Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen
(1993)–Taco H. de Beer, Eliza Laurillard–
Auteursrechtelijk beschermdTaco H. de Beer en Eliza Laurillard, Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen (ed. Ewoud Sanders). Verba, Hoevelaken 1993 (facsimile van uitgave 1899)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen van Taco H. de Beer en Eliza Laurillard, in een editie van Ewoud Sanders uit 1993. Het betreft een facsimile van de uitgave uit 1899 met een toegevoegde inleiding van Ewoud Sanders. Het originele werk verscheen in afleveringen van 1893-1899.
Doordat de inleiding is ingevoegd in het oorspronkelijke werk, is de paginering van het voorwerk nogal ongebruikelijk. De pagina's van de inleiding zijn hier genummerd met behulp van een asterisk. De oneven paginanummers van het oorspronkelijke voorbericht (p. V-XIX) staan nu op de linkerpagina's, de even paginanummers op de rechterpagina's.
redactionele ingrepen
Aan elke ingang in het woordenboek is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
p. *12: de eindnoten zijn hier direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. Pagina *12 is hierdoor komen te vervallen.
p. XVI, 469: een in het origineel onleesbaar teken is hier vervangen door ‘[...]’.
p. 33: Ante- diluviaansehe → Ante-diluviaansche: ‘Ante-diluviaansche muziek, ...’
p. 125: ehanger → changer: ‘Ce n'était pas la peine, Non, pas la peine, assurément, De changer de gouvernement, ...’
p. 191: reeht → recht: ‘... om aan 't recht te voldoen, voor den schijn.’
p. 305: ecne → eene: ‘... waarbij eene troepenmacht, bestaande uit de vier wapens ...’
p. 415, 485, 532: een aantal in het origineel slecht leesbare tekens zijn hier weergegeven tussen vierkante haken.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, 1278) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
WOORDENSCHAT
[pagina III]
WOORDENSCHAT,
verklaring van woorden en uitdrukkingen,
ONDER REDACTIE VAN
TACO H. DE BEER en Dr. E. LAURILLARD
MET MEDEWERKING VAN
VELE MANNEN VAN WETENSCHAP.
's-Gravenhage
HAAGSCHE BOEKHANDEL- en UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ
1899
[pagina IV]
© Copyright voor deze uitgave: Verba b.v., Hoevelaken, 1993
© Inleiding: Ewoud Sanders, Heemstede, juni 1993
Distributie RuitenbergBoek. Hoevelaken. Soest.
NUGI 503
ISBN 90 72540 79 4