Aertus Quellinus den Ionghen Constich Beldt-snijder van S. Truyen.
T'Schijnt dat een Hemels vier brandt in Quellini wercken
Uyt kley en steen ghemaeckt, daer niet is in te mercken
Als eene Goden kracht die houdt en steen besielt
En aende Menschen meer als Const verthoonen wilt.
De waerheyt gheeft hier licht aen die den gheest beschouwen
Die over al is in wit Marmer-steen ghehouwen,
In pot-aert gheboetseert, oft in jvoor ghesneën
Daer t'leven niet en schilt aen Konst in hout en steen.
Vulcaen den Godt des viers en brocht noyt eelder seden
In zijne schoon Pandor' soo alsmen siet ghesneden
In beelden van Quellien waer in dat maer ontbreckt
Een levendighe tongh die hun tot spraeck verweckt.
Promotheus en heeft noyt sulcken vier ghenomen
Tot Iovis bitter spijt uyt d'Hemels, om te comen
Jn zijne statuen, die hun het leven schonck
Dat een van al Quellien in Const te boven gonck.
Want al het gen' hem roert, sijn Goddelijcke dinghen
Daer niemandt als den Heer het leven in can bringhen
Maer t'gen ghemaeckt wordt van een menschelijcke handt
En sich als t'leven thoont, behoeft gheen vier oft brandt
T'waer anders Goddelijck, en buyten t's'mensch bedencken
Dat hy sou boven Const aen Const het leven schencken,
De wetenschap nochtans schroompt voor Quellini gheest
Om dat sy selden is soo nauw besien gheweest
Van jemandt dan van hem, als blijckt aen al de wercken
Tot Amsterdam, en oock t'Antwerpen in veel kercken
Daer sy den Naem ghenoch verheffen door de kracht
Die van Quellinus in de Const is voorts ghebracht.
[pagina 555]
[p. 555]
Aertvs Qvellinvs ivniorNatiff de St. Trude en paijs de Liege Architect et tailleur de Pierre, Bois etc. tres-bien estimé et renomé pour son gran esprit Demeurant et Anvers. I. de Duijts pinxit. Coenr. Lauwers sculpsit.
[pagina 556]
[p. 556]
Mijn pen staet roereloos, jae can niet meerder schrijven
De Faem seydt haer soo veel dat sy versuft sou blijven,
Soo ick wou voorder gaen, en segghen wat Quellien
Noch meerder heeft bemaelt, als blijckt aen die het sien.