Lucas ende Peeter Franchois.
Schilders van Mechelen.
DE Philosophen leeren ons dat de wetenschap (al ist dat sy, van verscheyde conditien ende naturen is) maer en can wesen eenderley, dat is soo wanneer jemant het een gheleert heeft terstont het ander sal begrijpen. Alsoo leert ons de vry Schilder const den aert van groote en kleyn dinghen te verstaen, de Teecken-const leert Pictura ende Pictura de Teecken-const, die de wetenschap heeft van belthouwen moet nootsaeckelijck verstaen op zijn maet ende naer den reghel van te teeckenen: uyt reden dat d'een uyt het ander is spruytende. De ghenees Const oft medecijne die in haer selven maer een Const en schijnt te wesen handelt nochtans beyde van ghesontheyt en sieckte van maticheyt en overdaet, van ghetempertheyt ende onghetempertheyt, ghelijck oock Pictura soo vande verdeylinge der verven als vande Teecken-const is handelende met dese Const, is oock ten hoochsten begaeft gheweest Lucas Franchois gheboren tot Mechelen in't jaer 1574. op den 25. Januarij, die van jonckx af aen zijn verstant soo vlijtich ende met groote neersticheyt heeft gheoeffent om de verholen wetenschap ende kracht der Schilder-const te ondersoecken, dat de Faem my oock heeft aenghelockt zijnen onsterffelijcken Naem gheruchtbaer te maecken, Spanien en Vranckrijck (daer hy sesse jaren dese edele Const gheoeffent heeft) gheven ghetuygenis ghenoch wat lof zijn Pinceel ende diepsinnich verstant verdient heeft, welcke Koninckrijcken, Nederlant ende meer andere plaetsen met zijn prijsbaere ende Constrijcke Schildrijen genoch verciert sijn tot verwonderinghe van alle Lief hebbers. Sijn studie brocht groote volmaecktheyt, nersticheyt, suyverheyt ende levende ghesteltenis voorts in't groot als in het kleyn was seer uytnemende in ordonneren van conterfeyten gelijck inde voorghemelde plaetsen en sonderlijck binnen Mechelen, soo in Kercken gulde Kamers ende andere Huysen ghenoch te sien zijn, by wie dat hy heeft gheleert en is my niet seker bekent, hy is ghestorven binnen Mechelen den 16. September in't jaer 1643. achterlaetende twee Sonen den eenen by naeme Peeter ende den anderen Lucas Franchois. desen Peeter is gheboren tot Mechelen in't jaer 1606. den 20. October ende ghestorven den 11. Augusti 1654. gheleert hebbende de voorsz. Schilder-const by zijnen voornoemden Vader, ende daer naer by Gerart Segers binnen Antwerpen. Sijnen geest was uytstekende in het cleyn te schilderen, Lantschap te stofferen en andere seer aenghenaeme ordonnantien tot groote voldoeninghe ende contentement van alle Const-beminders, uyt te wercken, oock seer fray in konterfeyten, daer veel Edel ende Hooch-vermoghende Personagien van konnen ghetuyghen die hy naer het leven heeft gheconterfeyt met sulcken kloeckheyt nette en suyver manier dat door de kracht zijnder Pinceelen daer in het leven maer en ontbreckt. Hy heeft voor Sijne Hoocheyt den Arts Hertogh Leopoldus oock gheschildert en voor andere Edele