijving verhandeld

A

Aapen in menigte te Kairo	218
Aardwormen	164
Aartsbisschoppen der Grieken	102
Acciron een vlek daar Constantinus de Groot is gestorven	63
Aleppo beschreeven	326
Alexandriens tegenwoordigen staat	239
Alexandretta of Scandrona	364
Altaar van den Goeden Moordenaar	286
Amejanthus, een steen daar lywaad en papier van gemaakt werd, etc op ’t Eyland Cyprus gevonden	377
Amphitheater by Pozzuoli	12
Amphitheater omtrent Mola	14
Amphitheater tot Delos	19
Amphitheater te Ephesen	31
Amphitheater tot Kisica	61
Amphitheater te Heraclea	67
Apollo’s beeld tot Delos	19
Arabiers haar diefagtigheyd	212
Arabiers sijn groote dieven	235
Arabische manier van danssen	234
Arabisch speeltuyg	240
Arapes	149
Argentiera een Eyland	18
Articulen van de Mahometaanen	80, 81
Askitis, seker soort van monnikken onder de Grieken	103
Atmeidan tot Constantinopolen	50
Avezia beschreeven	70
Avondmaal der Grieken	110
Avondmaal der Grieken werd ook aan de kinderen uytgedeeld	111
Auteur is ten onregt, om de gelykheyd van naam, aangesien voor Cornelis de Bruyn, die A^o 1672 den Hr Raadpensionaris de Wit onder anderen aanviel om hem te dooden, waarvan hy sig verdedigd	388, 389 en 390

B

Bababarnoe	159
Bad van Diana	25
Bad Siloam	260
Bad van Bathseba	280
Baden by Puzzuoli	12
Baffa of Paphos	379
Baja	12
Bairam of Paaschen der Turken	118
Balon, seker spel tot Livorno, en wat het is	15
Baloye	223
Barbonnen, een seker soort van vis, en hoe die klaar gemaakt word	160
Barba bachi	36
Bedestonden der Turcken	42, 87
Bedriegelijckheyd der Grieken	153
Beeld gevonden te Delos	20
Beelden omtrent ’t oude Smyrna gevonden	25
Begraafplaatsen der koningen van Jerusalem	287
Begraving der Turcken	129
Beke Kedron	261
Bend der Nederlandsche konstenaers tot Rome, en op wat wijse de aanneming daar in geschied	5
“”          “”          afgebeeld	6
Benedetto Odeschalchi verkooren tot Paus	10
Bergen in ’t Eyland Thodos in 24 uuren opgeworpen	173
Berg der Argernis	260
Berg der Franschen	174
Berg Karmel	306
Berg der Zaligheyd, daar Christus gepredikt heeft	313
Berg Thabor	315
Beschrijving van Smyrna	23
Beschrijving van de grootste pyramide	191
Beschrijving van de tweede	195
Beschrijving van de onderaardsche grafkelders omtrent Sacara	200
Besistan tot Constantinopolen, en haar grootte	46
Besnijdenis der Turcken	82
Bethanien	266
Bethlehem afgeteekend en desselvs tegenwoordigen staat beschreven	275
Bethphage	266
Biegt der Grieken	111
Blinden, haar menigte tot Kairo	217
Bon Ladron, of Dorp van den goeden Moordenaar	255
Boom die sig voor den Saligmaker en sijn Moeder soude geopend hebben	186
Bosch omtrent Damiaten	180
Brand meenigvuldig tot Constantinopolen	144
Breviarium van de Grieken	103
Brug van Caligula, waarvan nog overblijfzels zijn	13
Brug-gevegt tot Pisa en hoe het toegaat	15
Buffels-kaasen tot Averza gemaakt	11
Bijldraagers tot Constantinopolen, om de brand te steuyten	144

C

Caloyers	71
Caloyers of Grieksche monnicken	102
Caloyers eten geen visch in de vasten	103
Cana in Galilea	312
Capua beschreeven	11
Cederen van Gaza	297
Cederboomen op den Libanon	300
Cederen afgebeeld	302
Centum Cellae, of Honderd Kamers	12
Cerigo een Eyland in de Archipel, eertijds Cythera	17
Cha Abbas antwoord aan een Turksche ambassadeur nopende het groen	96
Chalcedonia	54
Chalcedonische Zee	64
Chalcedonien beschreeven	65
Charybdis	17
Chiti	373
Circus Agonalis tot Ephesen	31
Clement de X, Paus van Romen, sterft	8
Coloquiti	167
Conclave, en desselfs bysonderheden	9
Constantinopolen	39
Coutalli	70
Cyprus beschreeven	365

D

Dal der reusen	280
Damiaten	181
Dansters by de Turken	137
Dardanellen, d’oude	157
Dardanellen, hoe nog genaamd	ibid.
Dardanellen, nieuwe	ibid.
Davids waterput	278
Debora of Tour, een dorp aan den berg Thabor	316
Delos	19
Dervichis Turksche geestelyken	124
Diamanten van Baffa	380
Diana’s beeld tot Delos	19
Diefagtigheyd van de Arabiers	212

[p. ii]

Dienst van de Griekse Kerk	106
Doode Zee	180 en 267
Doopvat van S. Jan	32
Dorp van den Goeden Moordenaar	252
Dorp van S. Jan, daar hy gebooren zoude zijn	268
Dorp der Herders	274
Dorp van Kwaaden Raad	280
Dranken der Turken	135
Droevig geval van een oude vrouw	324
Duyven-huysen in menigte aan den Nijl	184

E

Eed der cardinaalen in het conclave	9
Eedsweeren der Turken	114
Eerbiedigheyd der Turken voor ’t papier	93
Eerbiedigheyd der Turken voor den naam Gods	114
Eerbiedigheyd der Turken voor hun Kerkelijcke persoonen	122
Eerbiedigheyd der Turken voor Jesus Christus	124
Eerbiedigheyd der Turken voor het Ottomannische Huys	146
Eeten, op wat wijse het by de Arabische boeren gebruykelyk is	183
Egtscheyding by de Turken aan de kant der vrouwen	127
Egyptische heiligen	217
Egyptische beeldekens	232
Elias geboorteplaats	279
Emauon: sie Imam
Engedi en desselfs puynhoopen	274
Engelsche mevrouw, haar togt naa ’t Heilige Land	249
Ephesen en desselfs deerelijken staat	29
Erweten-veld	278
Espahis	149
Euluk Agasi, hoofd van de Espahis	149
Eylanden van de Propontis	69

F

Famagusta	365
Feesten der Grieken	108
Fenynige grotte, of Grotte del Cani	11
Fico d’Adamo	180
Fiume de Donne, of Juffer-rivier	315
Fons Signatus, of Gezegelde Spring-bron	272
Fonteinen by Nicomedien	63
Fontein der Heyliging te Constantinopolen	77
Fontein van Maria	260
Fontein by dewelke Philippus den kamerling van Candace doopte	270
Fontein van Maria	311
Fontein welkers water het schurft soude genesen, tot Cyprus	396
Fotia Vechia	161
Fotia Nova, beschreeven	166

G

Gadaro	70
Gaëta of Gajeta, van wien genaamd, en hoe gelegen	14
Galata beschreeven	53
Gallipoli	156
Galileesche Zee	314
Gasthuys van S. Helena tot Jerusalem	259
Gebeden der Turken	98
Gebeentens in steen veranderd	366
Gebegis	149
Geboden der Turkse wet	114
Gebreken der Turkinnen	141
Gebreken der Griekinnen	153
Geestelijcke orders der Turken	124
Gekhuys, het eenigste van Turkyen, te Manassia	36
Gelegentheyd van Constantioplen en desselvs verscheyde benaamingen	73
Gerbo, een vreemd beesjen uyt Barbaryen	396
Gethsemane	263
Getuygenisbrieven, aan de pelgrims van Jerusalem medegegeven	297
Gevangenhuysen geopend by de verkiesing van Innocentius de X	I10
Gevangenhuys van S. Paulus	33
Gevangenhuys van Petrus	259
Gevaar der Franken in ’t verkeeren met de Griekinnen	154
Gevegt tot Romen tusschen twee processien	6, 7
Gevoelen en plegtigheden der Grieken omtrent den doop	111
Gevoelen der Turken wegens het Laatste Oordeel, en Opstanding	130
Gewoonte omtrent de pelgrims die na Jerusalem optrekken	246
Gezegelde Spring-bron	272
Gierigheyd van een Turk te Kairo	220
Godsdienst der Turken	80
Godvrugtigheyd der Turken	42
Goude dak tot Hensbroek	397
Graf van Bacchus tot Romen	5
Graf van Rafaël	6
Graf van Agrippina	12
Graf van den Visir Mahomet Kiuperli Bassa	50
Graf van een Engels edelman tot Perinthus	68
Graf van Macarius	258
Graf van Zacharias	261
Graf van Absalom	262
Graf van Josaphat	ibid.
Graf van Maria	263
Graf van Rachel	278
Graf van Melchizedek	287
Graf van Godefroy van Bouillon	ibid.
Graf van sijn broeder Boudewyn	ibid.
Graf van Joseph van Arimathea, en Nicodemus	289
Graf van Jonas	312
Graf van Mina, de moeder van Mahometh, op ’t Eyland Cyprus	373
Grafschrift van een reysiger die sig dood dronk aan wijn tot Montefiascone	3
Grafschrift van Charles Bourbon tot Gaëta	14
Grafschrift van Boudewyn, koning van Jerusalem	287
Grafschrift van Godefroy, koning van Jerusalem	288
Grafsteden der Turken	129 en 288
Grafsteen van M Fabius	25, 26, 27
Grafsteen tot Ephesus	34
Groeten, by de Turken gebruykelyk	132
Grieken, erkennen den Paus niet voor ’t hoofd der Kerk	100
Grieken, hoe die tot de godsdienst geroepen worden	105
Grieken, haar bedriegelykheyd	153
Grieken, hoofdgeld	153
Grieken, haar eerstgeboorene zoonen behoeven geen Janitzaren te worden, gelyk sommige meenen	153
Grieken, haar vreemde liefde-tekenen	154
Griek, hun trouwen	154
Griekinnen, hun gebreken	153
Griekinnen die sig in dievery ^+ verloopen, hoe die getraft worden	154
Grieks Breviarium	102
Griekse reguliere priesters, mogen niet trouwen	102
Griekse wereldlyke priesters, mogen maar eens trouwen	102
Griekse priesters, hoe die werden aangenomen	105
Griekse priestersvrouwen, wat hoedanigheden in haar vereyscht worden	106
Griekse vasten	103
Griekse vastentyden	110
Griekse kerdiensten	106
Griekse feesten	108
Grieks avondmaal	110
Griekse biegt en absolutie	111
Griekse inscriptien tot Tadmor	338, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350
Grotte van Virgilius	11
Grotte der Sybillen	12
Grotte der Seven Slaapers	32
Grotte te Ephesen	32
Grotte omtrent de pyramiden	197
Grotte en hoolen buyten Alexandrien	241

+ Het betreft evenwel niet dievery maar hoerery Zie ook sub S: ‘Straffen der Griekinnen’

[p. iii]

Grotte van S. Maria	199
Grotte van Elias, en van Elizeus, op den Berg Carmel	360
Grooten Heer sijn jaarlykze jagt	145
Grooten Heer sijn tafeldienst	ibid.
Grooten Heer sijn gehoor-geving aen de gesanten	146
Grooten Heer en sijn soonen, en haar gestalte	ibid.
Grooten Heer, hoe hy gehuldigd word	ibid.
Grooten Heer sijn krijgsmagt	148
Grooten Heer, inkomst uyt Egypten	223
Grooten Visir sijn zegenpraalende intrede	150

H

Haaven van Constantinopolen	50
Haavens van Alexandrien	240
Hellespont, desselvs bysonderheden, en hedendaagse benaaming	158
Hensbroek	397
Heyligen in Egypten	217
Historische kolom	47
Historie van den Arabischen prins Milheym	331
Historie van Tadmor	350-358
Hodgias, wat lieden die by de Turken sijn	123
Hoenders van Damiaten	180
Homerus soude gebooren sijn by de rivier Meles	25
Honden in Turkyen onreyn	117
Honderd Kamers	12
Hoofdgeld van de Grieken, en Jooden	153
Hoogtyden der Turken	118-119
Houte olyven	296
Houte slooten en sleutels tot Kairo	208
Hulding van den Grooten Heer	146
Huwelyken, en verscheyden soorten van dien, by de Turken gebruykelyk	126
Huys van Philippus, koning van Macedonien	19
Huys van Joseph en Maria	186
Huys van den Grooten Heer te Kairo	187
Huys van Sultan Gori	ibid.
Huys van Zebedeus	257
Huys van de ridders van Maltha, tot Jerusalem	ibid.
Huys van S. Marcus	257
Huys van de drie Marias	ibid.
Huys van Cajaphas	258
Huys van Annas	258
Huys van Salomon	259
Huys van Lazarus	ibid.
Huys van den pharizeus	260
Huys van S. Anna	ibid.
Huys van Simon den melaatschen	266
Huys van Maria Magdalena	ibid.
Huys waarin de apostelen geweest zijn souden, wanneer de Heere Christus ten hemel voer	267
Huys en begraafplaats der Machabeen	268
Huys van Joseph	274
Huys van Habakuk	279
Huys van Simon den regtvaardigen	ibid.
Huysen tot Kairo	209

I

Jaffa, of Joppe	245
Jagt, algemeene, jaarlijks van den Grooten Heer gehouden, en hoe die geschied	145
Jagt op de chakallen	249
Jagt omtrent Aleppo	327
Jagtmeesters-verkiesing tot Aleppo	328
Jakatswie	36
St Jan de Akre	307
Janitzaren	148
Janitzaren werden niet gestraft, als door den Janitzar Aga	139
Jerusalem beschreeven	291
Ikuit, het oude Nicea	61
Imams der Turken, wat haar bediening is, en hoe verkooren	123
Imams staen niet onder de Moufti	ibid.
Indiaansche kleederen tot Florence	3
Jooden, Turken wordende, behoeven niet eerst Christenen te zijn	85
Jooden, hoofdgeld	253
Jooden, jong huwelyk	155
Josephs Zaal	213
Josephs Gevangenis	ibid.
Josephs Put	214
Iscodar	54
Ismit, het oude Nicomedien	63
Isola Longa, of Stanchio	171
Isola Longa eertijds Cos genaamd, en het vaderland van Hippocrates en Apellesibid.	ibid..
Jubileum, wat het zy	8

K

Kabinet seer kostelijk, tot Florencen	2
Kadilesquers der Turken, en wat haare bediening is	123
Kady, en sijn bediening	ibid.
Kafare Kahel, een oude ruïne	299
Kaifa of Kafas	306
Kairo, mag wel te paard bereden worden	190
Kairo omstandig beschreeven	207
Kairo, desselvs grootte	ibid.
Kairo, gelegentheyd desselvs	208
Kairo een versamelplaats der caravanen die na Mecha gaan	219
Kameleons, en bysonderheden wegens de selve	162
Kanobin of Stinoba, woonplaats van den Patriarch van Antiochien	299
Kanon van uitneemende grootte, tot Smyrna	21
Kanon tot beveiliging van het Serrail	78
Kapelle tot Florence, seer pragtig	3
Kapel des Engels by het H Graf	284
Kapel des Engels by den grooten altaar, eertijds het hof van Joseph van Arimathea	285
Kapel der Verschyning	ibid.
Kapel van des Zaligmakers gevangenis	ibid.
Kapel van S. Longinus etc	ibid.
Kapel der Beschimping	ibid.
Kapel der Kruyshegting	ibid.
Kapel van Magdalena en Johannes	287
Kapel van Adam	ibid.
Kapidgis	148
Karavanen, haar vertrek na Mecha	329
Kasteel van Baja, door wien gestigt	12
Kasteel tot Smyrna	20
Kasteel tot Smyrna, by wat gelegentheyd gebouwd	21
Kasteel tot Ephesus	30
Kasteel tot beveyliging van de Swarte Zee	55
Kasteel van de Seven Toorns	78
Kasteel van Kairo	213
Kasteel daar de Machabeen gewoond souden hebben	255
Kasteel van Lazarus	266
Katten voor reyne dieren gehouden	117
Kelder, de Kerk genaamd	204
Kerk van S. Jan, tot Ephesen	29
Kerk van S. Euphemia, tot Chalcedonien	66
Kerk van S. Marcus, tot Alexandrien	239
Kerk van S. Catarine, ibid.	ibid.
Kerk van ’t Heylige Graf	256-282
Kerk der Apostelen, tot Jerusalem	257
Kerk van S. Jacobus, tot Jerusalem	257
Kerk van den Berg Zion	258
Kerk van S. Ioris	272
Kerk der Grieken, tot Bethlehem	276
Kerk der Armeniers omtrent het H Graf	289
Kerk van Maria der vreeze	311
Kerk van S. Pieter, tot Tiberias	313
Kerken der Kophten te Kairo	211
Kerkhof der Jooden, tot Jerusalem	262
Khalits, of waterleyding tot Kairo	209

[p. iv]

Kinderrijcke Jood, tot Aleppo	330
Kiosk, of Speelhuys van den Grooten Heer	45
Kiosk van den Grooten Heer, in de Chalcedonische Zee	64
Kiosk van den Bostange Bachi	77
Kiosk van Sultan Soliman	78
Kisica beschreeven	60
Kleeding van de Griekinnen, van d’Eylanden in de Archipel	34
Kleeding van de vrouwen tot Smyrna	35
Kleeding der Hollanders tot Smyrna	ibid.
Kleeding der Engelschen	ibid.
Kleeding der Franschen	36
Kleeding der vrouwen tot Constantinopolen	58
Kleeding der Turken	59 en 131
Kleeding van de Jooden in Turkyen	132
Kleeding van de vrouwen te Scio	169
Kleeding van de mannen	170
Kleeding van de Arabiers te Kairo	218
Kleeding van de Jooden te Kairo	ibid.
Kleeding der vrouwen tot Aleppo	362
Kleeding van de vrouwen van ’t Eyland Cyprus	377
Klooster der Georgianen, daar de cypres gestaan soude hebben, waarvan het kruys Christi gemaakt zoude zijn	268
Klooster der Latijnsche geestelijkheyd tot Bethlehem	276
Klooster te Jerusalem	293
Klooster de Madona	299
Klooster van S. Joris	ibid.
Klooster van S. Chrysostomo, op ’t Eyland Cyprus	367
Klooster van S. Chrysostomo, by wat gelegendheyd het selve gesticht is	368
Klooster de La Pais, op ’t Eyland Cyprus	369
Klooster van S. Croce, of ’t Heylige Kruys, op ’t Eyland Cyprus, en desselfs bysonderheeden	375
Kluysenaar omtrent het klooster Hanobin	302
Koetsen die den Grooten Heer gebruykt op de Jagt, beschreeven	145
Koleuren die de Christenen onder de Turken mogen draagen	141
Kolom, waar aan Christus soude gegeesseld sijn	43
Kolom van Marcianus	49
Kolom van de drie slangen	ibid.
Kolom, de verbrande	50
Kolom van Pompejus	55
Kolom van Pompejus tot Alexandrien	237
Kolom daar het vonnis van den Heyland aangeplakt is geweest	259
Kolom, staande daar den Engel aan Maria haar dood voorseyde	267
Kolom daar Christus het Vader Ons leerde	ibid.
Kolom waar aan de Zaligmaaker gegeesseld is, een stuk daarvan in Kapel der verschijning	286
Koophandel tot Smyrna	28
Koorn-schuuren van Joseph	189
Kosten, noodig tot de reys van ’t Heylige Land	294
Kosten die men doen moet op de togt na Nazareth en de Galileesche Zee	317
Kraamstoel met juweelen beset, tot Florence	3
Krijgsmagt van den Grooten Heer	148
Kuyckens uyt te broeden, door middel van oovens	221

L

Lagrima di Napoli	11
Lampsaco	157
Larel, een dorp	299
Larnica, een dorp op ’t Eyland Cyprus	373
Latynsche inscriptien, tot Tadmor	345
Laudanum, hoe die te vergaderen	375
Lazareth tot Venetien, en desselvs gelegentheyd	395
Leewin, schrikkelijk voorval van deselve met haar spijsbesorgers, tot Weenen	2
Liefdadigheyd der Turken	116
Londer, een seker soort van Turkse scheepen	165
Lustige aankomst tot Constantinopolen	72
Lydda	254
Lykstaatsie van d’afgestorven Paus	8

M

Maagden Kasteel	72
Maanden van de Turken	119
Magneet-steen van een voet, tot Florence	2
Magnesia beschreeven	36
Mahomet, wie hy geweest is	81
Manassia, eertyds Magnesia	36
Manier om sig de teekenen der Jerusalemsche reys op den arm te doen setten	277
Mare Morto	180
Marmora beschreeven	70
Mastik-boomen op het Eyland Scio, en hoe de mastik gemaakt werd	169
Matarea	186
Mavremole, een klooster der Grieken	57
Meander	33
Medailje van Smyrna	23
Medalien	359-361
Meyr dat de dieren, in de Grotte del Cani vergiftigd, geneest	12
Meles, een rivier daar Homerus by soude gebooren zijn	25
Memphis	206
Micona, een Eyland, de geboorteplaats van Helena	19
Middelpunt des werelds, naa ’t seggen van de Oostersche Christenen	283
Migalis	38
Mildheyd van een Turks koopman omtrent den armen, tot Kairo	220
Milo, een Eyland	18
Misslag der reysigers omtrent de coleuren die de Christenen onder de Turken moogen draagen	141
Misslag der reysigers omtrent de gestudeerde Turken	143
Mitilene	160
Modin	269
Mola	14
Montagnia, eertyds Apamesa	62
Monte-Grego	16
Monte-Relle	12
Moskee of Kerk van S. Sophia beschreeven	40
Moskee van Sultan Soliman, en Achmet	41
Moufti van de Turken, en wat sijn bediening is	122
Moufti werd van den Grooten Heer verkooren	ibid.
Moufti moet eerst een Kadilesquer geweest hebben	123
Moufti heeft geen gebied over de Imams	123
Moullak by de Turken, en wat sijn bediening is	ibid.
Muezims, en haar bediening	ibid.
Muscadel-wyn, seer uytneemende, tot Montefiascone	3
Muuren en toorns van Alexandrien	238
Muysen-eeter	163

N

Naald met hieroglyphische figuuren	238
Namas, of gebed der Turken	80
Nazareth	309
Nederstorting van een huys, tot Aleppo	329
Nicea beschreeven	61
Nicomedien beschreeven	62
Nicosia	371
Nijl, en desselfs oorspronk	224, etc

O

Oesters in steen veranderd	367
Oever daar Moses uit het water soude getrokken zyn	190
Okmeidan	53
Olyfberg	267
Omar Bassa ongemeen sterk en wreed	248
Onderaardsche grafkelders omtrent Sacara	200
Ongesonde lugt tot Alexandrette	364

[p. v]

Ongeluk van een jonge Griek	89
Onreyne spysen by de Turken	121
Ontmoeting van den auteur tot Tyrus met den Aga	318
Oorspronk van de fabel van Charon	190
Oorspronk van den naam van Kairo	207
Ordre omtrent de eet-waaren onder de Turken	138
Orontes, de rivier	324
Overblyfzelen van eenige Kerken	12
Overblyfzelen der oudheden tot Delos	19
Overblyfzelen van Memphis	206
Overblyfzelen van ’t Paleys van Pharao	213
Overeenkomst van het land van Egypten omtrent Damiaten	179
Oudheden van Pozzuoli	12
Oudheden tot Delos	19
Oudheden tot Ephesen	29 etc
Oudheden van Troyen	159
Oud Kairo	188
Oud Kasteel tot Smyrna	23
Oude steenen in ’t Kasteel van Ephesen	30
Oude steen in ’t Kasteel der Seven Toorns	76
Oude steenkens	361 en 362

P

Paardetuyg seer kostelyk tot Florencen	2
Paaschfeest der Turken	118
Paleys van Nero en Julius Caesar by Pozzuoli	12
Paleys van Cleopatra	238
Paleys van Herodes	259
Paleys van den ryken man	259
Patriarchale Kerk der Grieken tot Constantinopolen	43
Patriarchen der Grieken	100
Patriarchen der Grieken, van wien tot die waardigheyd verheven en door wat middelen	ibid.
Patryzen, tamme, op het Eyland Scio	168
Paus, hoe die gedragen word om de Heylige Poort te openen	4
Pera beschreeven	53
Perinthus, eertyds Heraclea	67
Pest tot Smyrna	22
Peuynhoopen van Rama	279
Pharaos steenhoop	205
Pharo van Messina	16
Pilaar van Pompejus	85
Pilaaren uit Noachs Ark	188
Pilaaren van uitnemende dikte tot Ephesen	31
Pilau, dagelykse spys der Turken, en wat die is	133
Piscine Mirabili	12
Plaats van Abrahams offerhande	257
Plaats daar de apostelen Maria wilden begraaven	258
Plaats daar Judas syn Meester verried	260
Plaats daar Stephanus gesteenigd wierd	264
Plaats daar Judas sig verhing	266
Plaats daar Christus ten hemel gevaaren is	267
Plaats daar Christus het Vader Ons leerde	ibid.
Plaats daar Maria Elisabeth ging besoeken	268
Plaats van de geboorte Christi	270 en 277
Plaats daar den herders de geboorte Christi wierd verkondigd	274
Plaats van Elias geboorte	279
Plaats daar Joseph verkoft wierd	315
Plegtigheden in het openen van de Heylige Poort en Jubel-jaar tot Romen	4
Plegtigheyd in het aanneemen van een afvallige, tot het Turkse geloof	166
Poort, seer pragtig tot Nicea	62
Poort van S. Steven te Jerusalem	260
Porta Judiciosa van Jerusalem	259
Porto Palermo	167
Predikster tot Rome	10
Priesters der Grieken, de regulieren mogen niet trouwen	102
Priesters der Grieken, de wereldse mogen maar eene vrouw trouwen	102
Prinssen Eylanden	70
Processie seer kostelyk, uit de kerk van Minerva na die van S. Pieter tot Romen	6
Processie in de kerk van S. Catharina tot Bethlehem	273
Propheten, welke, by de Turken in eere gehouden	125
Propontis beschreven	60
Put der gebalsemde vogels	203
Put van Nehemia	260
Putten van Salomon	319
Pyramide op den Atmeydan tot Constantinopolen	49
Pyramiden beschreeven	191
Pyramiden der mummien	205
Pyramyde van Rhodope	205

Q

Quarantaine tot Venetien, en het gebruik daarvan omtrent alle schepen die uit de Levant koomen

394

R

Rafaëls graf	6
Rama	247
Ramadan of Turksche vasten	114
Renegaden, driederhande soort	84
Rhodus beschreeven	171 en volg
Ristin, een dorp	299
Rodosto of Rudisto	67
Roosen van Jericho	296
Rosette, eertyds Canopus, beschreeven	235
Rotse van paarlen, tot Florencen	2
Rots, gekloofd ten tyde dat de Zaligmaaker den geest gaf	14
Rouw klagende vrouwen te Rama	253

S

Saide, of Sidon	322
Salomons vyver	268
Salomons putten	309
Samuel, of stad daar Samuel gewoond heeft	255
Sattalia beschreeven	383
Scala Nova	34
Scandrona, of Alexandrette	364
Scepter van agaat orientaal	3
Schaakspel onder de Turcken in swang gaande	136
Schildery door S. Lucas geschilderd	239
Scio beschreeven	168
School van Homerus	169
School van Hieronymus	275
Scutari	54
Scylla en Charybdis	17
Sedequi, een dorp omtrent Smyrna	29
Serrail tot Constantinopolen	43
Serrail van bysondere heeren	46
Siakallen	57
Sidon, of Saide, en desselfs tegenwoordigen staat	322
Simandrion, of houte plank, om de Grieksche Christenen tot de godsdienst te roepen	105
Slaaf, die sijn moeders taal vergeeten had	164
Smyrna, hoe van de Turken genaamd	23
Smyrna, van wien het haar naam heeft	ibid.
Smyrna, waar ’t oude gestaan heeft	25
Smyrna, seer volkrijk	27
Smyrna, seer vrugtbaar	ibid.
Smyrna heeft een grooten koophandel	28
Sodomie gemeen onder de Turken	141
Solaques	148
Soud, een oud Kasteel daar de Machabeen gewoond hebben	255
Sour, of Tyrus	177
Spelonk der Apostelen	260
Spelonk van Jacobus	261
Spelonk van Jeremia	264
Spelonk van S. Pelagia	267

[p. vi]

Spelonk der Apostelen, daar het geloofs formulier zoude tezamen gesteld zijn	ibid.
Spelonk der Propheeten	ibid.
Spelonk van de geboorteplaats Christi	270
Spelonk van David en Saul	273
Spelonk van Maria	275
Spelonk daar de boodschap van de menschwording Christi is geschied	309-310
Spelonk van Precipice, of steylte	310
Speelhuys van den Grooten Heer tot Constantinopolen	45
Sphynx omtrent de grootste pyramide	197
Spreukje wegens een Turkse monnik	64
Sprinkhaanen, menigte daarvan, koomende overwaayen, over de Jordaane, tot Rama	248
Sprinkhaanen, vreemde geschiedenis	376
Sprinkhaanen in meenigte	387
Spijs der Turken	133
Stal van den Grooten Heer	45
Stambol, anders Constantinopolen	74
Stanchio, zie Isola Longa	171
Steden door Xerxes aan Themistocles gegeven	37
Steden rondom de Propontis	60
Steden tusschen Damiaten en Kairo	284
Steden van ’t Eyland Cyprus	374
Steen, in de Spelonk van Maria, van een wonderlijke kragt	275
Steen op welke de Zaligmaaker besneeden soude zyn	276
Steen op welke Christus geknield soude hebben, en waarvan de overblijfsels daar nog gevonden werden	289
Steen daar sig de gedaantens van visschen in vertoonen	303
Steen-Vrugten	306
St Stephano	156
Straf der bakkers, welkers brood te ligt is, onder de Turken	138
Straffen onder de Turken	139
Straffen der Janitzaren	ibid.
Straffen der Griekinnen die sig in hoerey verloopen	154
Stromboli, een brandende berg	16
Struysvogels, meenigte daarvan in Egypten	223
Strydigheyd tusschen onse zeeden en die der Turken	135
Subtylheyd der lugt tot Aleppo	329
Successie in het Turkse Ryk	45
Sulpher-berg omtrent Pozzuoli	12
Sultan, gaat doorgaans te raade met den Moufti	122
Swaare hagelsteenen, te Venetien gevallen	396
Swarte Zee, waarvan zy haar naam heeft	57

T

Tadmor, of Tamor, of Palmyra beschreeven	335-358
Talismans, of Danismend der Turken, en hun bediening	123
Tempel van Apollo	12
Tempel van Diana, by Pozzuoli	ibid.
Tempel waarin Nero sijn moeder heeft opgesneeden	ibid.
Tempel van Janus, te Smyrna	25
Tempel van Diana, te Ephesen	31
Tempel van Aesculapius	171
Tempel der Presentatie, of voorstelling	258
Tempel van Salomon	259
Terpentyn-boom van de H Maagd	279
Terracina	14
Thekoa, het vaderland van Habakuk en Amos, en desselfs puynhoopen	274
Thieno, een Eyland	19
Thuyn van den Grooten Heer	64
Tiberias	313
Timar-Spahis	149
Toorn tot Pisa, aanmerkelyk om sijn scheefheyd	15
Toorn van Leander	54
Toorn van Leander	72
Toorn van Belizarius	76
Toorn van Antonia	260
Toorn van den Patriarch Jacob	279
Topdgis	149
Tophana	54
Tortosa	223
Tripolis	298
Tripolis beschreeven	303
Trouwen der Grieken	154
Trooyen, en desselfs oudheeden	158
Turken tusschen Smyrna en Constantinopolen	36
Turken, haar godvrugtigheyd	42
Turken, haar godsdienst	80
Turken, haar besnydenis	82
Turken, haar naamgeving	85
Turken, haar straf voor die vegten	86
Turken, haar wassingen	89
Turken, haar gebeden	98
Turken, haar eed	114
Turken, haar vasten	114
Turken, haar liefdadigheyd	116
Turken, Paasch-feest	118
Turken, haar andere Hoogtyden	119
Turken, haar Tyd-rekening	ibid.
Turken, haar gevoelen omtrent de beelden	120
Turken, haar woeker-handeling	121
Turken, eerbiedigheyd voor haare kerkelyke persoonen	122
Turken, haar geestelyke orders	124
Turken, haar gevoelen van Jesus Christus	124
Turken, haar gevoelen van het Laatste Oordeel	ibid.
Turken, haar Turken, haar gevoelen van het Paradys en de Hel	125
Turken sijn geen aanbidders der Heyligen	125
Turken, hun huwelyk	126
Turken, hun egtscheyding	ibid.
Turken wasschen hunne dooden	128
Turken, haar misbaar over de dooden	ibid.
Turken, haar begraving	129
Turken, haar gevoelen wegens het Laatste Oordeel en de Opstanding	130
Turken, haar kleeding	131
Turken, haar scheering van hair en baard	132
Turken, haar manier van groeten	132
Turken, haar manier van eeten	133
Turken, haar zyde van Eer	132
Turken, hun spijs, en manier van eeten	133
Turken, haar drank	135
Turken, haar tydverdryf	136
Turken, haar manier van danssen, onder de vrouwen	137
Turken, speeltuygen	ibid.
Turken, haar ordre omtrent de eetwaaren	138
Turken, haar voorsorg om vegteryen en doodslagen te beletten	ibid.
Turken moeten by nagt met een lantaarn gaan	139
Turken, haar inborst	140
Turken, haar jalousy omtrent de vrouwen	142
Turken, hun manier van visschen	143
Turken, hun eerbiedigheyd voor het Ottomannische Huys	146
Turken, hun getrouwigheyd aan haar godsdienst	147
Turken, haar krijgs-magt	148
Turkinnen, haar gebreeken	141
Tydrekening der Turken	119
Tydverdryf der Turken	136
Tydverdryf der krygslieden onder haar	ibid.
Tyrus en tegenwoordigen staat daarvan	320

V

Vaart, die seer vermakelyk is tusschen Padua en Venetien	395
Valey Sabulon	317
Valken seer stout te Damiaten	182
Vasten der Oostersche Christenen	71
Vasten der Grieken	103
Vastentyden der Grieken	110
Veld der Mummien	204
Venster der geworgden	77
Vergift, in de Grotte del Cani, niet hooger als een voet boven de aarde	12
Verkiesing van een Paus, hoe die geschied	9

[p. vii]

Visch, waarvan de Botarga gemaakt werd	236
Visschen, hoe het geschied onder de Turken	143
Vlakte daar Alexander en Darius met malkander geslagen hebben	36
Vlakte van Therbinte, daar David Goliath versloeg	269
Vlakte van Sennacharib	270
Vlakte van Esdrelon	310
Vlakte der koorn-airen	313
Vlakte van Akre	317
Voet-wassing in ’t Klooster te Jerusalem	265
Vreemde ontmoeting van een Turkse slaaf die sijn moeders taal had vergeeten	164
Vreemde ontmoeting des auteurs met eenige Arabiers	178
Vreemde geboorte van een Turk te Damiaten, genaamd de Doode Soon	181
Vreemd geval, tusschen een aap en een valk, te Kairo	218
Vreemde geschiedenis van een Christen-vrouw, die buyten haar weeten met een Turk getrouwd was	250
Vreemde wijs van leven, van een Turkse Heylig, omtrent Tripolis	304
Vrouwen met ringen door de neus	217
Vrouwen van de Griekse priesters, wat hoedanigheden die moeten hebben	106
Vrugten, en gemakken van ’t Eyland Cyprus	377
Vuurbaak op een Toorn tot Fanari	57
Vuurwerk tot Romen, door den Spaanschen ambassadeur vertoond	7
Vuurwerk, jaarlijks tot Romen op ’t Kasteel S. Angelo aangestooken	8
Vuurwerk, voor den Grooten Heer ontstooken	151
Vyver van Salomon	268

W

Wagten tot Romen, als de Stoel open is	9
Wassching der dooden by de Turken	128
Waterbak te Rama	247
Waterbak omtrent het H Graf, door Helena gemaakt	289
Waterbakken tot Alexandrien	240
Waterleyding tot Constantinopolen	55
Waterleyding by Fotia Nova	166
Waterleyding tot Oud Kairo	189
Waterleyding tot Kairo	209
Waterleyding van de Gezegelde Spring-bron	273
Waterput Davids	278
Waterput der Drie Coningen	279
Witte Zee	60
Woeker-handeling der Turken	121
Woestyne van Johannes den Dooper	269
Wonderdoende ketting van S. Joris	188 en 272
Worstelen der Turken tot Rhodus	174
Wijn, den Turken verbooden, en reeden daarvan	121

Y

Yzere kisten met geraamtens

43

Z

Zaal van een Concilie tot Constantinopolen	51
Zalf-steen	288
Zark, ongemeen groot, tot Delos	19
Zeer van Aleppo	329
Zeegenpraalende intrede, van den Grooten Visir, in Constantinopolen	150
Zout-pannen te Cyprus	373
Zyde van Eer by de Turken	132