Overeenkomstig zijn wensch is een nekrologie van v. Lil in de Boekzaal achterwege gebleven.
Hij was gehuwd met Cornelia Johanna Josina van El, die hem als weduwe overleefde.
Gegraveerde portretten van H. van Lil zijn niet bekend. Hij schreef een bekroonde Verhandeling, bevattende een Gebedenboek, die, althans gedeeltelijk is opgenomen in: De biddende Christen of Verzameling van gebeden, bijeenverzameld door W.D. Grommé, pred. te Voorhout. Leid. 1808. 8o. Op aandrang van een gezelschap Hervormde Christenen, die een volledig gebedenboek begeerden, was daartoe een Prijsvraag uitgeschreven. Uit de bekroonde Verhandelingen van de predikanten H. Oudenhoff te Barsingerhorn, J.H. Jolink te Franeker en Herman van Lil te Schalkwijk en uit die van andere mededingers werd daarop bovengen. Verzameling bijeengebracht met een toepasselijke Voorrede van W.D. Grommé. (Boekz. 1809a, 63, 64).
Voorts zag van H. van Lil het licht:
Het leven, de gevoelens en lotgevallen van William Penn, beroemd Kwaker en stichter van Pennsylvanien, uit echte bronnen verzameld. Amst. 1820-'25. 8o (2 dln.). Kon. Bibl. (Knuttel, Bibl. v. Kerkg., blz. 199). - J.A. Llorente, Oordeelkundige Geschiedenis der Spaansche Inquisitie, .... bijeengebr. uit de Archieven van den Hoogenraad der Inquisitie en uit die der Prov. Regtbanken van het H. Officie .... Ten jare 1817, uit het Spaansche handschrift, ond. toezigt v.d. Schrijver, in het Fransch vert. en uitgeg. door A. Pellier. Uit het Fr. vert. Amst. 1821-'23, 8o 3 dln. m. Aanh. 8o. (Kon. Bibl.; zie ook Cat. Rem. Rott. 2e dr. ('s-Grav. 1893), blz. 245). - Oordeelkundige geschiedenis van het Pausdom, de voorlezingen gevolgd van L.T. Spittler, met Aanmerkingen in het licht gegeven door .... J. Gurlitt. Nader overgezien, en tot meer algemeen gebruik ingerigt, door H.E.G. Paulus .... Uit het Hoogduitsch overgebragt, en met aanmerkingen vermeerderd, Delft en Rott. 1827-1830. 8o. 2 dln. (Kon. Bibl.) (Knuttel, a.w., blz. 305).
Litteratuur: Hs Borger. - Boekz. 1855a, 328. - Nav. LIX (1910), blz. 323, 324. - Alb. Stud. L. Bat.- I, k. 1159.