Keuls, H.W.J.M.
Henricus Wijbrandus Jacobus Maria Keuls, Nederlands dichter (Obdam 19.5.1883 - Ede 28.10.1968). Keuls
studeerde rechten en werd advocaat in Amsterdam. Van 1925 tot 1948 was hij directeur van het Bureau voor
Muziek en Auteursrechten van de Vereniging van Letterkundigen. Voor het Algemeen Handelsblad schreef hij
kritieken over muziek en toneel.
Keuls debuteerde met poëzie in 1910 in het tijdschrift De Gids. Hij behoort met zijn poëzie tot de generatie
waartoe ook Bloem, Greshoff, Roland Holst en Van Eyck behoren. Hij schreef elegische poëzie met een
voorkeur voor traditionele vormen zoals rondelen en kwatrijnen. Zijn gedichten zijn doortrokken van een sterk
besef van religieuze levenszin. In 1920 verscheen een eerste bundeling met In den stroom, gevolgd door Om de
stilte (1924) en De dansende lamp (1935). Aanvankelijk was er weinig weerklank voor zijn poëzie, maar pas met
het verschijnen van zijn Verzamelde gedichten (4 dln, 1947-1949) begon de waardering toe te nemen en groeide
zijn bekendheid als dichter. In 1948 kreeg hij de Tollensprijs voor zijn gehele oeuvre en vervolgens werd hem de
P.C. Hooftprijs 1961 toegekend.
Keuls verzorgde een aantal vertalingen, onder meer van Omar Khayyams Kwatrijnen (1944), Dante's Het nieuwe
leven (1951), Pirandello's Hendrik IV (1956) en T.S. Eliots Een staatsman van verdienste (1957) en De
familiereünie (1957). Voor zijn Dantevertaling kreeg hij in 1957 de Martinus Nijhoffprijs.
In 1958 maakte Keuls een keuze uit zijn gedichten in Vlucht en bezinning, waarvoor Paul Rodenko een inleiding
schreef. Elisabeth Zernike verzorgde onder de titel Mens en muze nabij (1973) een bloemlezing uit Keuls poëzie
voor het Poëtisch Erfdeel der Nederlanden.
Literatuur: BNTL; Oosthoek; WP-lexicon; C.J.E. Dinaux, 'H.W.J.M. Keuls', in: Gegist bestek (1958), p. 73-76;
E. Zernike, 'De dichter Keuls', in: De Nieuwe Stem 17 (1962), p. 465-474; E. Zernike, 'Henricus Wijbrandus
Jacobus Maria Keuls', in: Jaarboek Mij Ned. Letterkunde 1970-1971 (1972), p. 88-97; G.H. 's-Gravesande, 'Mr.
H.W.J.M. Keuls', interview in: Al pratende met ... (1980), p. 15-23; H.H.J. van As, 'Keuls, vergeten dichter van
weemoed en dood', in: B. Hofman e.a. (red.). Schrijvend op weg (1992), p. 156-162.
G.W. Huygens en G.J. van Bork
[Aangevuld, december 2006]
Auteursrechtelijk beschermd