De dichtwerken van Bilderdijk. Deel 14

[p. 66]

Op de twee broederen Joannes en Wilhelmus Rainoldus te Oxford,
den een Roomsch, den ander Protestantsch, die in een redentwist over hun Geloof, elkander over en weder tot des anders kerk overhaalden.^*

Twee broeders waren saam in zwaren redenstrijd,
De een voor het Roomsch geloof, en de ander voor 't Hervormde.
Weêrkeerig laat elk los het geen hy-zelf belijdt,
En neemt de meening aan die hy met kracht bestormde.
Dus, elk verwinnaar, was ook zelf verwonneling;
Elk wint zijn broeder, ja, maar met verlies zijns zelven.
Wat strijd, daar elk met smart den zegekrans ontfing,
En elk verheugd was van het onderspit te delven.

Naar 't Latijn.

* Keur van Nederlandsche Letteren XIII, 48.