Flip-Flap-Floep. De geschiedenis van een duveltje uit de doos
(ca. 1930-1940)–Julius Berstl–
Auteursrecht onbekendJulius Berstl, Flip-Flap-Floep. De geschiedenis van een duveltje uit de doos (vert. Jan van Naarden). Koster, Bussum ca. 1930-1940 (2de druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de tweede druk van Flip-Flap-Floep. De geschiedenis van een duveltje uit de doos van Julius Berstl, in een vertaling van Jan van Naarden uit ca. 1930-1940. De eerste druk dateert uit 1931. Het originele werk dateert ook uit 1931.
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, 2, 4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
FLIP-FLAP-FLOEP
[pagina 1]
FLIP-FLAP-FLOEP
DE GESCHIEDENIS VAN EEN DUVELTJE UIT DE DOOS
VAN
JULIUS BERSTL
NEDERLANDSCHE BEWERKING VAN
JAN VAN NAARDEN
GEÏLLUSTREERD DOOR DAAN HOEKSEMA
TWEEDE DRUK
UITGAVE GEBROEDERS KOSTER - BUSSUM
[pagina 106]
INHOUD.
| Hoofdst. | Bladz. | |
|---|---|---|
| 1. | Waarin wij kennis maken met Dr. Hyronimus den Poppendokter | 5 |
| 2. | De dans in den Oudejaarsnacht | 7 |
| 3. | Wat Flip-Flap-Floep in den bakkerswinkel beleefde | 17 |
| 4. | Flip-Flap-Floep wordt barbiersbediende | 22 |
| 5. | Flip-Flap-Floep klopt aan bij den gierigen boer | 28 |
| 6. | Waarin verteld wordt van een vroolijken schrijnwerker en zijn dansende broek | 32 |
| 7. | In Klimperhagen is kermis | 38 |
| 8. | Waarin verteld wordt van een horlogemaker en diens wonderbril | 47 |
| 9. | Er was eens een koningszoon | 53 |
| 10. | Flip-Flap-Floep wordt als koningszoon geëerd en gevierd | 59 |
| 11. | Wat Wendelin met den wonderbril beleefde en hoe het Flip-Flap-Floep met de vroede vaderen verging | 65 |
| 12. | Waarin verteld wordt van een land waarin het lachen is verboden | 69 |
| 13. | Wat Prinses Citronella en Wendelin in den maneschijn beleven | 75 |
| 14. | Prinses Citronella geeft Flip-Flap-Floep drie raadsels op | 79 |
| 15. | Wat er verder met Flip-Flap-Floep geschiedt en hoe toch alles goed afloopt | 85 |
| 16. | Waarin alles eindigt zooals het eindigen moet, ondeugd bestraft wordt en liefde haar loon vindt | 96 |