Davids Psalmen, Gedicht, aen deene zijde, door Petrum Dathenum; aen dander zijde, door J. De Brune
(1650)–Johan de Brune (de Oude), Petrus Datheen– AuteursrechtvrijJohan de Brune (de Oude) en Petrus Datheen, Davids Psalmen, Gedicht, aen d’eene zijde, door Petrum Dathenum; aen d’ander zijde, door J. De Brune. Theunis Jacobsz., Amsterdam 1650
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur 1196 G 3
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Davids Psalmen, Gedicht, aen d’eene zijde, door Petrum Dathenum; aen d’ander zijde, door J. De Brune van Johan de Brune (de Oude) in de eerste druk uit 1650.
Er is gebruik gemaakt van een door Stichting Vrijwilligersnetwerk Nederlandse Taal o.l.v. Nicoline van der Sijs en Hans Beelen aangeleverd bestand. De medewerkers zijn:
Marja van der Linden-Taal, Heinkenszand
Gerard Oevering, Dordrecht
drs. G.A. (Trude) Schmidt, Dordrecht
In het origineel staat de tekst van Dathenus op de linker, even pagina’s en de tekst van De Brune op de rechter, oneven pagina's. In de digitale uitgave zijn de pagina's onder elkaar geplaatst met steeds toegevoegd de kop [Datheen] of [De Brune].
redactionele ingrepen
Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (fol. 1v, 2v, 4v, 12v, 13v) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1r]
DAVIDS
PSALMEN,
Gestelt
DOOR P. DATHENUM
en
I. DE BRUNE.
t’Amsterdam
Voor Theunis Iacobß. Boeck-verkooper
op ’t Water inde Loots-man 1650.
[pagina 2r]
DAVIDS PSALMEN,
Gedicht,
Aen d’eene zijde, door
PETRUM DATHENUM;
Aen d’ander zijde, door
J. DE BRUNE:
Die de zelve, uyt de Hebreeusche in de Nederlandsche taele, naer de voet van de letter, vertaelt, en nu, met de tweede druck, van veers tot veers, geheel verbetert, en op een vloeyende mate, naer de oude wijzen, gestelt heeft.
[illustratie]
T’AMSTERDAM,
By THEUNIS JACOBSZ., Boeck-ver-
kooper op ’t Water, inde Lootsman. 1650.
Met Privilegie van alle de Respective Geunieerde Provintien, voor 15 Iaeren.