Middeleeuwse witte en zwarte magie in het Nederlands taalgebied
(1997)–Willy L. Braekman–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina XIII]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Handschriften
|
| Amsterdam: | U.B., hs. VA 56 |
| Brussel: | SA Brussel, Oud Fonds, Bundel 829 (3) |
| Cambridge: | Corpus Christi College, Ms. 41 |
| Trinity College, Ms. O.1.13 O.1.57 O.2.13 R.14.15 R.14.51 |
|
| Univ. Libr., Ms. Dd.IV.44 Dd.V. 76 Dd.VI.29 Ee.I.15 Kk.VI.33 Ll.I.18 |
|
| Chantilly: | Musée Condé, Ms. 654 |
| Gent: | RA, Fonds Bisdom, B 5689 |
| U.B., Ms. 3893 | |
| Greifswald: | U.B., Med. hs. in 8o, nr. 20 |
| Leiden: | U.B., Ms. 1750 Ltk. 303 Ltk. 304 |
| Lincoln: | Cathedral, Ms. A.5.2 |
| Londen: | B.L., Ms. Add. 10.286 15.236 17.866 30.338 36.674 Arundel 276 Egerton 825 |
[pagina XIV]
| Harley 211 273 585 671 2340 2380 2389 2558 3383 3831 Rotulus Harley 43 A 14 Lansdowne 680 Royal 8 B 1 12 B XXV 12 E XX 12 G IV 17 B XVIII
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Wellcome Med. Hist. Libr., Ms. 404 405 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Oxford: | Bodleian, Ms. Ashmole 1378 1438 (II) 1444 1447 (I-III) Bodley 1 483 591 Douce 84 e Mus.146 e Mus. 173 Rawlinson C 506 Selden supra 73 Wood empt. 18 |
[pagina XV]
| Parijs: | Bibl. de l'Arsenal, Ms. 8216 |
| Bibl. nat., Ms. Lat. 6838 A Néerl. nr. 40 |
|
| 's-Gravenbage: | KB, hs. KAW 28 |
| Utrecht: | Univ. Bibl., Ms. Lat. 344 |
| Wenen: | Nat. Bibl., Ms. 2818 |
| Wroclaw (olim Breslau): | U.B., hs. I.O.98 |
| Yale: | Med. Libr., Ms. 47 |
2. Gedrukte werken
| Ambelain, R., La Géomancie arabe et ses miroirs divinatoires (Paris, 1984) |
| Amour, mariage et transgression au Moyen Age (Actes du Colloque des 24 au 27 mars 1983; Göppingen, 1984) |
| Assion, P., Altdeutsche Fachliteratur (Grundlagen der Germanistik 13; Berlin, 1973) |
| Augustinus (Sint-), De Civitate Dei (Turnhout, 1955) |
| Axters, St., Geschiedenis van de Vroomheid in de Middeleeuwen (Antwerpen, 1950) |
| Baader, G., ‘Die Entwicklung der medizinischen Fachsprache im hohen und späten Mittelalter’, in: Keil und Assion (eds.), Fachprosaforschung, pp. 88-123 |
| Bächtold-stäubli, H., Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens (Berlin, 1927-1942) |
| Bader, R.E., ‘Sator arepo. Magic in der Volksmedizin’, Medizinhist. Journal 22 (1987), 115-134 |
| Baldinger, M., ‘Aberglaube und Volksmedizin in der Zahnheilkunde’, in: Grabner (ed.), Volksmedizin, pp. 116-199 |
| Baldwin, J.W., ‘Five Discourses on Desire: Sexuality and Gender in Northern France around 1200’, Speculum 66 (1991), 797-819 |
| Balletto, L., Medici e farmaci, scongiuri ed incantesimi, dieta e gatronomia nel medioevo genovese (Genova, 1986) |
| Bang, Chr., Norske Hexeformularer og Magiske Opskrifter (Kristiana, 1901-1902) |
| Barb, A.A., ‘Animula Nagula Blandula ... Notes on Jingles, Nursery-Rhymes and Charms with an Excursus on Nohte's Sisters’, FolkLore 61 (1950), 15-30 |
| Barb, A.A., ‘St.-Zacharias the Prophet and Martyr: A Study in charms and incantations’, Journal of the Warburg and Cour-tauld Institute 11 (1948), 36-67 |
| Baring-gould, S.S., Curious Myths of the Middle Ages (London, 1901) |
| Bartsch, C., ‘Zauber und Segen’, Zt. f. dt. Myth. und Sitten-kunde 3 (1855), 318-334 |
| Bartsch, K., Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg (Wien, 1879-1880) |
| Baschwitz, K., De Strijd met de Duivel (Amsterdam, 1948) |
| Baschwitz, K., Heksen en Heksen-processen (Amsterdam, 1964) |
| B., C., ‘Volksremedie tegen de Sint-Markoen-Zweren’, Volkskunde 34 (1929), 132-133 |
[pagina XVI]
| Beaujouan, G., V. Poulle-Drieux (e.a.), Médecine humaine et vétérinaire à la Fin du Moyen Age (Genève-Paris, 1966) |
| Beek, H.H., Waanzin in de middeleeuwen (Hoofddorp, 1974) |
| Beliard, D., Les Sorciers, Rêveurs et Démoniaques (Paris, s.d.) |
| Bennett, J.W., The Rediscovery of Sir John Mandeville (New York, 1954) |
| Bergmann, R., Mittelfränkische Glossen (Bonn, 1966) |
| Berns, J.B., ‘Een handvol recepten voor ziekten van het paard’, in: De Backer (ed.), Cultuurhistorische, p. 29-38. |
| Berns, J.B., Namen voor Ziekten van het Vee. Een dialektgeografisch Onderzoek in het gebied van het woordenboek van de Brabantse en dat van de Limburgse dialekten (Amsterdam, 1983) |
| Best, M.R. and F.H. Brightman (eds.), The Book of Secrets of Albertus Magnus (Oxford, 1973). |
| Bibliotheca sanctorum (Rome, 1961-1969) |
| Bijnens, B., ‘Het Aflezen van Ziekten in Frans-Vlaanderen’, Volkskunde 56 (1955), 144 |
| Birkhan, H., Die Alchemistische Lehrdichtung des Gratheus filius philosophi in Cod. Vind. 2372 (Österreichische Akad. der Wiss., Philos.-Hist. Klasse 591. Bd.; Wien, 1992) |
| Bischoff, E., De Kabbala (Amsterdam, s.d.) |
| Bliss, Ph. (ed.), Reliquiae Hearnianae (London, 1869) |
| Blommaert, Ph. (ed.), Der Vrouwen Heimelijkheid. Dichtwerk der XIVe Eeuw (Mij. VI. Bibliophilen, 2e Serie, nr. 3; Gent, 1846) |
| Bologne, J.-C., Du Flambeau au Bûcher (Paris, 1993) |
| Bologne, J.-C., La Naissance interdite (Paris, 1988) |
| Bömmels, N. en A.H. Van Dijck, ‘De heilige Quirinus van Nuis’, in: Van Dijck (ed.), Verzamelde Opstellen, pp. 34-57 |
| Bonnez, A., ‘De aflezer van Krombeke’, Biekorf 60 (1959), 74 |
| Bor, P.C., Historie der Nederlantsche Oorlogen (Amsterdam, 1679) |
| Bosworth, J. and T.N. Tollen, An Anglo-Saxon Dictionary (Oxford, 1882) |
| Boudet, Fr., Dictionnaire des sciences occultes (Paris, 1937) |
| Braekman, M.D., ‘A puzzling passage in Walter's Spectacle’, Neuphil. Mitt. 93 (1992), 217-220 |
| Braekman, W.[L.], ‘Middelnederlandse Bezweringsformulieren en Toverdranken’, Versl. en Med. KVATL (1963), 275-386 |
| Braekman, W.L., ‘Aantekeningen bij de uitgave van de Mnl. Albucasis-fragmenten’, TNTL 99 (1983), 25-40 |
| Braekman, W.L., ‘Berijmde Middelnederlandse Gezondheidsleer “alsoet Aristoteles Alexander oversonde”’, Versl. en Med. KANTL (1975), 53-78 |
| Braekman, W.L., De Geomantie in het Middelnederlands (Scripta 12; Brussel, 1984) |
| Braekman, W.L., ‘De noveen van St.-Hubertus naar een Vlaamse éénbladdruk van 1516’, Volkskunde 73 (1972), 1-7 |
| Braekman, W.L., Den Sack der Consten. Een Vlaams volksboek, gereproduceerd naar de Antwerpse druk van Jacob van Liesvelt uit 1528 (Brugge, 1989) |
| Braekman, W.L., Der vrouwen natuere ende complexie (ca. 1528) (Zeldzame Volksboeken uit de Nederlanden 1; St.-Niklaas, 1980) |
| Braekman, W.L., ‘Drie Brabantse veterinaire Recepten (15de E.)’, Volkskunde 93 (1994), 127-128. |
| Braekman, W.L., ‘Een belangrijke Middelnederlandse Bron voor Vorselmans “Nyeuwen Coock Boeck” (1560)’, Volkskunde 87 (1986), 12-35 |
| Braekman, W.L., ‘Een Hattems Handschrift: Belangrijke aanwinst voor de Middelnederlandse Artes-literatuur’, Volkskunde 84 (1983), 301-331 |
[pagina XVII]
| Braekman, W.L., ‘Een Hattems medisch Vademecum uit de vroege zestiende eeuw’, Volkskunde 86 (1985), 85-102 |
| Braekman, W.L., ‘Een merkwaardige collectie “Secreten” uit de vijftiende eeuw’, Versl. en Med. KANTL (1987), 270-287 |
| Braekman, W.L., ‘Een Meerbeeks artes-handschrift (16de E.): inhoudsoverzicht met excerpten’, Volkskunde 99 (1998), nr. 1 |
| Braekman, W.L., ‘Een merkwaardig magico-religieus Heilmiddel voor epilepsie in het Middelnederlands’, in: Keil (ed.), Fach-prosa-Studien, pp. 512-527 |
| Braekman, W.L., ‘Een Middelnederlands en enkele Latijnse magische Gebruiken en Zegeningen’, Volkskunde 78 (1977), 1-9 |
| Braekman, W.L., Een nieuw Ziudnederlands Kookboek uit de vijftiende eeuw (Scripta 17; Brussel, 1986) |
| Braekman, W.L., ‘Een onverbeterlijke belezer uit West-Vlaanderen (1623-1641)’, in: Liber Amicorum ... Van Haver, pp. 47-54 |
| Braekman, W.L., ‘Een onbekend Mnl. medisch Handschrift uit de veertiende Eeuw’, Versl. en Med. KVATL (1968), 99-133 |
| Braekman, W.L., ‘Een zonderling magisch-religieus Middelnederlands Ritueel “om eenigen noot”’, in: Van Nespen (ed.), Miscellanea, pp. 107-119 |
| Braekman, W.L., ‘Enkele Zegeningen en krachtige Gebeden in een Vlaams Devotieboek uit de vijftiende eeuw’, Volkskunde 79 (1978), 285-307 |
| Braekman, W.L., ‘Geneeskundige Recepten van een Chirurgijn uit de Westhoek (late 15de E.)’, Volksk. Jb. 't Beertje 4 (1982), 101-122 |
| Braekman, W.L., ‘Het Leidse Handschriftenfragment met Middelnederlandse Recepten en Bezweringen’, Versl. en Med. KANTL (1986), 88-107 |
| Braekman, W.L., Hier heb ik weer wat nieuws in d'hand. Marktliederen, Rolzangers en volkse Poëzie van Weleer (Gent, 1990) |
| Braekman, W.L., ‘Johannes Conincks instructies voor vroedvrouwen uit de zestiende eeuw’, Volkskunde 88 (1987), 120-130 |
| Braekman, W.L., ‘Luidruchtige publieke Afkeuring van de pastoor van Zevergem in 1733’, OvZ 64 (1989), 107-112 |
| Braekman, W.L., ‘Magische experimenten en Toverpraktijken uit een Middelnederlands Handschrift’, Versl. en Med. KVATL (1966), 53-118 |
| Braekman, W.L., Medische en Technische Middeleeuwse Recepten (Gent, KANTL, 1975) |
| Braekman, W.L., Middelnederlandse Geneeskundige Recepten (Gent, KANTL, 1970) |
| Braekman, W.L., ‘Middelnederlandse Volksgeneeskundige Recepten uit de vijftiende eeuw’, in: Domes, Gerabek e.a. (eds.), Licht, pp. 37-54 |
| Braekman, W.L., ‘Nederlandse Bezweringen, Zegeningen en krachtige Gebeden’, OvZ 40 (1965), 120-127 |
| Braekman, W.L., ‘Notes on Old English Charms’, Neophilologus 67 (1963), 605-610 |
| Braekman, W.L., ‘Onbekende Middelnederlandse Maanvoorzeggingen uit Brugge’, Versl. en Med. KANTL (1977), 153-189 |
| Braekman, W.L., ‘Prolegomena bij een Compendium van de verboden Kunsten’, in: Gerritsen, Van Gijsen, e.a. (eds.), Een school, pp. 21-23 |
| Braekman, W.L., Spel en Kwel in vroeger Tijd. Verkenningen van charivari, exorcisme, toverij, spot en spel in Vlaanderen (Gent, 1992) |
| Braekman, W.L., Studies in Alchemy, Diet, Medicine and Prognostication in Middle English (Scripta 22; Brussel, 1986) |
| Braekman, W.L., ‘Tekenen en Behandeling van Melaatsheid. Een Gents Traktaatje uit de vijftiende eeuw’, Volkskunde 81 (1980), 269-279 |
| Braekman, W.L., ‘Twee Middelnederlandse Prozatraktaten en enkele Recepten tegen de Pest’, Scient. Hist. 13 (1971), 65-91 |
[pagina XVIII]
| Braekman, W.L., ‘Uniek Nederlands Traktaat over Africhting en Verzorging van Jachtvogels (16de E.)’, Versl. en Med. KANTL (1981), 48-99 |
| Braekman, W.L., ‘“Vander Hulpen des Ghebrecs des Wiins”. Een onbekend Middelnederlands Wijntraktaat uit de vijftiende eeuw’, in: Keil, Rundolf, e.a. (eds.), Fachliteratur, pp. 177-204 |
| Braekman, W.L., Zestiende-eeuwse Veterinaire Literatuur uit de Nederlanden (Scripta 20; Brussel, 1987) |
| Braekman, W.L. (ed.), Der Scaepherders Kalengier (1513) (Vroege Volksboeken uit de Nederlanden 5; Brugge, 1985) |
| Braekman, W.L. (ed.), Johannes Conincks ‘Cirurgia’ of ‘Hantgewerck int lichame der Menschen’ (Scripta 14; Brussel, 1985) |
| Braekman, W.L. (ed.), Middelnederlandse Verfrecepten voor miniaturen en ‘alderhande substantien’ (Scripta 18; Brussel, 1986) |
| Braekman, W.L. (ed.), The Treatise on Angling in ‘The Boke of St. Albans’ (1496) (Scripta 1; Brussel, 1980) |
| Braekman, W.L. en G. Dogaer, ‘Laatmiddeleeuwse Pestvoorschriften’, Versl. en Med. KANTL (1972), 98-122 |
| Braekman, W.L. en M. Gysseling, ‘Het Utrechtse Kalendarium van 1253 met de Noordlimburgse Gezondheidsregels’, Versl. en Med. KVATL (1967), 575-635 |
| Braunschweig, H., Die Distillacien ende Virtuyten der Wateren (Brussel, 1517) |
| Brouwers, J., ‘Heelmiddelen en bezweringen. Gelinden’, Limburg 35 (1956), 305-308 |
| Brunel, Cl., Recettes médicales, alchémiques et astrologiques du XVe siècle en langue vulgaire des Pyrénées (Bibliothèque méridionale le Sér. Tome 30; Toulouse, 1956) |
| Bühler, C.F., ‘Prayers and Charms in Certain Middle English Scrolls’, Speculum |
| 39 (1964), 274 |
| Bulk, W., ‘St. Apollonia, Patronin der Zahnkranken. Ihr Kult und Bild im Wandel der Zeit (Bielefeld-München, 1967) |
| Burchard van Worms, Decretorum Libri XX, in: Migne, Patrologia latina, vol. 140 |
| Burnett, C.S.F., ‘Arabic Divinatory Texts and Celtic Folklore: a Comment on the theory and practice of scapulimancy in Western Europe’, Cambridge Medieval Celtic Studies 6 (1983), 32-42 |
| Buschan, G., Ueber Medizinzauber und Heilkunst im Leben der Völker (Berlin, 1941) |
| Busse, W.G., Courtly love oder paramours: Die Liebesauffassungen in der mittelenglischen Literatur vor dem medizinischen und moraltheologischen Hintergrund der Zeit (Düsseldorfer Hochschulreihe 2; Düsseldorf, 1975) |
| Butler, E.M., Ritual Magic (Cambridge, 1949) |
| Cabrol, F. et H. Leclercq, Dictionnaire d'Archéologie chrétienne et de liturgie (Paris, 1907-1953) |
| Callewaert, C., Chartres anciennes de l'Abbaye de Zonnebeke (Bruges, 1925) |
| Callewaert, D. (ed.), Die evangelien vanden spinrocke. Een verboden volksboek ‘zo waar als evangelie’ (Kapellen, 1992) |
| Cannaert, J.B., Bijdragen tot het Oude Strafrecht in België (Brussel, 1829; 18352) |
| Cannaert, J.B., Olim. Procès des sorcières en Belgique (Gand, 1847) |
| Cavendish, R., A History of Magic (London, 1987) |
| Celis, G., Volkskundige Kalender voor het Vlaamsche Land (Gent, 1923) |
| Charmasson, Th., Recherches sur une technique divinatoire: la géomancie dans l'occident médiéval (Hautes études médiévales et modernes XL; Genève, Paris, 1980) |
[pagina XIX]
| Cholmley, H.P., John of Gaddesden and the Rosa medicina (Oxford, 1912) |
| Christian, P., The History and Practice of Magic (London, 1952) |
| Christinger, R. et W. Borgeaud, Mythologie de la Suisse ancienne (Genève, 1963) |
| Cockayne, O., Leechdoms, Wortcunning, and Starcraft of Early England (London, 1864-1866) |
| Cockx-indestege, E., ‘Van een boekje om vogels en vissen te vangen, naar een zeldzame Antwerpse postincunabel, nu in de Library of Congress te Washington’, in: Refugium animae, pp. 109-138 |
| Collin de plancy, J., Dictionnaire infernal (Bruxelles, 1845) |
| Cordie, J., ‘De Eredienst der Drie Gezusters’, Volkskunde 45 (1943), 48-59 |
| Couliano, I.P., Eros et magie à la Renaissance. 1484 (Paris, 1984) |
| Coulon, H., ‘Curiosités de l'Histoire des Remèdes comprenant des recettes employées au moyen-âge dans le Cambrésis’, Mém. Emul. de Cambrai 47 (1892), 1-153 |
| Cramer, N.A. (ed.), De Reis van Jan van Mandeville, naar de Middelnederlandsche Handschriften en Incunabelen (Leiden, 1908) |
| Crecelius, W., ‘Alte Segensformeln’, Zt. f. dt. Myth. und Sit-tenkunde 2 (1855), 77 |
| Crecelius, W., ‘Auszug aus Hessischen Hexenprocessacten von 1562-1635’, Zt. f. dt. Myth. und Sittenk. 2 (1855), 63-77 |
| Crohns, H., ‘Zur Geschichte der Liebe als “Krankheit”’, Archiv f. Kulturgeschichte 3 (1905), 66-86 |
| Crosnier, M. L'Abbé, Iconographie chrétienne (Paris, 1848) |
| Crow, W.B., A History of Magic, Witchcraft and Occultism (London, 1968) |
| Czerny, A., ‘Wundsegen von den drei Brüdern’, Germania 18 (1873), 234 |
| D'aban, M., Les oeuvres magiques d'Henri Corneille Agrippa avec des secrets occultes (Liège, [1788]) |
| Daems, W.F., ‘Bijdrage tot de geschiedenis van Euphrasia’, Scient. hist. 4 (1962), 53-62 |
| Daems, W.F., Nomina simplicium medicinarum ex synonymariis medii aevi collecta (Studies in ancient Medicine, vol. VI; Leiden, 1993) |
| Daleschamps, J., Histoire générale des Plantes (Lyon, 1653) |
| Dalton, O., Catalogue of the Finger Rings in the British Museum (London, 1912) |
| Daniels, C.D., ‘Notre plus ancienne arme pharmaceutique’, Janus 15 (1911), 375 |
| Davy, M.-M., Un Traité de l'Amour du XIIe siècle (Paris, 1992) |
| D.C., K., ‘Bezweringsformulier’, Volkskunde 46 (1944), 345-346 |
| De Backer, C. (ed.), Cultuurhistorische Caleidoscoop aangeboden aan Prof. Dr. Willy L. Braekman (Gent, 1992) |
| De Backer, C. (ed.), ‘Een onbekende verzameling Middelnederlandse “secreten” uit Gent’, Volkskunde 91 (1990), 84-96 |
| Debaene, L., De Nederlandse Volksboeken (Antwerpen, 1951) |
| De Brouwer, J., ‘De Officialiteit van Gent’, Hand. Kon. Ziud-ned. Mij. voor Taal- en Lett. en Geschied. 22 (1968), 87-113 |
| De Chauliac, Guido, De Chirurgie van Guido de Cauliaco, nootsakelijck allen chirurginen (Gent, 1566) |
| De Cock, A., ‘Bedevaart naar Wannegem-Lede voor den “koek”’, Volkskunde 9 (1896), 92-95 |
| De Cock, A., ‘Het Zout in 't volksgeloof en volksgebruik’, Volkskunde 17 (1908), 202-203 |
| De Cock, A., ‘Tooverije in Liefdezaken’, Volkskunde 11 (1898-1899), 242-248 |
| De Cock, A., Vlaamsche Sagen uit den Volksmond (Amsterdam, 1921) |
[pagina XX]
| De Cock, A., Volksgeneeskunde in Vlaanderen (Gent, 1891) |
| De Cock, A., en Is. Teirlinck, Brabantsch Sagenboek (Gent, 1909) |
| Decorte, J., De Waanzin van het Intellect. Twee modellen van de eeuwige strijd tussen goed en kwaad (Kapellen, Kampen, 1989) |
| De Cremone, G., Géomancie astronomique de Gérard de Cremone ... traduite par le sieur [Antoine] de Salerne (Paris, 1669) |
| Deferrari, R.J. (ed.), Early Christian Biographies (Washington, D.C., 1952) |
| De Flou, K. en Edw. Gailliard, Beschrijving van Mnl. en andere Hss. die in Engeland bewaard worden (KVATL, Gent, 1897) |
| De Fontenelle, J., Manuel complet des sorciers ou la Magie blanche ... (Paris, 18312) |
| Degering, H., Kurzes Verzeichnis der germanischen Handschriften der Preussischen Staatsbibliothek (Mitteilungen aus der Preussischen Staatsbibliothek Bd. 7; Leipzig, 1925) |
| Deiter, H., ‘Tractaet inholdende vele kostelycke remedien off medecynen weder alle kranckheyt der Peerden’, Jb. f. niederdt. Sprachforschung 6 (1880), 74-99 |
| De Keyser, P., ‘Den zouter omme te doen gane’, TNTL 47 (1928), 101-105 |
| De Keyser, P., ‘Een uitvoerig Middelnederlands Bezweringsformulier tegen velerlei Kwalen’, Volkskunde 33 (1928), 135-139 |
| De Keyser, P., ‘Om Zuvel te onttoeverene’, in: Donum, pp. 846-848 |
| De Keyser, P. (ed.), Reinaerts Historie [facsimile uitg.] (Rijksuniv. Werken uitg. door Fac. Wijsbeg. en Lett., Extra Serie, Facsimiles 1; Gent, 1938) |
| De Keyser, P., ‘Vlaamsche Waarzeggerij uit de 12de eeuw’, Annales de La Soc. D'Emul. de Bruges 76 (1933), 39-56 |
| Delatte, A., Herbarius. Recherches sur le cérémonial usité chez les Anciens pour la cueillette des simples et des plantes magiques (Kon. Acad. van België, Klasse der Letteren, Verh. in 8o, nr. 54, Afl. 4; Brussel, 1961) |
| Delatte, A., La Catoptromancie grecque et ses dérivés (Bibl. de la Fac. de Philos. et Lettres de l'Univ. de Liège 48; Liège, Paris, 1932) |
| Delatte, A., ‘Le traité des plantes planétaires d'un manuscrit de Léningrad’, Annuaire de l'Inst. de Phil. et d'Hist. orientale et slave (Univ. de Bruxelles) 9 (1949), 145-177 |
| Delcart, A., Mosterd. Een culinaire en historische ontdekkingstocht (Gent, 1997) |
| Delrio, M.A., Disquisitionum magicarum Libri six (Leuven, 1599) |
| Delva, A.B.C.M., Vrouwengeneeskunde in Vlaanderen tijdens de late Middeleeuwen (Vlaamse Hist. Studies 2; Brugge, 1983) |
| De Meuter, I. en M. Poriau (eds.), Witte en Zwarte Magie (ASLK, Brussel, 1995) |
| De Meyere, V., ‘De Tooverij in Vlaanderen’, Volkskunde 33 (1929), 87-128 |
| De Meyer, M., ‘'t Hertegespan’, Volkskunde 66 (1965), 14-17 |
| De Pauw, N. (ed.), Middelnederlandsche Gedichten en Fragmenten (KVATL Gent, 1883-1897) |
| De Renzi, S., Collectio Salernitana (Naples, 1852-1859) |
| Deschamps, J., ‘Aanwinsten’, Bulletin Kon. Bibl. Albert I 18 (1974), 55-56 |
| Des Marez, G., ‘Een Bezweringsformulier uit de 16e eeuw. De Valeriana’, Brab. Folklore 5 (1925-1926), 152-154 |
| De Vooys, C.G.N., ‘Bijdrage tot de Kennis van het middeleeuws Volksgeloof’, Ned. Arch. voor Kerkgesch. 1 (1902), 357-385 |
| De Vooys, C.G.N., Middelnederlandsche Legenden en Exempelen ('s-Gravenhage, 1900) |
| De Vreese, W.L., Middelnederlandsche geneeskundige Recepten en Tractaten, Zegeningen en Tooverformules (KVATL Gent, 1894) |
| De Waardt, H., ‘Toveren en Onttoveren. Achtergronden en ideeën van enkele bij toverij betrokken personen op de Veluwe in de zestiende eeuw’, Volksk. Bull. 12 (1986), 152-202. |
[pagina XXI]
| De Waele, F.J.M., The Magic Staff or Rod in Graeco-Italian Antiquity (Gent, 1927) |
| De Witt Hubert, Fr., De Beul en z'n Werk (Amsterdam, 1938) |
| De Zutter, J., De schaduw van de Maan. Moderne Hekserij in Europa (Antwerpen-Baarn, 1994) |
| D., F., ‘Een l4e-eeuwse toverspreuk in Kortrijk’, Biekorf 66 (1965), 285 |
| Dhondt, J., Geschiedkundige Opstellen (Antwerpen, 1963) |
| Dickson, L.E., History of the Theory of Numbers (London, 1918) |
| Diepgen, P., Die Frauheilkunde der alten Welt (München, 1937) |
| Diermanse, P.J.J., ‘Naar aanleiding van: “enen souter of een broet” doen “omme lopen”, twee vormen van wichelarij’, Volkskunde 34 (1929), 1-20 |
| Dinzelbacher, P. und D.R. Bauer (eds.), Volksreligion im hohen und späten Mittelalter (Paderborn, 1990) |
| Discipline des Duyvels of den Drydobbelschen Duyvel-Geessel (De) (Gent, s.d.) |
| Dodoens, R., Cruydt-Boeck (Antwerpen, 1644) |
| Domes, J., W.E. Gerabek e.a. (eds.), Licht der Natur - Medizin in Fachliteratur und Dichtung. Festschrift f. G. Keil (Göppingen, 1994) |
| Donum Natalicum Schrijnen (Nijmegen en Utrecht, 1929) |
| D., P., ‘Limburgsch oud wangeloof’, Daghet 2 (1887), 55 |
| Driscoll, D.J., The Sworn Book of Honorius the Magician, transl. by (Gillette, N.J., 1983) |
| D.S., J., ‘Klokken’, Biekorf 44 (1938), 87 |
| Du Cange, D., Glossarium medie et infimae Latinitatis (Paris, 1840) |
| Dumas, Fr.R., Grimoires et rituels magiques (Paris, 1980) |
| Ebermann, O., Blut- und Wundsegen in ihrer Entwicklung dargestellt (Palaestra XXIV; Berlin, 1903) |
| Eeckhof, A., ‘De draaiende Teems en de draaiende Bijbel, twee vormen van Godsoordeel’, Ned. Archief v. Kerkgeschied. n.s. 8 (1911), 205-211 |
| Eis, G., Altdeutsche Zaubersprüche (Berlin, 1964) |
| Eis, G., ‘Bakterienlampen im Mittelalter’, Sudhoffs Archiv 40 (1956), 296-294 |
| Eis, G., ‘Die Roßaventure’, Beiträge zur Geschichte der Veterinarmedizin 2 (1940), 257-274 |
| Eis, G., Forschungen zur Fachprosa. Ausgewählte Beiträge (Bonn, München, 1971) |
| Eis, G., ‘Meister Albrants Einfluß auf die mittelniederdeutschen Roßarzneibücher’, Niederdt. Mitt. 11 (1955), 87 |
| Eis, G., Meister Albrants Roßarzneibuch im deutschen Osten (Reichenberg, 1939) |
| Eis, G., Mittelalterliche Fachliteratur (Sammlung Metzler; Stuttgart, 19672) |
| Elaut, L., ‘De koek: een ziektekundig klaverblad, in West-Vlaanderen en in Silezië’, Hand. Zuidned. Mij. voor Taal- en Lett. en Geschied. 30 (1976), 17-30 |
| Elaut, L. (ed.), De Medicina van Jehan Yperman (Gent, 1972) |
| Elaut, L., Der vrouwen heimlicheid. Een laat-middeleeuws leerdicht in Nederlands van nu gezet(Gent, 1974) |
| Elaut, L. (ed.), Van Smeinscen Lede. Een Middelnederlands geneeskundig Geschrift ... (St.-Niklaas, 1956) |
| Ellis, H. (ed.), Observations on the Popular Antiquities of Great Britain ... by John Brand (London, 1901) |
| Enchiridion Papae Leonis (Rome, 1740) |
| Enklaar, D.Th., Varende Luyden (Assen, 1956) |
| Ettlinger, E., ‘The Hildeburg Collection of Austrian and Bavarian Amulets in the Wellcome Historical Medical Museum’, Folklore 76 (1965), 109 |
[pagina XXII]
| Evans, J., Magical Jewels of the Middle Ages and the Renaissance (Oxford, 1922) |
| Eynatten, M., Manuale Exorcismorum Continens Instructiones et Exorcismos ... (Antwerpen, 1619) |
| Fischer, H., Mittelalterliche Pflanzenkunde (München, 1929) |
| Flint, V.I.J., The Rise of Magic in Early Mediaeval Europe (Princeton, N.J., 1991) |
| Foncke, R., ‘Bij enkele Duitse en Vlaamse Toverformulieren tegen de Wormen’, Versl. en Med. KVATL (1953), 387-407 |
| Foncke, R., ‘De Verering van Sint-Elooi in Vlaanderen en inzonderheid te Mechelen’, Versl. en Med. KVATL (1968), 1-22 |
| Foncke, R., Losse Blaadjes (Mechelen, 1929) |
| Foncke, R., ‘Nog 't een en ander over de “Sator arepo” toverspreuk’, Versl. en Med. KVATL(1957), 229-238 |
| Foncke, R., ‘Rondom de Verering van de H. Quirinus in onze gewesten’, Hand. Kon. Kring voor Oudheidk., Lett. en Kunst van Mechelen 54 (1950), 59-80 |
| Forbes, Th.R., The Midwife and the Witch (New Haven, 1966) |
| Franz, A., Die kirchlichen Benediktionen des Mittelalters (Freiburg i. Brsg., 1909) |
| Franz, A., Die Messe im deutschen Mittelalter (Freiburg i. Brsg., 1902) |
| Fredericq, P. (ed.), Corpus documentorum inquisitionis haereticae pravatis Neerlandicae (Gent en Den Haag, 1889-1906) |
| Frere, J., ‘Volksgeneeskunde en Suggestie’, OvZ 5 (1930), 7 |
| Frischbier, H., Hexenspruch und Zauberbann (Berlin, 1870) |
| Fuchs, H., ‘Die Herkunft der Satorformel’, Schweizerisches Archiv f. Volksk. 47 (1951), 28-54 |
| Gager, J.G. (ed.), Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World (New York, 1992) |
| Gailliard, V., Archives du Conseil de Flandre (Gand, 1856) |
| Gallée, J.H., ‘Heksenbezweringen’, Arch. voor Ned. Kerkgeschied. 7 (1899), 377-385 |
| Gallée, J.H., ‘Mittelniederdeutsches Arzneibuch’, Jb. des Vereins f. niederdt. Sprachforschung 15 (1898), 105-149 |
| Gallée, J.H., ‘Segensprüche’, Germania 32 (1887), 452-460 |
| Gallée, J.H., ‘Uit Bibliotheken en Archieven’, TNTL 13 (1894), 257-302 |
| Geldner, K.F., Der Rigveda aus dem Sanskrit ins Deutsche übersetzt (Wiesbaden, 1951-1957) |
| Gerritsen, W.P., A. Van Gijsen, e.a. (eds.), Een School Spierinkjes. Kleine Opstellen over Middelnederlandse Artes-literatuur (Hilversum, 1991) |
| Gerritsen-geywitz, G. en O. Lie, ‘Een Middelnederlands lunarium in een Ovidius-handschrift’, in: Van Buuren, Van Dijk e.a. (eds.), Tussentijds, pp. 115-137 |
| Gessler, J., ‘De Lengtemaat van Christus. Een Bijdrage tot de Geschiedenis van de Volksdevotie’, in: Miscellanea Historica, pp. 1036-1047 |
| Gessler, J., ‘Enkele Verzen uit “Die Hexe” folkloristisch toegelicht’, De Brabantsche Folklore 19 (1940), 159 |
| Giraldo, W., ‘Betovering en onttovering rondom de drempel’, Volkskunde 58 (1957), 161 |
| Giraldo, W., ‘Folklorica uit Kanunnik Tanghe's “Noodpatronen”’, Biekorf 57 (1956), 270 |
| Giraldo, W., ‘Kwellen op afstand’, Volkskunde 53 (1952), 11-25 |
| Giraldo, W., Volksdevotie in West-Vlaanderen (Brugge, 1989) |
[pagina XXIII]
| Giraldo, W., ‘Het Sleuteltje van Salomon’, Biekorf 96 (1996), 162-171 |
| Gooren, D., ‘St. Machutus’, Brabants Heem 18 (1966), nr. 1 |
| Gordon, B., Lilium Medicinae (Lugduni, 1486) |
| Grabner, E., ‘Verlorenes Mass und heilkräftiges Messen’, Zt. f. Volkskunde 60 (1964), 23-34 |
| Grabner, E., (ed.), Volksmedizin. Probleme und Forschungsgeschichte (Wege der Forschung, Bd. 63; Darmstadt, 1967) |
| Gräbner, K., Bilder der Wunderkunst und des Aberglaubens (Weimar, 1834) |
| Grattan, J.H.G. and Ch. Singer, Anglo-Saxon Magic and Medicine (London, 1927) |
| Gray, D., ‘The Five Wounds of Our Lord’, Notes and Queries 10 n.s. (1963), 50-51; 82-89; 127-134; 163-168 |
| Grendon, F., ‘Anglo-Saxon Charms’, Journal of American Folklore 22 (1909), 112 |
| Grimm, J., Deutsche Mythologie besorgt von E.H. Meyer (Berlin, 1875-1878) |
| Grossner, F., ‘Ein neuer Vorschlag zur Deutung der Sator-Formel’, Archiv f. Religionswissensch. 24 (1926), 185-196 |
| Grube-verhoeven, R., B. Oertel und I. Hampp, Zauberei und Frommigkeit (Volksleben 13. Bd.; Tübingen, 1966) |
| Gruttmann, F., Ein Beitrag zur Kenntnis der Volksmedizin in Sprichwörtern, Redensarten und Heilsegen des englischen Volkes, mit besonderer Berücksichtigung der Zahnheilkunde (Arbeiten der dt.-nord. Gesellschaft f. Gesch. der Medizin ..., Heft 20; Greifswald, 1939) |
| Guaeta, St. de, La Clef de la Magie noire (Paris, 1897) |
| Guaeta, Le Temple de Satan (Paris, 1891) |
| Gurevich, A., Medieval Popular Culture: Problems of Belief and Perception (Cambridge, 1988) |
| Gysseling, M., Corpus van Middelnederlandse Teksten ('s-Gravenhage, 1980) |
| Habets, J., ‘Middeleeuwse Klokken en Klokinschriften’, Publ. de la Soc. histor. et d'Archéol. dans le Limbourg 5 (1870), 313 |
| Hackl, A., Das Vorschriftenbuch des Salzburger Rossarztes Christof Gstettner (Passau, 1939) |
| Hälsig, F., Der Zauberspruch bei den Germanen bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts (Leipzig, 1910) |
| Hampp, I., Beschwöring. Segen. Gebet (Stuttgart, 1961) |
| Hansen, J., Zauberwahn, Inquisition und Hexenprozess im Mittelalter und die Entstehung der grossen Hexenverfolgung (München und Leipzig, 1900) |
| Harmening, D., Superstitio. Ueberlieferungs- und theoriegeschichtliche Untersuchungen zur kirchlich-theologischen Aberglaubensliteratur des Mittelalters (Berlin, 1979) |
| Harmjanz, H., Die deutschen Feuersegen und ihre Varianten in Nord- und Osteuropa (FFC 103; Helsinki, 1932) |
| Harou, A., ‘Bijgeloof’, Ons Volksleven 11 (1899), 54 |
| Hart, G., Die Pyramus-&-Thisbe Sage in Holland, England, Italien & Spanien (Passau, 1889-1891) |
| Haucke, W., Die Tierheilkunde im mittelniederdeutschen Schrifttum (Diss. Berlijn, 1932) |
| Haupt, M., ‘Experimentum in Dubiis’, Zt. f. dt. Alterthum 3 (1843), 190 |
| Haust, J., Médicinaire liégeois du XIIIe et médicinaire namurois du XVe siècle (Acad. Roy. de Lang. et Litt. françaises de Belgique. Textes anciens, Tome 4; Bruxelles, 1941) |
[pagina XXIV]
| Heim, R., ‘Incantamenta magica graeca latina’, Jb.f. class. Phil. Suppl. 19 (1893), 463-570 |
| Heinrich, F., Ein mittelenglisches Medizinbuch (Halle a.S., 1896) |
| Heinz-mohr, G., Lexikon der Symbole (Düsseldorf, 1971) |
| Hendrix, G., ‘Incantamenta uit Middelnederlandse handschriften in Oosteuropees bezit’, OvZ 44 (1969), 177-182 |
| Hendrix, G., ‘Kerstine de Wonderbare als “Präcedenzfall”?’, OvZ 40 (1965), 16-21 en Het Oude Land van Loon 20 (1965), 227-232 |
| Henslow, G., Medical Works of the Fourteenth Century (London, 1899) Hiller, H., Sesams Atlas van het Bijgeloof (Baarn, 1987) |
| Höfler, M., Deutsches Krankheitsnamen-Buch (München, 1899) |
| Hoffmann, H., ‘Segen’, Altdeutsche Blätter 2 (1840), 267-273 |
| Hoffmeister, G., ‘Fischer- und Tauchertexte vom Bodensee’, in: Keil, Rudolf e.a. (eds.), Fachliteratur, pp. 261-275 |
| Hovorka, O.v. und A. Kronfeld, Vergleichende Volksmedizin (Stuttgart, 1909) |
| Hunt, T., Popular Medicine in Thirteenth-Century England: Introduction and Texts (Cambridge, 1990) |
| Isidorus van Sevilla, Etymologiae, in: Migne, Patrologia latina, vol. 82 |
| J., A., ‘Folkloristische Sprokkelingen’, Volkskunde 24 (1913), 113 |
| Jacoby, A., ‘Heilige Längenmasse. Eine Untersuchung zur Geschichte der Amulette’, Schweiz. Archiv f. Volksk. 29 (1929), 1-17 |
| Jacquart, D., ‘La Maladie et le Remède d'Amour dans quelques écrits médicaux du Moyen Age’, in: Amour, pp. 93-101 |
| Jacquart, D. et Cl. Thomasset, Sexualité et Savoir médical au Moyen Age (Les Chemins de l'Histoire; Paris, 1985) |
| James, M.R., Catalogue of MSS. in the Fitzwilliam Museum (Cambridge, 1895) |
| James, M.R., The Apocryphal New Testament (Oxford, 1966) |
| Jansen-sieben, R., De Natuurkunde van het Geheelal. Een 13de-eeuws Middelnederlands Gedicht (Acad. Roy. de Belgique, Classe des Lettres, Coll. des anciens auteurs belges; Bruxelles, 1968) |
| Jansen-sieben, R., ‘Middelnederlandse Jaarprognosen’, Versl. en Med. KVATL (1971), 210-266 |
| Jansen-sieben, R., Repertorium van de Middelnederlandse Artes-Literatuur (Utrecht, 1989) |
| Jansen-sieben, R. (ed.), Voeding en Geneeskunde (Archief- en Bibliotheekwezen, extr. nr. 41; Brussel, 1993) |
| Jeay, M. (ed.), Les Evangiles des Quenouilles (Paris, Montréal, 1985) |
| Jeay, M., Savoir Faire. Une analyse des Evangiles des Quenouilles (Le Moyen Français, nr. 10; Montréal, 1982) |
| John, A. (ed.), Die Schrift ‘Vom Aberglauben’ von Karl Huss (Beiträge zur deutschböhmischen Volkskunde IX. Bd., 2. Heft; Praag, 1910) |
| John, A., Brauch und Volksglaube im deutschen Westböhmen (Praag, 1905) |
| Kaindl, R.F., ‘Ein deutsches Beschwörungsbuch. Aus der Handschrift herausgegeben’, Zt. f. Ethnologie 25 (1893), 24-47 |
| Karlingen, F., ‘Anmerkungen zu “Arepo”’, Öst. Zt. f. Volksk. 82 (1979), 300-305 |
| Keersmaekers, A., ‘Remedies en Bezweringen’, Taxandria 34 n.s. (1962), 199 |
| Keil, G., ‘Die Grazer frühmittelhochdeutschen Monatsregeln und ihre Quellen’, in: Keil, Rundolf e.a. (eds.), Fachliteratur, pp. 131-146 |
| Keil, G., ‘“Regimen sanitatis-râtes lëben”: Gesuntheitsregeln des Mittelalters’, in: Jansin-Sieben (ed.), Voeding, pp. 95-124 |
[pagina XXV]
| Keil, G., ‘Zauberpflanzen und Wunderdrogentraktate’, Leuv. Bijdr. 57 (1968), 165-175 |
| Keil, G. (ed.), Fachprosa-Studien (Berlin, 1982) |
| Keil, G. und P. Assion (eds.), Fachprosaforschung (Berlin, 1974) |
| Keil, G., R. Rundolf e.a. (eds.), Fachliteratur des Mittelalters. Festschrift f. Gerhard Eis (Stuttgart, 1968) |
| Kelly, J.N.B., The Athanasian Creed (London, 1964) |
| Kenton, W., Astrology. The Celestial Mirror (London, 1974) |
| Kieckhefer, R., ‘Erotic Magic in medieval Europe’, in: Salisbury (ed.), Sex, pp. 30-55 |
| Kieckhefer, R., Magic in the Middle Ages (Cambridge, 1989) |
| Kieckhefer, R., ‘The holy and the unholy: sainthood, witchcraft, and magic in late medieval Europe’, Journal of mediaeval und Renaiss. Studies 24 (1994), 355-385 |
| Kieckhefer, R., ‘The Specific Rationality of medieval Magic’, The Am. Hist. Rev. 99 (1994), 813-836 |
| King, C.W., ‘Talismans and Amulets: Mediaeval Talismans’, The Archaeological Journal 20 (1869), 234 |
| Kirschbaum, F. (ed.), Lexikon der christlichen Ikonographie (Rome, Freiburg, 1968-1976) |
| Kittredge, G.L., Witchcraft in Old and New England (New York, 19562) |
| Klapper, J., ‘Das Gebet im Zauberglauben des Mittelalters’, Mitt. der Schlesischen Gesellschaft f. Volksk. 9 (1907), 5-41 |
| Klauser, Th., Reallexikon für Antike und Christentum (Stuttgart, 1950-) |
| Klug, I., Het katholiek Geloof (Heemstede, 1950) |
| Knippenberg, W.H., ‘Nogmaals de H. Lengten’, Brabants Heem 12 (1960), 109-110 |
| Knuvelder, G., Van Zwervers en Vagabonden (Helmond, s.d.) |
| Köhler, R., ‘Der Wundsegen von den drei guten Brüdern’, in: idem, Kleinere Schriften, III, p. 553 |
| Köhler, R., Kleinere Schriften (Berlin, 1900) |
| Koopmans, J., Recueil général des sermons joyeux français (XVe-XVIe siècles) ('s-Gravenhage, 1959) |
| Krause, W., Runeninschriften im älteren Futhark (Halle, 1937) |
| Kräutermann, V., Der curiöse und vernünftige Zauberarzt (Frank-furt, 1726) |
| Kruyskamp, C. (ed.), Mariken van Nieumeghen (Klassieke Galerij nr. 66; Antwerpen, 1954) |
| Kusche, B. (ed.), Frauenaufklärung im Spätmittelalter. Eine philologisch-medizin-historische Untersuchung und Edition der gynäkologisch-obstetrischen GKS 1657 Kopenhagen (Acta Univ. Umensis; Stockholm, 1990) |
| Kusche, B., ‘Zur “Secreta mulierum” Forschung’, Janus 62 (1975), 103-123 |
| L., A., ‘Een anti-tooverboekje uit 1599’, Limburg 12 (1930), 118 e.v. |
| Lacarrière, J., Les Evangiles des Quenouilles traduits et présentés par (Paris, 1987) |
| Lambrechts, R., Bezem en Kruis. Grepen uit het Zuidkempische Volksgeloof (Retie, 1974) |
| Lammert, G., Volksmedizin und medizinischer Aberglaube in Bayern (Würzburg, 1889) |
| Lampens, W., ‘Het Heilig Graf en de “Lengte van Christus”’, Sint-Franciscus 9 (60) (1958), 110-116 |
| Lawn, Br. (ed.), The Prose Salernitan Questions (Auctores Britannici Medii Aevi 5; London, 1979) |
| Lebrun, P., Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires (Amsterdam, 1733) |
[pagina XXVI]
| Le Clerc, Dan., Histoire de la Medicine (Den Haag, 1729) |
| Leendertz, P., Middelnederlandsche dramatische Poëzie (Leiden, 1907) |
| Legros, E., ‘La Mesure de Jésus et autres saintes mesures’, Enquêtes du Musée de la Vie Wallonne 9 (1962), 319 |
| Lehmann, A., Aberglaube und Zauberei von der ältesten Zeit bis in die Gegenwart (Stuttgart, 1925) |
| Lehmann, P., Mittelalterliche Handschriften des K.B. Nationalmuseums zu München (Sitzungsberichte Kon. Bayer. Akad. der Wissensch., Abh. 4; München, 1916) |
| Lémery, N., Woordenboek of Algemeene Verhandeling der enkele Droogerijen (Rotterdam, 1743) |
| Lets, M. (ed.), Mandeville's Travels (London, 1953) |
| Liber Amicorum Van Bouwdijk Bastiaense (Haarlem, 1957) |
| Liber Amicorum Prof. Dr. Jozef Van Haver (Brussel, 1991) |
| Lie, O.S.H., ‘Literaire verwijzingen in Middelnederlandse magische teksten’, NTg 85 (1992), 234-241 |
| Lievens, R., ‘The Hymn “Lof gheest ghenaemt”’, in: Litterae textualis, pp. 99-110 |
| Lindeboom, G.A., ‘Vrouwe Trotula van Salerno’, in: Liber Amicorum, pp. 161-171 |
| Lindgren, A., Ein Stockholmer mittelniederdeutsches Arzneibuch aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts (Acta univ. Stockholmiensis. Stockh. germanist. Forsch. 5; Stockholm, 1967) |
| Litterae textuales. Neerlandica manuscripta. Essays presented to G.I. Lieftinck (Amsterdam, 1976) |
| Lobelius, M., Kruydtboeck oft Beschrijvinghe van allerleye Ghewassen (Antwerpen, 1581) |
| Loomis, Ch.G., White magic. An Introduction to the Folklore of Christian Legend (Cambridge, Mass., 1948) |
| Lowe, J.E., Magic in Greek and Latin Literature (Oxford, 1929) |
| Lüdy-tenger, L., Alchemistische und chemische Zeichen (Berlin, 1928) |
| Ludvik, D., Untersuchungen zur spätmittelalterlichen deutschen Fachprosa (Pferdebücher) (Ljubljana, 1954) |
| M., ‘Bezweringsformule tegen tooverij’, Ons Volksleven 4 (1892), 73 |
| M., A., ‘Mengelmaren’, Biekorf 52 (1951), 281 |
| Magoun, Jr., F.P., ‘Zu den ae. Zaubersprüchen’, Archiv f. das Studium der neueren Sprachen 176 (1937), 17-35 |
| Mâle, E., L'art religieux de la fin du Moyen Age en France (Paris, 1908) |
| Manassé, B., Rituel de magie blanche. IV Le Livre des Secrets (Paris, 1988) |
| Mandos, H., ‘Een Brabantse Christus Lengte’, Brabants Heem 9 (1957), 98-106 |
| Mandos, H., ‘De H. Lengte van het Bossche Genootschap’, Brabants Heem 12 (1960), 108-109 |
| Mandos, H., ‘De Verspreiding der Lengtematen van Christus’, Brabants Heem 11 (1959), 110-114 |
| Maple, E., Magic, Medicine and Quackery (London, 1968) |
| Maritza (= Muzza Coleman), The Milestones of Magic or the Landmarks of Legerdemain (The Folklore Soc. Acad.; Douglas, 1953) |
| Marquet, L., ‘La Coscinomancie ou divination au moyen d'un tamis’, Tradition wallonne 8 (1991), 19-39 |
| Marzell, H., ‘Die Volksmedizin’, in: Grabner (ed.), Volksmedizin, pp. 92-115 |
| Marzell, H., Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen (Darmstadt, 19672) |
[pagina XXVII]
| Marzell, H., Unsere Heilpflanzen, ihre Geschichte und ihre Stellung in der Volkskunde (Freiburg, 1922) |
| Marzell, H., Zauberpflanzen Hexentränke (Kosmos Bibl., Bd. 241; Stuttgart, 1964) |
| Massé, P., De l'Imposture et Tromperie des Diables, Devins, Enchanteurs, Sorciers ... (Paris, 1579) |
| Mathers, S.L.M. (ed.), The Key of Solomon the King. Claviculum Salomonis. Now first translated and edited from MSS. ... (London, 1889) |
| Maury, A., La magie et l'astrologie dans l'antiquité et au moyen âge (Paris, 1860) |
| Maximilianus, P., ‘Sint Franciscus en de Lengtemaat van Christus’, Franciscaans Leven 41 (1958), 7-15 |
| Meertens, M., De Godsvrucht in de Nederlanden (Antwerpen, 1930-1934) |
| Meier, E., ‘Ueber Pflanzen und Kräutern’, Zt. f. Myth. und Sittenkunde 1 (1853), 445 |
| Mélanges Auguste Pelzer (Louvain, 1947) |
| Meyer, P., ‘Recettes médicales en français’, Romania 37 (1908), 358-377 |
| Meyer, P., ‘Recettes médicales en Provençal d'après le MS. R.14.30 de Trinity College (Cambridge)’, Romania 32 (1903), 268-299 |
| Migne, J.P., Patrologia latina (Paris, 1844-1974) |
| Miscellanea Historica in honorem Alberti de Meyer (Leuven - Brussel, 1946) |
| Miscellanea J. Gessler (Deurne, 1948) |
| Mittellateinisches Wörterbuch (München, 1963) |
| Maeller, W.O., The Mithraic Origin and the Meanings of the Rotas-Sator Square (Etudes préliminaires aux religions dans l'Empire romain 38; Leiden, 1973) |
| Moll, W., ‘Bijdrage tot de kennis van het Middeleeuwsche Bijgeloof’, in: Moll en de Hoop Scheffer (eds.), Studiën, pp. 387-396 |
| Moll, W. en J.G. de Hoop Scheffer (eds.), Studiën en Bijdragen op 't gebied der Hist. Theologie (Amsterdam, 1872-1880) |
| Moonen, M., ‘Bezweringen’, Volkskunde 50 (1949), 128 |
| Moonen, M., Tacitus' Germania (Antwerpen, 1945) |
| Moorat, S.A., Catalogue of Western Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library (London, 1962) |
| Morren, R., ‘Razernijbezwering in het Hageland in de 19de eeuw’, Eigen Schoon en De Brabander 44 (1961), 461-465 |
| Moser, D.-R. (ed.), Glaube im Abseits. Beiträge zur Erforschung des Aberglaubens (Darmstadt, 1992) |
| Müllenhoff, K. und W. Scherer, Denkmäler deutscher Poesie und Prosa aus dem VIII.- XII. Jahrhundert (Berlin, 18923) |
| Müller, G., Aus mittelenglischen Medizintexten (Kölner Anglistische Arbeiten 10; Leipzig, 1929, repr. New York, 1966) |
| Neusner, J., ‘Science and Magic, Miracle and Magic in Formative Judaism: The System and the Difference’, in: Neusner, Frerichs, e.a. (eds.), Religion, Science, pp. 63 and ff. |
| Neusner, J., E.S. Frerichs, e.a. (eds.), Religion, Science and Magic in concert and conflict (New York, 1989) |
| Neylants, E., ‘Molkentoveren’, Biekorf 39 (1933), 135-138 |
| Nijhoff, M., Die Evangelien vanden Spinrocke (facsimile-ed.) ('s-Gravenhage, 1910) |
| Nijhoff, W. en M.E. Kronenberg, Nederlandsche Bibliographie van 1500 tot 1540 ('s-Gravenhage, 1919-1940) |
[pagina XXVIII]
| Norrbom, S. (ed.), Das Gothaer mittelniederdeutsche Arzneibuch und seine Sippe (Hamburg, 1921) |
| Northal, G.F., English Folk Rhymes (London, 1892) |
| Nottarp, H., Gottesurteile (München, 1949) |
| Odenstedt, B. (ed.), The Boke of Marschalsi. A 15th-Century Treatise on Horse-Breeding and Veterinary Medicine, Ed. from MS. Harley 6398 (Stockholm Theses in English 10; Stockholm, 1973) |
| Of Gaddesden, J., Rosa anglica practica medicine a capite ad pedes (Pavia, 1492) |
| Ogden, M.S. (ed.), The Cyrurgie of Guy de Chauliac (Early Engl. Text Soc., O.s. 265; London, 1971) |
| Ogden, M.S., The ‘Liber de diversis medicinis’ (Early Engl. Text Soc., O.s. 207; London, 1969) |
| Ohrt, F., ‘Beiträge zur Segenforschung’, Zt. f. Volksk. 37-38 (1927-1928), 7 |
| Ohrt, F., Herba, gratiâ plena (F.F.C. nr. 82; Helsinki, 1929) |
| Ohrt, F., ‘Ueber Alter und Ursprung der Begegnungssegen’, Hess. Blätter f. Volksk. 35 (1936), 49-58 |
| Ohrt, F., ‘Zu den Jordansegen’, Zt. des Vereins f. Volksk. 1 N.F. (1930), 269-274 |
| Olbrechts, F.M., Een oud Mechels Bezweringsformulier (Gent, 1925) |
| Oliger, L., ‘Le Meditationes vitae Christi del Pseudo-Bonaventura’, Studi Franciscani 7 (1921), 143-183 en 8 (1922), 18-47 |
| Oomen, A.M., Het Plantenrijk, zijn Legende, Poëzie en Symboliek (Antwerpen, 1885) |
| Oudvlaemsche Liederen en andere Gedichten der XIVe en XVe eeuwen (Mij. VI. Bibliophilen nr. 9; Gent, 1844) |
| Paupert, A., Les Fileuses et le Clerc. Une étude des Evangiles des Quenouilles (Bibliothèque du XVe siècle, vol. LII; Paris, 1990) |
| P[eeters], K.C., ‘Tegen Tooverij’, Volkskunde 46 (1944), 346-347 |
| P[eeters], K.C., ‘Arepo in de Sator-Formule’, Volkskunde 59 (1958), 213-214 |
| Penneman, Th., ‘Heksenprocessen in Vlaanderen inzonderheid in het Land van Waas, 1538-1692’, Annalen Kon. Oudheidk. Kring van het Land van Waas 79 (1976), 5-136 |
| Penon, G., Bijdragen tot de Geschiedenis der Nederlandsche Letterkunde (Groningen, 1880-1884) |
| Perino, W., Die Pferdearzneibücher des ausgehenden Mittelalters und der beginnenden Neuzeit. Eine geschichtliche Studie über ihre Entwicklung und Entfaltung (Diss. München, 1957) |
| Peters, J. (ed.), Das ‘Buch von alten Schäden’. Teil I: Text (med. Diss. Bonn, 1973) |
| Peuckert, W.E., ‘Das sechste und siebente Buch Mosis’, Zt. f. deutsch. Phil. 76 (1957), 763-783 |
| Peuckert, W.E., Pansophie. Ein Versuch zur Geschichte der weissen und schwarzen Magie (Stuttgart, 1936) |
| Pfeiffer, Fr. (ed.), Konrad von Megenberg. Das Buch der Natur (Stuttgart, 1861) |
| Pfeiffer, Fr. ‘Zwei deutsche Arzneibücher aus dem 12. und 13. Jahrh.’, Sitzungsberichte K. Akad. der Wissenschaften (Wien), Philos.-Hist. Classe 43 (1863), 110-200 |
| Pieters, J., ‘Gezondheidsvoorschriften onzer Bedevaarten’, in: Miscellanea J. Gessler, pp. 999-1009 |
| Pingree, D. (ed.), Picatrix: The Latin Version of the Ghayat Al-Hakim (Studies of the Warburg Institute, vol. 39; London, 1936) |
[pagina XXIX]
| Pleij, H., Het Gilde van de blauwe Schuit (Amsterdam, 1979) |
| Pleij, H., Kleuren van de Middeleeuwen (Bloemendaal, 1995) |
| Ploss, H. und M. Bartels, Das Weib in der Natur und Volkenkunde (Leipzig, 1913) |
| Porta, G.B. della, Magica Naturalis, sive de miraculis rerum naturalium Libri IIII (Napels, 1558) |
| Poule-Drieux, Y., ‘L'hippiatrie dans l'Occident latin au XIIIe au XVe siècle’, in: Beaujouan, Poule-Drieux (e.a.), Medicine, pp. 9-172 |
| Preisendanz, K. (ed.), Papyri Graeci magicae (Berlin, 1928-1931) |
| Priebsch, R., Deutsche Handschriften in Engeland (Erlangen, 1896-1901) |
| Priebsch, R., ‘Segen aus Londoner Hss.’, Zt. f. dt. Alterthum 38 (1894), 18 |
| Priebsch, R., ‘Two Charms in Low German Verse’, Modern Lang. Rev. 18 (1923), 479-480 |
| Puschmann, T., History of Medical Education (London, 1891) |
| Quaresemius, Fr., Historia-Theologia ac Moralis Terrae Sanctae Elucidatio (Antwerpen, 1639) |
| Rantasalo, A.V., Einige Zaubersteine und Zauberpflanzen im Volksaberglauben der Finnen (FF Communications No. 176; Helsinki, 1959) |
| Raynaud, G., ‘“Des Avocas”, “De la Jument du Deable”, “De Luque la Maudite”. Trois dits tirés d'un nouveau manuscrit de fableaux’, Romania 12 (1883), 209-229 |
| Refugium animae Bibliotheca: Festschrift für Albert Kolb (Wiesbaden, 1969) |
| Regiment der Gesontheyt. Dit boecxken leert hoe hem een mensche regieren sal voor elcken maent vanden iaere van eeten van drancken ... (Antwerpen, 1510) |
| Reiche, R., Ein rheinisches Schulbuch aus dem 11. Jahrhundert. Stufen zur Sammelhandschrift Bonn UB. S 218 mit Edition von bisher unveröffentlichen Texten (Beitr. Mediävist. Renaiss.-Forsch. 24; München, 1976) |
| Répin, R. (ed.), Quintus Serenus ‘Liber de diversis medicinis’ (Paris, 1950) |
| Ricard, R., ‘Pour l'étude de la prière magique du “justé juge”’, Revista de Etnografia 6 (1966), nr. 1 |
| Rieck, W., Zur Pathologie der Pferdeseuchen im Mittelalter, in: Keil, Rundolf, e.a., Fachliteratur, pp. 272-299 |
| Ritter, H., ‘Picatrix, ein Arabisches Handbuch hellenistischer Magie’, Vorträge der Bibliothek Warburg (1921-1922), 94-124 |
| Ritter, H. und M. Plessner, ‘Picatrix’. Das Ziel der Weisen von Pseudo-Magriti, transl. from the Arabic by ... (Studies of the Warburg Institute 27; London, 1962) |
| Robertson, Jr., D.W., A Preface to Chaucer: Studies in Medieval Perspectives (Princeton, N.J., 1962) |
| Rockwell, W.W., Liber Miraculorum Sancti Cornelii Ninivensis (Göttingen, 1925) |
| Roeck, A., ‘Hekserij, Vroeger en Nu’, Ethnologia Flandrica 5 (1989), 9-34 |
| Rohland, I., Das ‘Buch von alten Schäden’, Teil II: Quellen- und Wörterverzeichnis (med. Diss. Würzburg, 1978) |
| Rolland, E., Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leur rapports avec la linguistique et la folklore (Paris, 1896-1899) |
| Rooth, E., ‘A Low German-Latin Miscellany of the Early Fourteenth Century’, Niederdt. Mitt. 8 (1952), 5-22 |
| Rooth, E., ‘Zur Sprache des MS. Sloane 371, Brit. Mus.’, Niederdt. Mitt. 8 (1952), 58-68 |
| Rösslin, E., Rosenghaert vanden bevruchten vrouwen (Van der Noot, Brussel, 1516) |
[pagina XXX]
| Rowland, B. (ed.), Medieval Woman's Guide to Health. The first English Gynecological Handbook (London, 1981) |
| Sarton, G., Introduction to the History of Science (Baltimore, 1931) |
| Scharpé, L., ‘Uit een Hs. der Stadsboekerij te Brugge’, Leuv. Bijdr. 1 (1896), 61-74 |
| Schayes, A.B.G., Dagboek der Gentsche Collatie (Gent, 1842) |
| Scheible, J., Das Kloster (Stuttgart, 1855) |
| Schiller, K. und A. Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch (Bremen, 1875) |
| Schmitt, J.-C., ‘Der Mediävist und die Volkskultur’, in: Dinzelbacher und Bauer (eds.), Volksreligion, pp. 34 and ff. |
| Schmitt, W., ‘Die Epilepsie in der Theorie der älteren Medizin’, Heidelberger Jb. 18 (1974), 66-80 |
| Schmitt, W., Hans Hartliebs mantische Schriften und seine Beeinflussung durch Nikolaus von Kues (Diss. Heidelberg, 1962) |
| Schmitt, W., ‘Zur Literatur der Geheimwissenschaften im späten Mittelalter’, in: Keil und Assion (eds.), Fachprosaforschung, pp. 167-182 |
| Schneider, K., ‘Die ae. Zauberspruchgruppe “wiđ peofde”’, in: Viebrock und Erzgräber (eds.), Festschrift, pp. 38-56 |
| Schneider, K., Die germanischen Runennamen: Versuch einer Gesamtdeutung. Ein Beitrag zur idg./germ. Kultur- und Religionsgeschichte (Meiserheim, 1956) |
| Schneider, W., Lexikon alchemistisch-pharmazeutischer Symbole (Weinheim, 1962) |
| Schönbach, A.E., ‘Studien zur Geschichte der altdeutschen Predigt’, Sitzungsberichte der Akad. der Wissenschaften 142 (1900), 7. Abh. |
| Schotel, G.D.J., Iets over de uitwendige verschijning van onzen Heer Jezus Christus ('s-Hertogenbosch, 1852) |
| Schotel, G.D.J., Vaderlandsche Volksboeken (Haarlem, 1873) |
| Schum, W., Beschreibendes Verzeichnis der Amplonianischen Handschriften-Sammlung zu Erfurt (Berlin, 1887) |
| Schutz, J., ‘Volksgeneeskunde te Mollem’, Eigen Schoon en De Brabander 40 (1957), 82 |
| Schwentner, E., ‘Ein niederdeutscher Pferdesegen aus dem 14. Jh.’, Korrespondenzblatt 52 (1939), 80-81 |
| Scot, R., A Discoverie of Witchcraft (London, 1584) |
| Seligmann, K., The History of Magic (New York, 1948) |
| Seligmann, S., Der böse Blick und Verwandtes. Ein Beitrag zur Geschichte des Aberglaubens aller Zeiten und Völker (Berlin, 1910) |
| Seys, R., ‘Een zekere Johannes de Wasia die in de l4de Eeuw te Koekelare pastoor was’, Jb. Coclariensia (1979), 50-55 |
| Shahar, Sh., Tussen Ideaal en Werkelijkheid. Vrouwen in de middeleeuwse wereld (Houten, 1981) |
| Simpson, J., ‘Otherworld Adventures in an Icelandic Saga’, Folklore 77 (1966), 6-7 |
| Singer, Ch., From Magic to Science. Essays on the Scientific Twilight (New York, 1958) |
| Singer, D.W., Catalogue of Latin and vernacular alchemical MSS. in Great Britain (Brussels, 1930) |
| Sinninghe, J.R.W., ‘Nederlandsche Bezweringsformules uit de negentiende en twintigste eeuw’, Volkskunde 45 (1943), 169-189 |
| Sinninghe, J.R.W., ‘Nederlandse bezweringsformules’, Volkskunde 48 (1947), 74 |
[pagina XXXI]
| Sloet, L.A.J.W. Baron, De Dieren in het Germaansche Volksgeloof en Volksgebruik (Den Haag, 1887) |
| Smallwood, Th.M., ‘A Charm-motif to cure wounds shared by Middle Dutch and Middle English’, in: De Backer (ed.), Cultuurhistorische, pp. 477-495 |
| Smith, F., The early History of Veterinary Literature and its British Development (London, 1919) |
| Smolders, A., ‘Diepenbeek's Wonderdokters’, Limburg 6 (1924), 203 |
| Spamer, A., Romanusbüchlein. Historisch-philologischer Kommentar zu einem deutschen Zauberbuch (Berlin, 1958) |
| Sparrow-simpson, W., ‘On a Magical Roll Preserved in the British Museum’, The Journal of the British Archaelogical Association 48 (1892), 40 |
| Spillemaeckers, Edw., ‘Toverij met Dievevingeren te Antwerpen in 1491’, Volkskunde 58 (1957), 15-20 |
| Sprenger, J. et H. Istitoris, Malleus Maleficarum (Lyon, 1484) |
| Stallings, M. Jordan, Meditaciones de passione Christi olim sancto Bonaventurae attributae (Washington, 1965) |
| Stannard, J., ‘Magiferous Plants and Magic in medieval Botany’, Maryland Historian 8 (1977), 33-46 |
| Stapelkamp, Chr., ‘Chelidonium maius (stinkende gouwe) in de Volksgeneeskunde’, Volkskunde 43 (1941), 81-107 |
| Steele, R. (ed.), Three Prose Versions of the Secreta Secretorum (Early Engl. Text Soc., E.s. 74; London, 1898, repr. 1973) |
| Stemplinger, E., Antike und moderne Volksmedizin (Leipzig, 1925) |
| Stevens, K. en J. Liebaut, De Veltbouw ofte Lantwinninghe (Amsterdam, 1593) |
| Storms, G., Anglo-Saxon Magic (The Hague, 1948) |
| S[trubbe], E.I., ‘De keerne onttoveren’, Biekorf 37 (1931), 281-283 |
| S[trubbe], E.I., ‘Een bijgelovig Soldaat’, Biekorf 36 (1930), 326 |
| S[trubbe], E.I., ‘Om kwalen van de peerden af te lezen’, Biekorf 44 (1938), 554 |
| S[trubbe], E.I., ‘Verfkuipen onttooveren’, Biekorf 36 (1930), 181 |
| Stutterheim, C.F.P. (eds.), Twee onbekende tafelspelen. Met inleiding en aantekeningen uitgegeven (Amsterdam, 1946) |
| Stutvoet-joanknecht, C.M., Der byen boeck: Middelnederlandse vertalingen van Bonum universale de apibus van Thomas van Cantimpré en hun achtergrond (Amsterdam, 1990) |
| Sudhoff, K., Beiträge zur Geschichte der Chirurgie im Mittelalter (Studien zur Geschichte der Medizin 10-11/12; Leipzig, 1914-1918) |
| Sudhoff, K., ‘Pestschriften aus den ersten 150 Jahren nach der Epidemie des “schwarzen Todes” 1348’, Archiv f. die Gesch. der Medizin 4 (1911), 191-222, 389-425; 5 (1912), 36-87, 332-336, enz. De laatste bijdrage verscheen in 27 (1925) |
| Svenberg, S., Lunaria et Zodiologia Latina (Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 16; Stockholm, 1963) |
| Symoens, M., ‘De Klokken’, Vlaamsche Zanten 1 (1899), 137 |
| Teirlinck, Is., Flora diabolica (Antwerpen, s.d.) |
| Teirlinck, Is., Flora magica (Antwerpen, 1930) |
| Teirlinck, Is., Plantenkultus (Antwerpen, 1904) |
| Ter Horst, D.J.H., ‘Een Nederlandsche Uitgave van de “Mesura Christi”’, Het Boek 24 (1936-1937), 327-330 |
| Thiers, J.B., Traité des Superstitions qui regardent les Sacrements (Avignon, 1777) |
[pagina XXXII]
| Thijm, P. Alberdingk, Kalender en Gezondheidsregels getrokken uit het Handschrift der Boekerij van de Hoogeschool te Leuven, getiteld Orat. Fland. (KVATL Gent, 1893) |
| Thijs, A.K.L., ‘Geneeskunde en Magie in seksuele en medische Aangelegenheden’, Volkskunde 92 (1991), 285-316 |
| Thomas, K., Religion and the Decline of Magic (New York, 1971) |
| Thompson, C.J.S., Magic and Healing (London, [1947]) |
| Thompson, C.J.S., The Mysteries and Secrets of Magic (London, 1927) |
| Thorndike, L., Michael Scot (London, 1965) |
| Thorndike, L., The History of Magic and experimental Science (New York, 1923-1934) |
| Thorndike, L., ‘Traditional Medieval Tracts Concerning Engraved Astrological Images’, in: Mélanges, pp. 224-238 |
| Thorndike, L. and K. Kibre, A Catalogue of Incipits of medieval scientific Writings in Latin (London, 1963) |
| Tiele, P.A., Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Universitatis Rheno-Trajectinae (Utrecht, 1887) |
| Tinbergen, D.C. (ed.), Des conincx Summe (Leiden, s.d.) |
| Toussaert, J., Le sentiment religieux en Flandre à la Fin du Moyen Age (Paris, 1963) |
| Trithemius, J., Steganographia: hoc est: Ars per occultam scripturam animi sui voluntatem ... (Darmbstadii, 1921) |
| Ulm, D., Johan Hartliebs Buch aller verbotenen Kunst (Halle a.s., 1914) |
| Ulm, D., Untersuchungen zu Johan Hartliebs Buch aller verbotenen Kunst (Diss. Heidelberg, 1913) |
| Van Andel, M.A., Volksgeneeskunst in Nederland (Utrecht, 1909) |
| Van Beuningen, H.J.E. en A.M. Koldeweij, Heilig en Profaan. 1000 Laatmiddeleeuwse Insignes (Rotterdam Papers 8; Cotthem, 1993) |
| Van Beverwijck, J., Alle de werken zo in medecijne als chirurgie (Amsterdam, 1660) |
| Van Beverwijck, J., Joh. van Beverwijcks Schat van Ongesontheydt (Amsterdam, 1652) |
| Van Buuren, A.M.J., H. Van Dijk e.a. (eds.), Tussentijds. Bundel Studies aangeboden aan W.P. Gerritsen (Utrecht, 1985) |
| Van den Berg, M., De Volkssage in de Provincie Antwerpen in de 19de en 20ste Eeuw (KANTL Gent, 1993) |
| Van den Berg, W.S. (ed.), Eene Mnl. Vertaling van het Antidotarium Nicolai (Leiden, 1917) |
| Van den Bergh, L.Ph.C., Proeve van een kritisch Woordenboek der Ned. Mythologie (Utrecht, 1846) |
| Vanden Bossche, P., Den katholyken Pedagoge (Gent, s.d.) |
| Van den Broeck, P., Promenade in de Pruikentijd (Antwerpen, 1995) |
| Vandenbussche, L., Onze Volkstaal voor Kruiden en Artsenijen (Langemark, 1978) |
| Vandenbussche, L., Ziekten en Remedies in de Volksgeneeskunde (Menen, 1973) |
| Vandenhoute, P.J., ‘Elementen uit de Volkscultuur en de mythische wereldbeschouwing’, OvZ 41 (1966), 13-19 en 53-66 |
| Vanderheyden, J., De Uitbeelding van de Dood in de poëzie der late Middeleeuwen en der vroege Renaissance in de Nederlanden (KVATL Gent, s.d.) |
| Van der Linden, R., Bedevaartvaantjes. Volksdevotie rond 200 heiligen op 1000 vaantjes (Brugge, 1986) |
[pagina XXXIII]
| Van der Linden, R., ‘Volksremedies’, OvZ 34 (1959), 163 |
| Van de Velde, A.J.J., ‘Uit de Geschiedenis van de Alchemie’, Versl. en Med. KVATL (1942), 165-216 |
| Van de Velde, A.J.J., ‘Zuid- en Noord-Nederlandsche Bibliographie over Natuur- en Geneeskunde tot 1800’, Versl. en Med. KVATL (1941), 273-301 |
| Vandewiele, L.J., De Grabadin van Pseudo-Mesues (Gent, 1962) |
| Vandewiele, L.J., Een Middelnederlandse Versie van de Circa Instans van Platearius (Oudenaarde, 1970) |
| Vandewiele, L.J., ‘Een Middeinederlands Traktaat over Chiromantie’, Scient. Hist. 4 (1966), 181-202 |
| Vandewiele, L.J. (ed.), De ‘Liber Magistri Avicenna’ en de ‘Herbarijs’ (Verhand. van de K. Acad. voor Wet., Klasse der Wet., Jg. 27, nr. 83; Brussel, 1965) |
| Van Dijck, A.H. (ed.), Verzamelde Opstellen uitgegeven door den Geschied- en Oudheidk. Kring te Hasselt (Hasselt, 1930) |
| Van Es, A. (ed.), Piramus en Thisbe. Twee rederijkerspelen uit de 16de eeuw. Bronnenstudie en Tekstuitgave (Zwolse Drukken en Herdr., nr. 50; Zwolle, 1950) |
| Van Hageland, A., Moderne Magie en Hekserij (Leuven, 1965) |
| Van Haver, J., ‘Bezweringen, recepten en zg. liefdetover uit een 17e-eeuws handschrift’, Volkskunde 69 (1968), 189-202 |
| Van Haver, J., ‘Een 19e-eeuws Verzamelhandschrift. Bijdrage tot de Nederlandse Incantatieliteratuur’, Jb. Kon. Belg. Comm. voor Volkskunde 23 (1970), 135-197 |
| Van Haver, J., ‘Longinus en de Longinuslegende in het Nederlandse taalgebied’, Hand. Kon. Zuidned. Mij. voor Taal- en Letterk. en Geschied. 17 (1963), 397-459 en 18 (1964), 323-364 |
| Van Haver, J., Nederlandse Incantatieliteratuur. Een gecommentarieerd compendium van Nederlandse Bezweringsformules (KVATL Reeks VI, nr. 94; Gent, 1964) |
| Van Haver, J., ‘Volksglaube und Aberglaube’, in: Moser (ed.), Glaube, pp. 85-95 |
| Van Heurck, E., De Vlaamsche Volksboeken (vert. J. Truyts) (Antwerpen, 1943) |
| Van Leersum, E.C. (ed.), De ‘Cyrurgie’ van Meester Jan Yperman (Leiden, 1912) |
| Van Leersum, E.C., Het ‘Boeck van Surgien’ van meester Thomaes Scellinck (Opuscula Selecta Neerlandicorum 7; Amsterdam, 1928) |
| Van Lerberghe, L. en J. Ronse, Audenaerdsche Mengelingen (Audenaarde, 1852) |
| Van Nespen, W., ‘Een oude Bron van Volksdevotie’, Volkskunde 78 (1977), 223-233 |
| Van Nespen, W. (ed.), Miscellanea K.C. Peeters (Antwerpen, 1975) |
| Van Schevensteen, A.F.C., Documents pour servir à l'étude des maladies pestilencielles dans le marquisat d'Anvers jusqu'à la chute de l'Ancien Régime (Anvers, 1932) |
| Van Thielt, S., ‘Remedies om worten kwijt te geraken’, Rond den Heerd 15 (1880), 342-343 |
| Van Tol, J.F.J. (ed.), Het Boek van Sidrac in de Nederlanden (Amsterdam, 1936) |
| Van Werveke, A., ‘Tooveraars en Waarzeggers in de XVe en in de XVIe eeuw’, Volkskunde 9 (1896), 121-140 |
| Vanysacker, D., Hekserij te Brugge (Vlaamse Historische Studies 5; Brugge, 1988) |
| Veelderhande Geneuchlycke Dichten, Tafelspelen ende Refereynen (Antwerpen, 1600; herdr. Mij. Ned. Lett. Leiden, 1899) |
| Verdam, J., ‘Middelnederlandsche Geestelijke Poëzie’, Versl. en Med. Kon. Akad. Wet., Afd. Letterk. (1898), 145-174 |
| Verdam, J., ‘Over Bezweringsformulieren’, Hand. en Med. Mij. Ned. Lett. Leiden (1900-1901), 3-62 |
[pagina XXXIV]
| Verdenius, A.A. (ed.), Heimelykheid der Heimelykheden, opnieuw naar de handschriften uitgegeven (Amsterdam, 1917) |
| Ver Elst, A., Folkloristische Tijdspiegel voor België (Brussel, 1969) |
| Vermeulen, J., ‘Bijgeloof op 't Vlaamse Platteland in de 17de Eeuw’, OvZ 25 (1950), 102-104 |
| Verschaeren, K., Het Verzamelhandschrift van J.A. Somers (1860-1937). Bijdrage tot de Volksgeneeskunde en de Incantatie-literatuur in het Land van Lier (Ongepubl. Lic. Verhand.; Leuven, 1992) |
| Vekwijs, E. (ed.),Jacob van Maerlant's Natueren Bloeme (Bibl. van Mnl. Letterk.; Leiden, s.d.) |
| V[iaene], A., ‘Oude Bezweringen tegen Kanker, Brand en Koorts 1490’, Biekorf 55 (1954), 162-164 |
| V[iaene], A., ‘De lange kaarsen van Nieuwpoort en andere votiefkaarsen naar maat in de middeleeuwen’, Biekorf 68 (1967), 257-269 |
| V[iaene], A., Vlaamse Pelgrimstochten (Brugge, 1982) |
| Viebrock, H. und W. Erzgräber (eds.), Festschrift zum 75. Geburtstag von Theodor Spira (Heidelberg, 1961) |
| Vigouroux, F., Dictionnaire de la Bible (Paris, 1912) |
| Von Negelein, J., ‘Bild, Spiegel und Schatten im Volksglauben’, Archiv f. Religionswissenschaft 5 (1902), 1 e.v. |
| Von Nettesheim, A., Magische Werke (Stuttgart, 1855) |
| Von Steinmeyer, E., Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler (Berlin, 1916) |
| Wack, M.F., Lovesickness in the Middle Ages: The ‘Viaticum’ and Its Commentaries (Middle Ages Series; Philadelphia, 1990) |
| Wardale, W.L., ‘A Low German-Latin Miscellany of the early Fourteenth Century’, Ndt. Mitt. 58 (1952), 5-22 |
| Wardale, W.L. (ed.), Albrecht van Borgunnien's Treatise on Medicine (St. Andrews Univ. Publications, nr. XXXVIII; Oxford, 1936) |
| Weinhold, K., ‘Die mystische Neunzahl bei den Deutschen’, Abh. d. preuss. Akad. d. Wiss. (1897), 25 |
| Wier, J., De Praestigiis daemonum, et incantationibus ac veneficiis Libri sex (Bazel, 1577) |
| Wilkins, E., The Rose-Garden Game. The symbolic background of European prayer-beads (London, 1969) |
| Willems, J.F., ‘Sproken’, Belg. Mus. 10 (1846), 51-98 |
| Witgeest, S., Het verbetert en vermeerdert natuurlyk Tover-Boek of t'nieuw Speel-Tooneel der Konsten (Amsterdam, 1695) |
| Wittop Koning, D.A. (ed.), Dit is die rechte Conste om alderhande Wateren te ... Distilleren (Gent, 1976) |
| Wolff, J., Curious Amuletorum Scrutator (Francfort, 1692) |
| Wolff, J.F., Niederländische Sagen (Leipzig, 1843) |
| Wolff, L., ‘Die niederländischen Segensprüche der Amplonianischen Handschrift zu Erfurt’, Korrespondenzblatt 53 (1940), 36-37 |
| Woolley, R.M., Catalogue of the Manuscripts of Lincoln Cathedral Chapter Library (London, 1927) |
| Wright, Th. (ed.), A Selection of Latin Stories, from manuscripts ... A Contribution to the history of Fiction during the Middle Ages (London, Percy Society, 1842) |
| Wright, Th. and J.O. Halliwell, Reliquae antiquae (London, 1841) |
[pagina XXXV]
| Wuttke, A., Der deutsche Aberglaube der Gegenwart (Berlin, 1900) |
| Wybrands, Aem. W., ‘Eenige bekende en onbekende Toovermiddelen’, in: Moll en de Hoop Scheffer (eds.), Studiën, pp. 465-475 |
| Wybrands, Aem. W., ‘Een preek, voor geestelijken gehouden in de eerste helft der vijftiende eeuw’, in: Moll en de Hoop Scheffer (eds.), Studiën, pp. 438-464 |
| Zeer devoot en kragtig Boekxken genaemd Lancia christi ... (Gent, s.d.) |
| Zender, M., Die Verehrung des hl. Quirinus in Kirche und Volk (Neuss am Rhein, 1967) |
| Zuidema, W., ‘Hulp zoeken bij Geestelijken van een andere Godsdienst’, Volkskunde 15 (1903), 16 |
| Zuidema, W., ‘Naaktheid als Tovermiddel’, Volkskunde 15 (1903), 189 |
- voetnoot1
- Voor de handschriften waaruit teksten voor het corpus zijn opgenomen, zie Inleiding, nr. 9, b.