Franchois en Nicolaes Polly
ghebroeders en plaedt-snijders van Parijs.
SOo de soete aenghenaemheyt in een print eenich vermaeck gheeft aen een Lief-hebbers ghesicht, die en moet sijn selven maer ontledighen om te sien de suyver en nette wercken van Franchois en Nicolaes Polly, daer sulcken cracht en seldsaemen aerdt van leven in te vinden is, dat ick niet en meyn dat jemandt naerder het volmaeckt leven in de Const sou connen ontdecken, soo wonder teer en volslaghen zijn hun aerdtseersels uyt ghevuert in't diepen, verhooghen, schaduwen en verlichten, dat (segh ick noch eens) den Natuer van't leven oft de aenghenaempheyt van gheschilderde Poësie niet hoogher inde Konst en connen reycken, oft hun selven levender verthoonen, als de dinghen van dese twee Ghebroeders ghesneden staen. Non plus ultra, niet verder en can de Faem haer roem-paelen stellen, als de wetenschap van soet plaedtsnijden haer yser is verheffende. * Ga naar margenoot+ Soo ende ghelijck den vermaerden Willem Delffius in't plaedtsnijden ervaren is, ghelijckmen in overvloedt aen veel van zijn gheetste en ghesneden printen speuren kan, daer de Print-lief-hebbers meerder lof van souden connen aenwijsen als ick hier weet te verhaelen. Waerom en hebbe niet connen naerlaten tot hunnen lof te segghen:
Franchois Polly en can noyt uyt t'ghedacht verdwijnen
Van Fama, schoon de doodt hem had ghebrocht in't graff
Want soo lanck als sijn Const sal op de plaet verschijnen
En sijnen kloecken gheest als t'leven drucken aff,
Soo salmen over al in Conincklijcke Steden
Belauweren den Naem van desen Constenaer,
Die veele printen heeft gheteeckent en ghesneden
Waer van de minste is oft sy gheschildert waer.
Hoe can dan desen Naem naer dusent jaren sterven;
Die onderteeckent heeft soo menich edel prindt,
Daer niemandt als Niclaes de schatten af sal erven
Om dat hy neffens hem gheen meerder gheest en vindt.
O wat een wonderheyt wordt oock door Godes seghen
Van VVillem Delffius niet daegh'lijckx af ghebelt:
Sijn Const kan jeder een tot groote vreught beweghen
Daer niet als levens schijn en gheest is in ghestelt.