Mestreechter leedsjes-cahier Nommer 2
Mestreech wie 't diechde en zóng.
De vlotte verkoup vaan leedsjescahier nommer ein heet beweze tot veer us neet verdaold höbbe in de groete belanstèlling vaan 't Mestreechs publiek in leedsjes en veurdrachte vaan vreuger. Binne 'ne maond woorte alle doezend cahiers verkoch, zoetot same mèt leedsjescahier nommer twie ouch 'nen herdrök vaan cahier nommer ein versjijnt.
Zjus wie bij leedsjescahier nommer ein höbbe veer ouch noe weer de naome vaan de teksdiechters en componiste vermeld veur zoeveer die bekind waore, en de leedsjes neet in 'n bepaolde volgorde opgenome, meh ze gewoen oongesorteerd en veur de voots in de cahier gesjreve, wie dat vreuger ouch gebäörde.
Gezeen vaan väöl leedsjes teks en wijs door euverlievering bewaord zien gebleve doog ziech ouch noe weer 't probleem veur tot veer vaan ein en 't zellefde leedsje versjèllende, in de loup vaan d'n tied oontstaande, variaties tegekaome en veer dao-oet 'n käös höbbe mote doen.
Um 't leze vaan d'n teks gemekelek te make höbbe veer us weer vaan de allewijl in zwaank zijnde Veldeke-spelling bedeend.
Veer hope tot geer aon leedsjes-cahier nommer twie evenväöl plezeer zalt beleve es aon cahier nommer ein en hawwe us ouch noe weer gerecommandeerd veur aonvölling vaan eus collectie. Es God bleef, zal daan, binne neet al te langer tied leedsjescahier nommer drei kinne versjijne.
Mestreech, Oktober 1989. They Bovens