Briefwisseling. Deel 1. 1772-1794

5. Bilderdijk aan de ‘Leden des tael- en dichtlievenden genootschaps onder de spreuk: Kunst wordt door arbeid verkreegen, te Leyden’, 31 Jan. 1777.

Ingesloten een ander verzegeld briefje. Hss. niet meer aanwezig. Gedrukt in de Handelingen van de jaarl. verg. van 1777, Mij. Ltk., en in Leeskabinet 1870, 4e st., 9.

Wel-Edele Heeren,

Het is mij ten hoogsten leed, door eenige omstandigheden ver-

[p. 16]

hinderd te zijn Uw WEdelh. mijnen naam te openbaaren, gelijk ik na uitwijzing van den eerprijs hoope te doen, en langs dien weg gelegenheid te geeven, om mij van eenig mistrouwen omtrent Hoogderzelver oprechtheid en trouw verdacht te houden. Ik vraag daar verschooning voor door deeze Letteren, welke met eenen strekken om deeze verdenking te weeren van iemand, die 't geluk geniet door Uwe W.Edelh. met den naam van Medebroeder vereerd te worden¹⁾, misschien bij opening deezes onder dezelve gezeten zal zijn, en met steeds vermeerderende achting' de eer heeft zich te noemen,

Wel-Edele Heeren, Uwer W.E.D.W. Dienaar

Lid van het Genootschap.

Amsterdam,

den laatsten van Louwmaand des jaars 1777.

Het ingesloten briefje luidt:

Dewijl het een lastig werk zou zijn op nieuw een afschrift van mijn Dichtstukje²⁾ te maaken en in te leveren, ben ik te raade geworden zekere spreuk in dit verzegeld briefje in te sluiten, waer van een wedergade, zo ten opzichte van Cachet, als schrift en inhoud, volmaakt met dit overeenkomende, door mij aan 't Genootschap te behandigen, ten klaaren blijk van de waerheid mijner opgaave als Dichter verstrekken zal, en van deezen inhoud:

Εἰ δ'ἐγὼ - - - ἐξ ἀγενεί -
ων ϰῦδοϛ ἀνέδραμον ὔμνω̣
μη βαλέτω με λίϑω̣ τραχεῖ φϑόνοϛ!

Si ad gloriam (quam
adeptus sum jam) ab imberbibus
(annis), recurrerim carmine
ne me petat lapide aspero invidia!

pind. olymp. ode 8

1) B. was na zijn eerste bekroning, op 28 Aug. 1776 tot lid van het Genootschap benoemd.

2) De waere Liefde tot het Vaderland. Gedrukt in de Tael- en Dichtlievende Oefeningen van het Genootschap: ‘Kunst wordt door arbeid verkreegen’, II (1778), 35 vv.; DW. VI, 213 vv. Vgl. br. 276, P.S.: Br. Messch. I, 238.
Het briefje bij den Lierzang over hetzelfde onderwerp bevatte slechts de woorden: ‘Lid van het Genootschap te Amsterdam’ (Leeskabinet 1870, 4e st., 10). Staande de vergadering van 8 Mei 1777 maakte B. zich op verzoek, en ‘met vertooning van volledige bewijzen’, bekend als den dichter van de met den gouden en den buitengewonen zilveren eerpenning bekroonde verzen. De gewone zilveren eerpenning werd behaald door Freule De Lannoy.