Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1990

[p. 28]

Creare

Driemaandelijks tijdschrift
Opgericht in 1971

Hoofdredacteur: Willy Copmans

Redactieleden:

Jan Claes, Edward Hermans, Bert Iven, Jef van Meensel, Wim van Petegem, Frans Verboven

Redactieadres: Willy Copmans, Fabriekstraat 7, 2440 Geel

Contactadres Nederland:

Mieke Westbroek-Hutjens, Verdistraat 5, 5151 KM Drunen

Uitgever: Geelse Kunstkring Creare

Jg. XIX^1,	nr. 1:	maart 1990, 52 p.
	nr. 2:	juni 1990, 80 p. = Frans Demers/Johan-Mark Elsing en de exotische literatuur
	nr. 3:	september 1990, 48 p.
	nr. 4:	december 1990, 32 p.

1 Illustratie: Wim van Petegem: omslag, titelblad, 1, p. 4, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28; 3, p. 16, 17, 18, 19; 4, p. 3, 4, 5, 6, 14

I. Poëzie

BERTIVEN [Gedichten], 1, p. 3-12 Nieuwjaarsdag: ‘De leuning brengt ons naar het steilste stukje’ p. 3 Waar is de tijd?: ‘Je zoekt je ziek, denkt na en tobt’ p. 5 Gebergte: ‘Hier droppelt de weelde van edele bergen’ p. 6 Bedenking (voor Friedrich Hölderlin): ‘Een lichte lente heb ik meegekregen,’ p. 7 Heureka: ‘Als in gewas dat langzaam groeit’ p. 8 Dood: ‘Hoezeer wou ik dat ogen’ p. 9 Herkenning: ‘De witte lasso om de buik’ p. 10 's Avonds: ‘Alsof kapot weerom een dag’ p. 11 Streekontwikkeling: ‘Het dorpsbestuur had 's zondags 's och-’ p. 12

BIEMANS, Johan Ballade van de ezel, 4, p. 7-11 ‘Vannacht was ik op reis gegaan,’

GUIRLANDE, Christina Dissonante brieven, 3, p. 16-19; 4, p. 3-6 1. ‘Nu ik mijn dagen te vinden leg’ 3, p. 16 2. ‘Ooit was de zomer een eindeloos feest’ 3, p. 16 3. ‘Of dit een recht of een toegift is’ 3, p. 18 4. ‘Toen werden wensen nog omgeruild’ 3, p. 19 5. ‘Strijk ik van linnen de plooien glad’ 4, p. 3 6. ‘Winst en verlies uit een vorig bedrijf 4, p. 4

[p. 29]

7. ‘Beefde de aarde om helemaal niets’ 4, p. 5 8. ‘Over geluk dat ons aandeel was’ 4, p. 6

HEYNENS, G.M. Lou Mijn lachen is blind, 1, p. 25 ‘Mijn venster is blind’

MAELE, Romain John van de Voor Ton [Veugen], tien jaar later, 1, p. 16 ‘Voor jou verzin ik bonte spechten,’

OEYEN, Edith Jij was anders, 1, p. 28 ‘Nee,’

RUTHGEERTS, Armand Soms (3), 1, p. 13 ‘Soms nog, als stil de avond komt’

TURKRY, René Dodeneiland, 1, p. 15 ‘de doden bewonen cementen kapellen’

WAUBEN-JAEGER, Jessie Verlies, 1, p. 27 ‘Je zijn reeds versteend’

WESTBROEK, Mieke [Gedichten], 1, p. 17-24 Luister moeder: ‘“Luister moeder”, zei ik,’ p. 17 Zij hoorde stil zichzelve aan: ‘de late zon zocht zacht haar vaal gezicht,’ p. 18 Zoals vuur slaapt in steen^2: ‘je bleef het kind dat blind’ p. 19 Wanhoop^3: ‘geboren uit mijn rode schoot’ p. 21 Ziel en lichaam: ‘hoe zij samen lijden in angst;’ p. 22 Stilte die pijn doet ‘Traag daalde stilte in de nacht,’ p. 23 Zoals de hobo: ‘Zoals de hobo juichend in harmonie’ p. 24

2 Opdracht: Voor Chris, 18 oktober 1985

3 Opdracht: Voor Chris, september 1985

II. Proza

VERSTAPPEN, Jack Droomverloren vlinder, 4, p. 12-15

IV. Kritische bijdragen

AKEN, Paul van Het ware gezicht van de vrijheid, 1, p. 47-48 Guy van Hoof, Frans Buyens. De vrijheid heeft maar één gezicht

[p. 30]

[Recensies], 3, p. 31-34 Hermann Broch, De dood van Vergilius (Du.: 1945), p. 33-34 J.K. Huysmans, Tegen de keer (A rebours, 1884; vert.: Jan Siebelink), p. 33 Pierre Mertens, Begoochelingen (Les éblouissements, 1987): Gottfried Benn revisited p. 31-32 Cornelis Verhoeven, Een velijnen blad. Essays over aandacht en achterdocht, p. 32-33

BERTIVEN Boekbespreking, 1, p. 40-41 Lut Bartier, En... zonder jou zou ik leven, maar wat voor een leven Jan Gijselinck, Blind zijn is geen ziekte meer Julie Goderis, Er komt een nieuwe klaarte Ingrid Lenaerts, Bodemtocht door augustus Wiel Oehlen, De voorgeschreven route Het tijdschrift Diogenes (VI, 1989, 2)

COPMANS, Willy [Bij de 19de jaargang], 1, p. 2 Te viervoet, 1, p. 43-46 Pieter Aerts, Woorden op een warme luisterlijn, p. 43 Pieter G. Buckinx, Spaanse gedichten, p. 43 Hervé J. Casier, De vlucht van de vogels, p. 42-43 Achilles Cools, Sterreschot, p. 46 Frans Cornelis, Slechts wij weten, p. 43 Gust Faes, Klaas en Klaartje iii, p. 44 Fernand Florizoone, Op de bermen van de tijd, p. 45 Hubert van Herreweghen, Kort dag/Gedichten VII, p. 45 Erik van Ruysbeek, Bronnen van het nu, p. 45-46 Ria Scarphout, Geologische gedichten, p. 44-45 Ina Stabergh, Het oor van Vincent, p. 44 Koen Stassijns, Aanmaaktwijgen van een vuur, p. 45 Eddy Timmerman, Om de vleugels van een vlinder, p. 44 René Turkry, Amarant, p. 46 Steven Vermeulen, Zoeken, p. 43 Ignaas Veys, De treinen komen nergens aan in het grijs bevriezen van de dag, p. 43-44 [Bij het derde nummer], 3, p. 2 Toledo en de Spaanse Nederlanden onder Filips II, 3, p. 43-45 Frans van Campenhout, Leven en werk van Maria Vlamynck Maria Vlamynck, Toledo [Varia]^4, 3, p. 35-41 Nieuw Timmermans-boek [Jaarboek 17: Over Boerenpsalm], p. 35-36 Nederlandse Taalunie: over een jaar nieuwe officiële spelling, p. 36-38 Loslaten vaste boekenprijs in Vlaanderen zeer nadelig voor het Vlaamse boekenvak, p. 38-39 [Tijdschriften] & [Nieuwtjes], p. 39-41 De Dwaze Schrijver (aangekondigd); Moestijn (nieuw ts.), p. 39, 40 [Bij het laatste nummer van de 19de jaargang], 4, p. 2 Van hier en daar... [Nieuwtjes], 4, p. 23-24

4 Anoniem verschenen; auteurschap medegedeeld door de hoofdredacteur

[p. 31]

HAKHOLT, Ubbo-Derk [Aforismen, uitspraken], 3, p. 27, 31, 43, 45; 4, p. 11, 19, 23, 28

HERMANS, Edward ‘Een aquarium vol vogels’ o.a., 1, p. 38-40 Frank de Groof, De zee Marc van Halsendaele, Het laatste seizoen Wim Melis, Grimassortiment Jan Perquy, Een aquarium vol vogels Marie-Christine Ruys, Cumulo nimbus Vaclav Havel en zijn ‘Brieven aan Olga’, 4, p. 16-19

MAELE, Romain John van de Brief uit ontmoetingsland, 4, p. 24-28 Over het landschap van Oost-België in de poëzie van Bruno Kartheuser, Robert Schaus, Maria-Therese Weinert met gedichten in vertaling

MEENSEL, Jef van Analyse van de gespreksvormen in Streuvels' verhaal ‘Het einde’, 1, p. 37-38 Theodor Storm: Der Schimmelreiter, 3, p. 41-43

SMET, Prosper de Literaire reis [in Engeland], 3, p. 3-15 Jane Austen en De Brontës achterna

TURKRY, René Maurice de Vocht: schilderijen als geloofsbrieven, 1, p. 29-35 - Met ill. Stan Nuyens, kampioen van het landelijk realisme, 3, p. 20-27 - Met ill. Wenefrida Lewi, meesteres van het blauw in ceramische skulptuur, 4, p. 19-23 - Met prt., ill.

VERHEYEN, Ivo In memoriam Gerard Walschap, 1, p. 36-37 Tussen tekening en schilderij. De pastelkunst van Fons Verwimp, 3, p. 18-31 - Met ill.

WESTBROEK, Mieke [Recensies] Jet van Acker, 3, p. 35 Raymond ten Berge, Zaak afgesloten, 3, p. 34-35 Heidi Callewaert, Gedichten, 1, p. 42 Willie de Wit, Mannenverdriet, 1, p. 41 Kreatief, XXIII, 1989, 2-3 = Slovenië, 1, p. 41-42

[p. 32]

Bijzonder nummer

Frans Demers - Johan-Mark Elsing
(nr. 2, 80 p.) - Met afbn., ill.⁵, prtn.
Eindredactie⁶: Willy Copmans, Gust Dams

ELSING, Johan-Mark Het gezin van Kiboko, p. 3-13 Het leven en de dood van Simba, p. 14-25 ‘Zitoelélé’ de zachtmoedige en haar klanten, p. 27-41 Prepublikatie uit: ‘Souvenirs! Souvenirs...uit de oude Kongo en het zuiden van Afrika’

COPMANS, Willy [Inleiding], p. 3 De droom van Katéwa, p. 71-75 Katéwa (1958, 1965^2)

VERMEULEN, Julien J.M. Elsing over de prekoloniale geschiedenis, p. 63-70 De 32ste bruid (1953); De rode dageraad (1954)

VERSTRAETE, Erik Frans Demers -Johan Mark Elsing: pionier van de exotische literatuur in Vlaanderen, p. 45-61

5 Ill.: Wim van Petegem, omslag (prttek.), p. 1, 26, 62, 76

6 Bibliografie van Demers-Elsing, p. 75, 77