Giambattista Casti (1724-1803). l'Homme et l'oeuvre

[p. 203]

Principaux ouvrages consultés

A. Livres (par ordre alphabétique des auteurs).

Abate G.B. Casti confutato e giudicato ne' suoi scritti al regno delle ombre (L'). Capriccio poetico diviso in 3 dialoghi (Milano 1794).

P. Amat di San Filippo, in Biogr. dei Viaggiatori italiani, vol. I degli Studi biogr. e bibliogr. della Soc. Geografica Italiana (1882).

Ambrosoli, Manuale della lett. italiana, IV, p. 442.

Andrès, Lettera sulla letteratura di Vienna (1785).

Guillaume Apollinaire, L'OEuvre libertine des conteurs italiens du XVIIIe siècle: Casti, Baffo, Batacchi; intr., bibl. et notes par G.A. (Paris 1910).

Autographen-Sammlung der K.K. Hof-Bibliothek, Wien.

Samuel Baur, Allg. hist.-biogr.-litt. Handwörterbuch (Ulm, Stettinische Buchhandl., 1816), vol. I p. 223.

Ferruccio Bernini, Storia degli Animali parlanti di G.B. Casti (Bologna, Zanichelli 1901), 146 pp.

A. Bianchi-Giovini, Chiave storico-critica al Poema Tartaro (voir sous ‘Édition’).

Walter Binni, Preromanticismo italiano (Napoli, Ediz. Scientif. Ital. 1948).

Arnaldo Bonaventura, Saggio storico sul teatro musicale italiano (Livorno, R. Giusti 1915), pp. 216, 237.

Al. Brückner, Caterina II (coll. Oncken; Milano, Vallardi 1889), pp. 445, 853 ss., 880.

Lord G.G.N. Byron, Don Juan, chants VII-X.

C. Calcaterra, Il Barocco in Arcadia e altri scritti sul Settecento (Bologna, Zanichelli 1950).

id., ‘Arcadia’, dans: Dizionario lett. Bompiani delle opere e dei personaggi (Milano 1947), vol. 1.

Dimitrie Cantemir Voivod, Istoria ieroglifică, éd. comme vol. VI des ‘Operele Principelui Demetriu Cantemiru publicate de Academia Română’ (Bucureştĭ 1883).

[p. 204]

Giosuè Carducci, Conversazioni critiche, p. 134.

id., Letture del Risorgimento ital. (Bologna, Zanichelli 1896), p. X, soit dans: Opere (ibid.), vol. 16, chap. Lett. d. Risorg. ital., pp. 141-142.

id., Sull'Atta Troll di Arrigo Heine, in Studi, saggi e discorsi, vol. 10 d. Opere 1889-1905 (Bologna, Zanichelli 1898), p. 95.

J. Casanova de Seingalt, Mémoires (Paris, Béthune et Plon 1843), vol. IV, ch. 27, p. 539.

F. Cavalli, La scienza politica in Italia, vol. IV, p. 60.

Casimir v. Chlȩdowski, Das Italien des Rokoko (München, G. Müller 1919), pp. 20, 39, 455.

Confessione generale dell'Abate Giamb. Casti (Milano, s.a.).

Benedetto Croce, Una raccoltina di autografi (Trani, Vecchi 1891), 45 pp.; p. 36, 38s.

id., Letteratura della nuova Italia. Saggi critici (Bari, Laterza 1915).

id., Saggi sulla letteratura ital. del Seicento (Bari, Laterza 1911).

A. D'Ancona e O. Bacci, Manuale della lett. ital., 11a tiratura, vol. IV (Firenze, Barbèra 1920), pp. 395 ss.

Lorenzo Da Ponte, Memorie (Nuova Jorca, Gray & Bunce, 2a ed., 1829-1830), vol. II p. 127, vol. I part. II passim, vol. II part. I pp. 126-136; même oeuvre, p.p. G. Gamberin et F. Nicolini (Bari, Laterza 1918), vols. I et III.

C. Dassori, Opere ed operisti: Diz. lirico universale 1541-1902; art. sur Salieri (Genova 1903).

F. Dini, Ragione delle lettere, IV, pp. 248-253.

Fr. A. Ebert, Allg. bibliographisches Lexicon, nos 3666-3669.

Édition des Novelle de Casti, 3 vols. 1804, préf. (Parigi, Stamperia italiana).

id. du Poema Tartaro, avec la Chiave storico-critica (Avignone, M. Gentili 1832), pp. 535, 549.

Paolo Emiliani-Giudici, Storia della lett. ital. (Firenze, Le Monnier 1844), lezione XIX, p. 1079.

Quirino Ficari, G.B. Casti. Epistolario inedito curato da Q. F (Montefiascone, Tipogr. Editr. Silvio Pellico 1921).

[p. 205]

Ugo Foscolo, Opere edite e postume (Firenze, Le Monnier 1850-54 et 1882-90), vol. IV pp. 56-58, cfr. vol. X p. 142.

Mario Fubini, Arcadia e illuminismo, in: Questioni e correnti di storia lett. (Milano, C. Marzorati 1949), pp. 503-595.

P.-L. Ginguené, Hist. littéraire (2e éd., Paris, Michaud 1824), part. I, 203; (cite M. Langlès, Fables et contes indiens, 1760, discours préliminaire; cfr. aussi Louandre, L'epopea degli animali, trad. Lessona, Milano 1874).

id., in Biogr. univ. ancienne et moderne (Paris, Michaud 1811-1828) vol. VII, pp. 332s.

id., in Biogr. universale antica e moderna (Venezia, Missiaglia 1823).

Joh. Wolfgang Goethe, Italienische Reise (Leipzig, Insel-Verlag 1913).

G. Greppi, La Rivoluzione francese nel carteggio di un osservatore italiano (Paolo Greppi) (Milano, Hoepli 1900), vol. I préf. et pp. 252, 256, 276, 296, lettres de Casti; vol. III (ibid. 1904), pp. 308, 314, 337.

F.D. Guerrazzi, Pasquale Paoli, 2a ed., vol. I (Milano, Guigoni 1864), pp. 139 ss.

Clemens Kraus (et Richard Strauss), Capriccio. Ein Konversationsstück für Musik, in einem Aufzug, op. 85 (Berlin-Grunewald, Joh. Oertel 1942).

Landau, Geschichte der ital. Litt. im XVIII. Jahrh. (1899), p. 670. Landau (suivant Carducci dans: Melica e lirica del '700, Bologna, Zanichelli 1913) est ‘dotto e benemerito cultore dei nostri studi in Vienna’.

Vernon Lee (= Violet Paget), Il Settecento in Italia (trad. Napoli 1932 de: Studies in the 18th Century in Italy, 2d ed. London 1907).

Ch. Louandre (F. Bourquelot etc.), La litt. française contemporaine 1827-1844 (Paris, Daguin 1846), vol. II, p. 536.

Gaudenzio Manfredi, Contributo alla biografia del Casti, da documenti inediti (Ivrea, Stab. tip. Fr. Viassone 1925), 86 pp.

[p. 206]

G. Mazzatinti, Inventario dei mss. italiani nelle Biblioteche di Francia; vol. I: Mss. italiani della Biblioteca Nazionale di Parigi (Roma 1886).

P. Molmenti, La Storia di Venezia nella vita privata (Bergamo, Ist. Ital. d'Arti grafiche 1908), part. III: Il Decadimento, p. 431.

id., Epistolari Veneziani del sec. XVIII (Milano-Palermo-Napoli, Sandron 1914), pp. 88 ss., 101.

G. Natali, Idee costumi uomini del Settecento (Torino, STEN 1926).

id., Il Settecento (Milano, Vallardi ^41950), vol. II.

Oesterreichische National Encyclopaedie von Gräffer und Czikann (Wien 1835, 6 voll.), suppl. 6, p. 391.

Eduard Maria Oettinger, Bibliographie biographique (Leipzig, Hengelmann 1850), p. 737. (Cite une apocryphe Storia della vita e degli scritti dell' Ab. Casti, qui aurait été publiée à Paris en 1828 par le dr Ant. Pitaro).

C. Paganel, Histoire de Joseph II (Milano, ved. Stella 1843), pp. 146-147.

Giuseppe Parini, Poesie (Bari, Laterza 1915).

Luigi Piermattei, G.B. Casti (Torino, Paravia 1902), 51 pp.

J.-M. Quérard, La France littéraire (Paris, Didot 1828), vol. II, p. 78.

J.G. Robertson, Studies in the Genesis of Romantic Theory in the 18th Century (Cambridge Univ. Press 1923).

Giov. Rosini, notices précédant les éditions des oeuvres de Casti, Pisa 1821, faussement marquées Paris, Teuré ou Tenré ou Tengré.

Teodorico Ruspantini, introd. à l'édition des Animali parlanti (Roma, Perino 1893), pp. 6 et 12 n. 1.

id., Giamb. Casti. Discorso pronunciato in Montefiascone il 22 agosto 1886 nello scoprimento della lapide in onore del poeta... (Montefiascone, Tip. del Seminario, presso Leonardi 1887), 16 pp.

F. Sbigoli, T. Crudeli e i primi frammassoni in Firenze (Milano 1834).

M. Scherillo, Storia lett. dell'opera buffa napoletana dalle origini al principio del sec. XIX (Napoli 1883), p. 266.

[p. 207]

L. Settembrini, Lezioni di lett. italiana (Napoli 1876), vol. III, p. 193.

Giulio Sindona, Il Casti e il suo pensiero politico negli Animali parlanti (Messina, Casa Editr. La Sicilia 1925).

Stendhal, Rome, Naples et Florence en 1817 (Paris 1896).

id., Promenades dans Rome (Paris 1873), II p. 28, en date du 19 juin 1828.

Vandregisilo Tocci, (préface à l'éd. de) Gli Animali parlanti (Milano, Sonzogno 1902).

G. Toffanin, L'eredità del Rinascimento in Arcadia (Bologna, Zanichelli 1923).

id., L'Arcadia (ibid. 1946).

N. Tommaseo, Dizionario estetico (Venezia, co' tipi del Gondoliere 1840), II, p. 75.

F. Tribolati, Conversazioni del Rosini (Pisa 1889), pp. 93-107.

C. Ugoni, Della letteratura italiana nella 2a metà del sec. XVIII (Milano, Bernardoni ^21856), part. I, pp. 115-190.

Vapereau, Dictionnaire des littératures (Paris 1884), p. 390.

Filippo Visconti, Un viaggio a Costantinopoli (Rocca S. Casciano, Capelli 1912), 84 pp.

Voltaire, Candide ou l'Optimisme, ch. XXVI.

id., Rome sauvée; tragédie.

Wissmayer, Italienische Ephemeriden, III. Jahrg., 2. Heft pp. 123-169.

Wolf e Zwiedineck, L'Austria ai tempi di Maria Teresa, Giuseppe II e Leopoldo II (coll. Oncken; Milano, Soc. Ed. Libraria 1914), pp. 422-423.

Const. von Wurzbach, Biogr. Lexicon des Kaiserthums Oesterreich (1854), II, p. 307.

A. Zobi, Storia civile della Toscana, 5 vols. (Firenze, Molini 1850), vol. II, pp. 34-35.

B. Zumbini, Saggi critici (Napoli 1876), pp. 6-7 (Casti et Leopardi).

B. Périodiques, revues etc. (par ordre chronologique).

Il Censore Italiano, a^o 1798, no. 92, p. 263.

La Décade philosophique, an XI 1803/4, 2me trimestre, pp. 438-440.

[p. 208]

Nuovo Giornale dei Letterati (Pisa 1823) vol. V, p. 73, par G. Rosini.

Archivio Storico Italiano, t. 1879, pp. 188-202, par E. Greppi.

Miscellanea di Storia Italiana (Torino 1883), pp. 135-297, a cura di Em. Greppi (lettres politiques de Casti).

Giornale Ligustico, XI 1884, pp. 282-292, par A. Neri (Casti à Gênes).

id., XII 1885, pp. 230-235, par A. Salviotti.

Orlando furioso (Pisa-Livorno, II-1886), n^o 8, pp. 57-60, par A. Salviotti.

La Rassegna Nazionale, XXX 1886, p. 463.

Nuova Antologia 15 octobre 1893, p. Ernesto Masi: Il Romanzo di una imperatrice (Catherine II).

Rivista musicale italiana, II (1895), pp. 473 s., par L. Pistorelli.

id., II (1895), pp. 36-56, 449-476, par le même, sur les mélodrames de Casti, édités.

id., IV (1897), pp. 631-671, par le même, sur les mélodrames non édités.

Rassegna bibliogr. della lett. italiana, IV (1896), par F. Novati.

Revue des Cours et Conférences (Paris a. VI, 1898) p. 22, par Charles Dejob: Les Animaux parlants de Casti et les Paralipomènes de Leopardi.

Giornale storico della lett. italiana, XLVII (1906), pp. 328-330, par L. Torretta.

Rivista biografica di lett. italiana (1907), pp. 184-186, par P. Vigo: L'Abate Casti e un'ediz. clandestina del Poema Tartaro (lettre autobiographique de C., du 14 mai 1790, à L. Corsini).

Fanfulla della Domenica, XXXI (1909), no 20, p. G. Ferretti (nouvelles traces d'Italiens à Paris en 1800).

id., ..., 13 fevr. 1910, p. S. Tosti: Edmond Rostand et G.B. Casti.

La Vita Italiana, nuova serie anno III, 1915, vol. 1, pp. 465-467, p. M. Menghini (la mort de Casti).

Tribuna de Rome, du 26 août 1921, p. C.G. Sarti: L'Abate Casti (chronique de Paris).

[p. 209]

Giorn. Storico della lett. ital., LXXXVI 1925, pp. 191-192, par V. Cian.

Rivista di critica letteraria, 1925, pp. 273-274, par G. Brognoligo.

Marzocco (Florence) du 9 août 1925, Le fortune dell'ab. Casti; dont parle encore:

Letteratura generale, 1925, par E. Roggero (à propos du livret de Manfredi).

Giornale storico della lett. italiana, XCII 1928, p. 212, par L. Sheppard: Per un'ediz. londinese degli ‘Animali parlanti’. Prouve par l'ex. qui s'en trouve au British Museum, que Da Ponte a vraiment édité à Londres l'oeuvre principale de Casti.