Groot lied-boeck

LXXXI Liedeken

I: 289-290

Amoureus gedicht in rederijkersstijl, met elementen van het volkslied.

Beginregel: Schoon Eerbaer Maeght, gepresen,

Vindplaatsen: Geestigh Liedt-Boecxken 1621: 221-224; Groot Lied-boeck 1622: 110; Kalff 1890: 366-367; Knuttel 1929: 38; Van Rijnbach 1944: 153-154.

Omvang: 42 verzen, zeven strofen van 6 regels.

Versvorm: overwegend jambisch metrum met drie heffingen, behalve in vs. 5 van elke strofe dat tweemaal twee heffingen heeft.

Rijmschema: a b a b (c) c b.

Melodie: Matter 1979, blz. 125, 126.

Varianten
Groot Lied-boeck 1622	Geestigh Liedt-Boecxken 1621
21 een'ge	eenich
36 de geen	die geen

[p. 336]

10 Nu in mijn jonge Jeught: In een lied als dit zal het aandeel van de traditie wel groter zijn dan dat van het individuele dichterschap; toch mag men in vs. 10 een argument te meer zien om aan een vroege ontstaansdatum te denken.

35 na 't suur komt 't soet: Ofschoon dit soort optimisme meestal wordt uitgedrukt in de zegswijze ‘Na regen komt zonneschijn,’ blijk ook de formulering in vs. 35b gebruikelijk te zijn geweest. Vgl. het Wilhelmus, vs. 49-50 en Harrebomée 1856-1870, deel II, blz. 504

37 Oorlof Prinçes verheven: Men kan elk woord in dit vs. als een rederijkerselement beschouwen: de oude afscheidsformule, de term Prinçes als variant van Prinse, en de achtergeplaatste bijvoeglijke bepaling verheven. Zie ook de slotstrofe van het Wilhelmus.

42 Versint eer ghy begind: vermanend spreekwoord, bekend gebleven in de vorm van: Bezint eer gij begint.