Mostart, Daniël
Noordnederlands toneelschrijver en vertaler (Amsterdam
1590-aldaar 22.2.1646). Heeft in Leiden rechten gestudeerd maar was in
Amsterdam werkzaam. Hij had omgang met de leden van de Muiderkring en komt zelf
meermalen voor in de correspondentie van Hooft. Schreef twee toneelwerken:
Moord der onnooselen (1639) en Mariamne (1640). Als vertaler was
hij zeer actief, o.a. hielp hij Vondel met de vertaling van H. de Groots
Sofompaneas of Jozef in 't Hof (1635); samen met Vondel vertaalde hij
Horatius' Lierzangen en Dichtkunst, maar ook de Annaeus van
Seneca.
Hooft, Vondel en Barlaeus schreven gedichten voor zijn
Secretaris ofte Zendbriefschrijver, een werk dat over zijn eigen ambt
handelt. Tevens was hij corrector van Hoofts Historiën.
Auteursrechtelijk beschermd