Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

629
Charles Bentinck aan Willem Bentinck¹⁾

[B.M., Eg. 1728]

1) Copie; het origineel in cijfer op fo 423. Op fo 422 een brief van Willem aan Charles Bentinck d.d. 13 juni 1750, waarbij ingesloten Brunswijks brief d.d. 5 juni 1750 met bijlagen (Zie Bentinck II, nr. 623) en waarin opnieuw het dringende verzoek in de Haagse ‘gazettes’ en vooral in de Franse een dementi te laten opnemen.

Den Haag, 16 juni 1750

Un article de la lettre de monsieur De Gronsfeld, dont vous m'avez envoyé copie, confronté avec celle, que vous aurez reçu du duc de Newcastle²⁾, par laquelle il vous donne une petite relation de ce qui s'est passé ici pendant son séjour, vous donneront une petite idée de la sincérité et la vérité de Gronsfeld, car vous pourrez juger, combien il doit être content de la connoissance et conversation du duc de Newcastle; d'autant plus, que le chevalier

2) Bedoeld zal zijn de brief d.d. 8 juni 1750, afgedrukt in Archives IV, II, p. 111 vlg.

[p. 419]

Williams³⁾, qui y avoit été présent, a dit avant moi au duc de Newcastle ces mots: ‘you silenced him’. J'irai sûrement à votre rencontre et vous aiderai toujours en tout ce que je pourrai. Je vous suis fort obligé de vos deux longues lettres. J'en ai fait voir au Prince, l'autre non. La résolution et le fermeté sont sûrement tout ce qui nous manque, c'est aussi à quoi je travaille autant que je puis; mais on ne l'aimoit avancer beaucoup, pendant que le prince d'Orange écoute indifféremment des gens de principe entièrement opposés.

Vous verrez, que j'ai mis ordre au gazettier d'ici. Je n'ai pas le tems d'en dire d'avantage aujourd'hui.

3) Ch. Hanbury Williams, Engels gezant te Dresden, vanaf juli 1750 te Berlijn.