Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2
(1976)–Willem Bentinck–
Auteursrechtelijk beschermdBrunswijk, 20 juni 1750(Uw brieven van 10 en 13 juni ontvangen). J'avoue, monsieur, que tous ces bruits de gazettes me déplaisent infiniment, mais comme il n'y a point de remède, il faut se tranquiliser et cela ne fera aucun changement dans ma conduite ni dans ma façon de penser, que j'ai eu jusqu'ici. Je n'ai jamais aussi ajouté foi à ces nouvelles, étant persuadé, monsieur, que si un pas pareil s'étoit fait de la part du prince d'Orange, non seulement monsieur votre frère, mais aussi le Prince lui-même auroient eu la bonté de m'en informer. Je n'ai aussi jamais pensé de répondre d'un seul mot à toutes ces lettres de félicitations précoces, et la lettre du général Prétorius ne m'a pas fait plus d'impression, que les gazettes. Si j'ai fait entrevoir dans ma lettre du 5, que je n'avois plus envie de me rendre à HannovreGa naar voetnoot1), je me suis mal expliqué, car j'ai seulement voulu vous assurer, monsieur, que vous pouviés compter sûrement, que je n'entreprendrois jamais le voyage de Hollande avant que je n'eusse eu l'honneur de vous parler. (Ik vertrek heden naar Hannover. Dank voor uw mededelingen betreffende de ministers van de koning, vooral de hertog van Newcastle. Ik hoop voor het einde van de maand terug te zijn en wacht u dan met vreugde). |
|