Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565
(1976)–Katharina van Bronckhorst en Batenborch–
Auteursrechtelijk beschermdNr. 83aant.Myn groyß unghefall, myn sverlich bedrueffGa naar voetnoot1,
des wyll ych lyden wyllentlich;
des woel geluckGa naar voetnoot2 ys stedich by mich
und all myn saechen niet betsser en syn.
| |
[pagina 149]
| |
5[regelnummer]
wye weets waer van
ych sulx hadt,
das all myn anslach geets tze ruckGa naar voetnoot3?
Eyn selyghe tzyt
mich weder om ghyeff,
10[regelnummer]
das mir ghenomen hadts groedt ongeluck.
II.
Was hylfft das ich mir seer bedrueff
om saecken, der ich nicht ghewerden en kan
und all myn ghemuets yn truoren stell,
Mych seer bekrencht mych yongen man?
15[regelnummer]
der gysteren dacht
und doch nyet werdenGa naar voetnoot4 enmach
also syn oech die saechen myn;
nyet meer ich haen
dan mir god gan
20[regelnummer]
daer om lais ich mirs truerenGa naar voetnoot5 staen.
III.
Cato der wyes mich leren dodt,
das ich myn sorch med fruden menghen sall,
daer tzoGa naar voetnoot6 haeff ich noch gueden moet,
soe weert myn saech noch fryss und goet.
25[regelnummer]
der wyesen leer
ych folghen wyll
und all myn truren leggen da heer,
men vyntGa naar voetnoot7 daer noch vill meer
van sullighen wee,
30[regelnummer]
met der ghelyken wordt ichs wys.
* * * Sarpe dystelen stechen seer,
nydders tonghen noch veel meer.
noch wollt ich liever en dysteln baden,
dan met nyders tongen syn beladen.
|