een vierde leent zijn stem aan volle zalen. Dat alles is in orde; men mag hoereren met alles, behalve met zijn lichaam. Dan opeens treedt de moraal ertussen, en is er sprake van dat grote woord ‘ontucht’. Terwijl het, in alle gevallen, alleen om geld gaat.
In dit geval dient toegegeven dat Eddy een zo weerzinwekkend mannetje was dat het bijzonder moeilijk vallen moest, aan diens platte lusten te voldoen. De knapen die zich ertoe leenden hadden te weinig niveau om ver af te hoeven dalen. De jonge Pool echter verdomde het. Hij kón dit niet; en hiermee was de adel van zijn wezen bepaald. Er waren dingen die hij niet kon doen; dit besef was sterker dan zijn drang tot zelfbehoud. Indien ergens, ligt hier de definitie van noblesse. Wat Eddy ook ondernam: het baatte niets. De Pool hield ook hem op afstand.
Deze ontwikkeling verbijsterde de domme Eddy; hij hield het gedrag van de Pool voor een vorm van insubordinatie. Maar er was iets dwingends in de houding van de Pool dat hem ervan weerhield om maatregelen te nemen. Zijn verlangen groeide uit tot een obsessie.
Hij verklaarde, ‘ganz kaputt’ te zijn: als de Pool niet toegaf had het leven voor hem geen waarde meer. Hij verscheen in ons revier en wilde weten of er geen medicamenten waren die de Pool konden doen zwichten. Wij waren immers wel iets aan onze Küche-Eddy verplicht, glimlachte hij met zijn vette koontjes... ‘Eine Suppe wie er sie kochte...’
Van medicamenten was geen sprake, legden wij hem uit: ‘so etwas gibt es überhaupt nicht’. Eddy verklaarde er toch van gehoord te hebben. Integendeel, legden we hem uit: hij moest oppassen met zijn intens geslachtsverkeer. Ook hem ontbrak het hier aan bepaalde voedingszouten en vitaminen. De gevolgen konden ernstig zijn.