Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Van en over Pé Hawinkels
(1979)–Hugues C. Boekraad, Matthieu Kockelkoren, Frans Kusters, H.M.A. Struyker Boudier–
Auteursrechtelijk beschermdHugues C. Boekraad, Matthieu Kockelkoren, Frans Kusters en H.M.A. Struyker Boudier, Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Van en over Pé Hawinkels. Socialistische Uitgeverij, Nijmegen 1979 (2de druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de 2de druk van Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Van en over Pé Hawinkels onder redactie van Hugues C. Boekraad, Matthieu Kockelkoren, Frans Kusters en H.M.A. Struyker Boudier uit 1979. De eerste druk dateert ook uit 1979.
redactionele ingrepen
p. 94, 383: de eindnoten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
In het origineel staat het bijschrift op een aantal plaatsen niet op dezelfde pagina als de bijbehorende illustratie. In deze digitale editie zijn deze bijschriften verplaatst naar de bijbehorende illustraties.
De illustratie op p. 77 is verplaatst naar het bijbehorende artikel op p. 76.
De illustratie op pagina 72-73 is in z'n geheel op pagina 72 geplaatst.
De illustratie op pagina 88-89 is in z'n geheel op pagina 89 geplaatst.
De illustratie op pagina 90-91 is in z'n geheel op pagina 90 geplaatst.
De illustratie op pagina 178-179 is in z'n geheel op pagina 178 geplaatst.
De illustratie op pagina 374-375 is in z'n geheel op pagina 375 geplaatst.
De illustratie op pagina 412-413 is in z'n geheel op pagina 412 geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 10, 533, 534) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
Moet dit een wereldbeeld verbeelden?
[pagina 2]
Dit boek werd samengesteld onder redactie van
Hugues C. Boekraad
Matth. Kockelkoren
Frans Kusters
Henk Struyker Boudier
[pagina 3]
Moet dit een wereldbeeld verbeelden?
Van en over Pé Hawinkels
Socialistische Uitgeverij Nijmegen Juni 1979
[pagina 4]
Dit boek is uitgegeven door de Socialistische Uitgeverij Nijmegen samen met de stichting ‘Tegenspraak’, Nijmegen juni 1979.
Deze uitgave is tot stand gekomen mede dankzij subsidies van de Minister van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk, de provinciale besturen van Gelderland en Limburg en de Stichting Nijmeegs Universiteits Fonds.
Dit boek werd gezet op de Monophoto uit de Baskerville 169.
Het werd gezet en gedrukt door B.V. Boekdrukkerij F.E. Mac Donald, Nijmegen.
Het bindwerk werd verzorgd door Boekbinderij Mathieu Geertsen B.V., Nijmegen.
De boekverzorging was in handen van Karel Martens, Evert van der Molen en Stephan Saaltink.
Eerste druk, juni 1979
Tweede druk, augustus 1979
ISBN 90 6168 140 5
[pagina 5]
Inhoud
| Hugues C. Boekraad Tén geleide | 7 | |
| Biografisch | ||
| Koos Hawinkels Biografica | 13 | |
| Manuel Kneepkens De dichters van vijf alpha | 20 | |
| Nijmeegs studentenleven | ||
| Jules Hermans De ontstaanfase van de NSV Diogenes | 33 | |
| Ton Regtien A tale of two cities. Een gesprek met Henk Hoeks | 45 | |
| Pé Hawinkels/Ton Regtien Fragment uit een televisiegesprek | 77 | |
| Jan Bervoets Beschrijving van een engagement | 79 | |
| Nijmeegs Universiteitsblad | ||
| Jan Leijten Denkend aan Hawinkels | 97 | |
| Henk Struyker Boudier Het NUB-werk | 101 | |
| Pé Hawinkels Vijf ulcusjes | 119 | |
| Michel van Nieuwstadt ‘Andere uitwegen dan de persoonlijkste...’ | 131 | |
| Pé Hawinkels Twee brieven aan Michel van Nieuwstadt | 143 | |
| Raam | ||
| Lambert Tegenbosch Een raam voor Pé | 153 | |
| Poëzie & Proza | ||
| Pé Hawinkels Perceptie | 163 | |
| Het gezichtje | 164 | |
| Op straat | 169 | |
| Dichotomie | 170 | |
| De Haydn Gedichten I | 173 | |
| Bruegel I | 178 | |
| Bruegel 7 | 180 | |
| ‘De tuin der lusten’ (Achterkant zijluiken) | 182 | |
| ‘De tuin der lusten’ (Fragment linkerpaneel) | 186 | |
| Het uiterlijk van de Rolling Stones V | 190 | |
| Karel Meeuwesse Over Pé Hawinkels | 193 | |
| Thomas Verbogt Bij de gebundelde poëzie van Pé Hawinkels | 208 | |
| Ton Bogaard Pé Hawinkels en de varkens | 213 | |
| Pé Hawinkels Autobiografische flitsen & fratsen. Twee fragmenten | 218 | |
| Sjaak Hubregtse Diabolo | 229 | |
| Pé Hawinkels Zes Diabolo's en een tekst over Mozart | 243 | |
[pagina 6]
| Nijmeegse herinneringen | ||
| Karel Reijnders Beste Hugues | 261 | |
| Frits Robeerst ‘... een verder appeltje, dat het Opperwezen t.z.t. met mij te schillen zal krijgen’ | 263 | |
| Ad Kooyman Pé en de jaren zestig | 281 | |
| Harrie Gerritz Een tochtje in het land van Maas en Waal | 286 | |
| Groen houdt van blauw | 291 | |
| Elzo Dibbets De stelling van Menelaos | 297 | |
| Frans Kusters Een goede buur | 317 | |
| Matth. Kockelkoren In de schaduw van de Meester | 324 | |
| Jazz en pop | ||
| Pé Hawinkels Magiërs en Mystici | 339 | |
| Bert Vuijsje Pé Hawinkels en de jazzwereld | 345 | |
| Pé Hawinkels John Coltrane's Love Supreme | 347 | |
| Miles Davis' Bitches Brew | 351 | |
| Han Bennink Han Bennink Solo | 354 | |
| Weather Report en de levenskansen van de rockjazz | 357 | |
| Rudy Koopmans Ontmoetingen met Pé | 365 | |
| Pierre Courbois Voor en over Pé | 369 | |
| Ben Boersema Hawinkels en de ideale jazzkritiek | 373 | |
| Pé Hawinkels The Beatles | 386 | |
| Herman Brood Pé was mijn kameraad | 403 | |
| Bert Jansen Pé Hawinkels in de pop | 411 | |
| Toneelvertalingen | ||
| Ton Lutz Pé Hawinkels en het Publiekstheater | 419 | |
| Wim van Houten De toneelvertalingen van Pé Hawinkels voor Globe en de Haagse Comedie | 425 | |
| Cornelis Verhoeven Oefenen voor het meesterschap | 437 | |
| W. Bronzwaer De Shakespeare-vertalingen van Pé Hawinkels | 442 | |
| Bijbel- en andere vertalingen | ||
| Pius Drijvers Bijbel vertalen | 455 | |
| Willem Grossouw Pé Hawinkels als vertaler van de bijbel | 461 | |
| Jan Beex Pé Hawinkels: een gewijde schrijver? | 465 | |
| Pieter Mostert Nietzsche in Nederland | 473 | |
| Hans Ester Pé Hawinkels en Theodor Fontanes Effi Briest | 478 | |
| Uitgevers | ||
| Herman Pijfers Alles heeft zijn tijd | 485 | |
| Martin Ros Pé Hawinkels: afscheid van een profiel | 488 | |
| Pieter Hagers Pé: het juiste aantal spaties inspringen | 503 | |
| Bijlagen | ||
| Sjoerd van Faassen/Piet Mooren Verantwoording van de bibliografie | 510 | |
| Bibliografie van Pé Hawinkels | 511 | |
| Biografische gegevens over de auteurs | 527 | |