Groot lied-boeck

LXXIX Liedeken

I: 284

Lyrisch liefdeslied voor een vereerde jonge vrouw. In Stommen Ridder (ed.-Kruyskamp, Culemborg 1973, blz. 73-74) wordt het gezongen door een gezelschap edellieden op jacht, en heeft het geen andere functie dan een uiting te zijn van vrolijke onbezorgdheid.

Beginregel: Al ben ic schoon Liefje niet machtig rijck,

Vindplaatsen: Stommen Ridder, 1619, vs. 280-295; Groot Lied-boeck 1622: 108; Kalff 1890: 364; Knuttel 1929: alleen in Stommen Ridder; Van Rijnbach 1944: 151.

Omvang: 20 verzen, vier strofen van 5 regels.

Versvorm: vierheffingsmetrum; in de vzn. 3 en 4 elk twee heffingen. Ritmische variaties in de vzn. 35, 43-44 en 46. In Stommen Ridder worden de vzn. 3 en 4 van elke strofe als éen regel afgedrukt; daardoor heeft het gehele lied vierheffingsmetrum en is het in totaal 4 regels korter.

Rijmschema: a a b b b; vs. 4 van elke strofe is een herhaling van vs. 3.

Melodie: Matter 1979, blz. 40, 48, 242.

Varianten
Groot Lied-boeck 1622	Stommen Ridder 1619
16 Princesse	Prinsesje
19 hooch vernuft	groot vernuft
20 al	alle

[p. 334]

1 schoon: Het is niet uit te maken of schoon een bijwoord is, behorende bij Al, of een bijvoeglijk nw. behorende bij Liefje.

4 Wat geef ick om 't goet: De tegenstelling tussen 't goet, de rijkdom, en 't gemoet, de zedelijke betekenis van het karakter, is in Bredero's liederen een dikwijls terugkerend motief.

16 Daerom: omdat het meisje aan de voorafgegane overwegingen voldoet; Princesse: hoewel de term Princesse als aanduiding van het vereerde meisje in liefdeslyriek vrij gewoon is, mag men er hier toch ook een rederijkersrelict in zien.