Van den derden Eduwaert

verantwoording

 

gebruikt exemplaar

Voor de digitale editie van Van den derden Eduwaert in de dbnl is gebruik gemaakt van de Cd-rom Middelnederlands die in 1998 werd uitgebracht door het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.

 

algemene opmerkingen

De tekst op de Cd-rom Middelnederlands berust op de uitgave:

J.G. Heymans (ed.), Van den derden Eduwaert, coninc van ingelant hoe hij van over die zee is comen in meyningen vrancrijc te winnen ende hoe hij doernic belach. Uitgegeven met een inleiding over de Brabantse historiografie tussen ca. 1270 en ca. 1350. Nijmegen, 1983. (Tekst en Tijd 10).

Op de cd-rom is ook de paginering opgenomen van de uitgave uit 1983; deze paginaverwijzingen zijn hier achterwege gelaten. Wel zijn de verwijzingen naar de foliumnummers en de kolommen in het oorspronkelijke handschrift hier overgenomen.

Op de Cd-rom Middelnederlands wordt de volgende beschrijving gegeven van de oorspronkelijke bron:

 

‘Bron: Brussel, Koninklijke Bibliotheek, 5753-59

Datum: 1435-1455

Omvang: 2018 verzen

Opm.: Het handschrift bevat in totaal 259 folia; per bladzijde zijn er 31 regels. Van den derden Eduwaert bevindt zich op fol. 239v-257r. Verder bevat de codex nog een vijtal Latijnse kronieken (fol. 142r-237v) en de Hollantsche cronike van heraut Beyeren (fol. 5-140v). De beide Middelnederlandse teksten zijn van ca. 1445 (vgl. CMD-B II, nr. A102 en CMD-B III, nr. 249). Voor gegevens over het handschrift, zie J.M.C. Verbij-Schillings: Beeldvorming in Holland. Heraut Beyeren en de historiografie omstreeks 1400. Amsterdam, 1995. Diss. Leiden. (Nlcm 13), 294, en de aldaar vermelde literatuur.

Status: Kritisch

MNW-nr: 56.45 (andere editie), 398 (andere editie)’

 

redactionele ingrepen

geen