Groot lied-boeck

[p. 458]

tekstkritische noten

Sonnet

Vroegh in den dageraet, de schoone gaet ontbinden,
Den Gouden blonden tros, Citroenich van coleur²
Gezeten inde Lucht, recht buyten d'achter deur,³
Daer groene Wijngaert loof oyt louwen muer beminde.⁴

Dan beven Amoureus de lieffelijckste Winden,
In 'tgheele zijdich hayr, en groeten met een geur
Haer Goddelijck aenschijn, op dat sy dese keur⁷
Behielt, van dagelijcx haer daer te laten vinden.⁸

Gheluckich is de Kam, verguldt van Elpen been,
Die dese vlechten streelt, dit waerdich synd' alleen:
Gheluckigher het snoer, dat in haer dicke tuyten¹¹

Mijn Ziele mee verbint, en om 'thooft gaet besluyten,¹²
Hoe wel ick 'tliever zie wilt golvich na syn jonst,¹³
Het schoone van natuur passeert doch alle const.¹⁴

In 1622 blz. 80. In vs. 1 grotere initiaal V. Ook opgenomen in Apollo, 1615, blz. 73 als Het eerste van de Schoonheyt. Het auteurschap van Bredero is discutabel, aangezien dit sonnet in 1615 geen ondertekening of zinspreuk heeft, evenmin als de overige elf van de cyclus; het is bovendien opmerkelijk dat deze elf in 1622 ontbreken. Voor de problematiek en voor de tekst van de gehele cyclus worde verwezen naar het deel Verspreid Werk.
7 sy volgens Apollo; in 1622: hy - 11 dicke idem; in 1622: dickte - 11 tuyten zonder punt idem; in 1622: tuyten. - 12 mee idem; in 1622: my - 13 golvich idem; in 1622: geluich

2 tros: haarwrong.

3 inde Lucht: in de open lucht; recht: juist.

4 Daer: waar; oyt: altijd, zoals het altijd gedaan heeft.

7 keur: voorkeur.

8 haer: zich.

11 snoer: lint, band; tuyten: vlechten.

12 mee: tevens, mede; en om 'thooft gaet besluyten: en haar hoofd omsluit.

13 na syn jonst: zoals het maar wil.

14 passeert: overtreft.