| |
Getijden op de tweede zondag na pasen
Op Zaterdag voor de tweede Zondag na Pasen kan men de Vespers bidden zoals op de volgende Zondag, bladz. 792, maar met de psalmen van Zaterdag, bladz. 217.
| |
| |
| |
De lauden
Onze Vader. Wees gegroet. |
Pater. Ave. |
God, kom mij te hulp. |
Deus, in adjutorium. |
Ant. Alleluja. |
Ant. Alleluja. |
Onder deze éne antifoon bidt men de vijf psalmen zoals op Zondag, bladz. 106.
Ant. Alleluja, alleluja, alleluja. |
Ant. Alleluja, alleluja, alleluja. |
| |
Kapittel 1 Petr. 2, 21-22
VEELGELIEFDEN, Christus heeft voor ons geleden, en heeft u een voorbeeld nagelaten, opdat gij zijn voetstappen zoudt volgen. Want zonde heeft Hij niet bedreven, noch werd bedrog gevonden in zijn mond. ℟. Gode zij dank. |
CARISSIMI: Christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum, ut sequamini vestigia ejus. Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus. ℟. Deo gratias. |
Lofzang Aurora lucis rutilat met het volgende vers, bladz. 788.
Ant. Ik ben de Herder der schapen; * Ik ben de weg, de waarheid en het leven; Ik ben de goede Herder, en Ik ken mijn schapen, en de mijnen kennen Mij, alleluja, alleluja. |
Ant. Ego sum pastor ovium: * ego sum via, veritas et vita: ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae, alleluja, alleluja. |
Lofzang Benedictus, bladz. 115.
Heer, verhoor. |
Domine, exaudi. |
|
Laat ons bidden. - God, die in de vernedering van uw Zoon de gevallen wereld hebt opgericht, verleen aan uw gelovigen een altijddurende blijdschap; opdat Gij hen, die Gij aan het ongeluk van de eeuwige dood hebt ontrukt, de eeuwige vreugden doet smaken. Door denzelfden Jesus Christus onzen Heer. |
Oremus. - Deus, qui in Filii tui humilitate jacentem mundum erexisti: fidelibus tuis perpetuam concede laetitiam; ut, quos perpetuae mortis eripuisti casibus, gaudiis facias perfrui sempiternis. Per eundem Dominum nostrum. |
|
Heer, verhoor. |
Domine, exaudi. |
Zegenen wij. |
Benedicamus. |
Dat de zielen. |
Fidelium animae. |
| |
De vespers
Onze Vader. Wees gegroet. |
Pater, Ave. |
God, kom mij te hulp. |
Deus, in adjutorium. |
|
Ant. Alleluja. |
Ant. Alleluja. |
| |
| |
Onder deze éne antifoon bidt men de vijf psalmen zoals op Zondag, bladz. 189.
Ant. Alleluja, alleluja, alleluja. |
Ant. Alleluja, alleluja, alleluja. |
| |
Kapittel 1 Petr. 2, 21-22
CARISSIMI: Christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum, ut sequamini vestigia ejus. Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus. ℟. Deo gratias. |
VEELGELIEFDEN, Christus heeft voor ons geleden, en heeft u een voorbeeld nagelaten, opdat gij zijn voetstappen zoudt volgen. Want zonde heeft Hij niet bedreven, noch werd bedrog gevonden in zijn mond. ℟. Gode zij dank. |
Lofzang Ad coenam Agni providi met het volgende vers, bladz. 790.
Ant. Ego sum pastor bonus, * qui pasco oves meas, et pro ovibus meis pono animam meam, alleluja. |
Ant. Ik ben de goede Herder; * Ik weid mijn schapen, en geef voor mijn schapen mijn leven, alleluja. |
Lofzang Magnificat, bladz. 198.
Domine, exaudi. |
Heer, verhoor. |
|
Oremus. - Deus, qui in Filii tui humilitate jacentem mundum erexisti: fidelibus tuis perpetuam concede laetitiam; ut, quos perpetuae mortis eripuisti casibus, gaudiis facias perfrui sempiternis. Per eundem Dominum nostrum. |
Laat ons bidden. - God, die in de vernedering van uw Zoon de gevallen wereld hebt opgericht, verleen uw gelovigen een altijddurende blijdschap; opdat Gij hen, die Gij aan het ongeluk van de eeuwige dood hebt ontrukt, de eeuwige vreugden doet smaken. Door denzelfden Jesus Christus onzen Heer. |
|
Domine, exaudi. |
Heer, verhoor. |
Benedicamus. |
Zegenen wij. |
Fidelium animae. |
Dat de zielen. |
Pater noster. |
Onze Vader. |
Dominus det nobis. |
De Heer geve ons. |
Hierna bidt men ter ere van de heilige Moeder Gods: Regina caeli, bladz. 201.
¶ Tot en met de Lauden van de volgende Zaterdag kan men de Lauden en de Vespers bidden zoals op de tweede Zondag na Pasen, maar met de psalmen van de betreffende weekdagen. De Vespers van Dinsdag en de Lauden en de Vespers van Woensdag zijn echter van het Beschermfeest van den heiligen Joseph, bladz. 1196.
|
|