Schou-burg der rupsen, wormen, maden, en vliegende dierkens daar uit voortkomende. Deel 2

redactionele ingrepen

Er is gebruik gemaakt van de nummering van het origineel, waarvan de pagina’s genummerd zijn van 1-188. In de regel is de achterkant van de bladzijde blanco. Bij de bladzijden waarvan ook de achterkant is beschreven, is bij de nummering onderscheid gemaakt in de recto- en de verso zijde (p. 138, 172, 173, 174, 175).

p. 1: Oliphant → Oliphant: ‘die aldaar den Oliphant genoemt is’.

p. 5: onde → onder de: ‘en een paar stompe onder de staart’.

p. 34: geset geset → geset: ‘Dit selfde jaar had ik 'eenige onder een glas geset’.

p. 39: siet → sien: ‘In't selfde jaar heb ik haar mede de vlier sien eten’.

p. 54: blein-groen → bleik-groen: ‘syn koleur was bleik-groen’.

p. 97: spliepen → sliepen: ‘dewyl sy somtyds sliepen, en sig daar na eens omkeerden en kropen’.

p. 98: tijd sal- → tijd: ‘sal ik nog met 'er tyd eenige moeten aanwysen en bevinden’.

p. 142: veandert → verandert: ‘alsoo d' eene veel vroeger verandert als d' andere’.

p. 145: medese dese → mede dese: ‘en vond daar mede dese torreties in’.

p. 169: I → II: ‘II. de koleur van de slek-huisjes, bevind ik verscheiden te wesen’.

p. 173r: boomties boomties → boomties: ‘twee kleine boomties seer getakt’.

p. 175: foutief paginanummer 172 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering

p. 176: foutief paginanummer 173 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering

p. 177: foutief paginanummer 174 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering

p. 178: foutief paginanummer 175 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering

p. 182: foutief paginanummer 179 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering

p. 183: foutief paginannummer 180 verbeterd, conform toegevoegde potloodnummering