Mestreechter leedsjes-cahier. Nommer 2

[p. 12]

Iech bin neet sjeel ....

Iech bin neet sjeel meh iech zeen neet good
dat is e raar geval
Waor iech nog sjeel, daan zaog 'ch nog get
meh noe zeen iech niemendal.
Iech zeen mien grameer veur 'n kachel aon
iech vergrabbel miech toujours
en goej 'ch de sop de vinster oet
zègk iech nog: ‘'t is neet woer!’

[p. 13]

 

Refrein:

 

Ha ha-ha ha-dao mooste noe mer sjeel veur zien

 

ha ha-ha ha-dao mooste sjeel veur zien.

 

 

 

Zoe ging iech lès in eine café

 

dao waor 't neet erreg klaor

 

iech zat m'ch toen haos neve de stool

 

't sjeelde nog gein haor.

 

Toen voont iech weer de pisbak neet

 

en Medam zag hiel modes

 

Menier es geen hei pisse wèlt

 

ezzebleef neet in mien tes.

 

Refrein:

 

 

 

Zoe leep iech lès 'ns euver de straot

 

en loerde nao de groond

 

Iech dach toen in mien eige zoe

 

iech wouw dat iech 'ns get voont.

 

En jawel, dao laog 'ne portmenee

 

dat waor de meujte weerd

 

meh toen iech 'm oprape wouw

 

waor 't 'ne keutel vaan e peerd.

 

Refrein:

 

 

 

Zoe ging iech lès 'ns wandele

 

toen kaom miech get tegemoot

 

iech dach, dao kump e sjoen meidske aon

 

en dat voont iech wel good.

 

Iech zag, dag lekker sjatteke

 

boe geit de reis op aon

 

meh toen iech häör 'ns good bekeek

 

toen waor 't 'ne keplaon.

 

Refrein: