Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1989

[p. 9]

De literaire tijdschriften in Vlaanderen
door Hilda van Assche en Richard Baeyens

[p. 11]

Appel

Driemaandelijks tijdschrift
Opgericht in 1976

Redactie:

Jef Boven, Hans Devroe, Hilde Knaepen, Piet Oberndorff, Luc Robijns, Jean Severeyns, Gerard van Oorlé, Guido Wulms

Redactieadres:

Guido Wulms, Houtstraat 37, 3800 Sint-Truiden

Jean Severeyns, Termileslaan 124, 6229 VW Maastricht

Jg. XIV¹, 1989, vier nummers (maart, juni, okt., dec.), 344 p.

nr. 1 = Er zijn grenzen... Limburg-nummer

1 Omslag: Rudi Stegen

Artikels van de redactie

Kort - informatief, 1, p. 107-108

Woord vooraf^2, 2, p. 109

[Medegedeeld] Juryverslag 14de Poëzieprijs van de stad Sint-Truiden, 3, p. 184-185 Laureaat: Willem M. Roggeman met Geschiedenis: ‘Geschiedenis wordt naverteld’ p. 186

1990..., 4, p. 275-276

2 Ondertekend: Guido Wulms & Jean Severeyns

I. Poëzie

BAKKER, Kees Vanuit de trein, 3, p. 227 ‘vanuit de trein gezien’

BARBIERS, Lia In de tram, 1, p. 99 ‘- zonnekind -’

CORNILLIE, Patrick Permeke/Jabbeke, 2, p. 141 ‘Handen als kolenschoppen heeft men nodig’

[p. 12]

DENOO, Joris Verre eeuw, 1, p. 97 1. ‘De zalm beweegt in ondiep water’ 2. ‘Of zie: daar hapert de droom’ 3. ‘Alleen de dieren zijn linkshandig.’ Testbeeld 625 aailijnen, 4, p. 282 1. ‘hoe zie je brussel? beiroet?’ 2. ‘wat heb je met die indringer gedaan’

DEREEPER, Rik [Gedichten], 2, p. 136-138 Exodus: ‘Ook God kwam, sprak van alle goeie dingen’ p. 137 Polioëncefalitis van Wernicke: ‘Ik zwaaide raar op beide benen,’ p. 138

ENGELS, Deen Dinamies, 4, p. 280 ‘de winter miste deze keer inhoud’

GERWEN, M. van Waan, 1, p. 95 ‘Er is een ongeluk gebeurd’

GHYSSAERT, Peter [Gedichten] In de Provence: ‘Achter de kustlijn, waar de wegen’ 2, p. 144 Geisha: ‘Dood zal haar vannacht bestuiven’ 3, p. 229 Amerikaans logboek: ‘Hij springt van lege goederenwagens’ 3, p. 230

GRAUW, Ans Fron(t)taal Het boek: ‘Met instemming van de Minister van Justitie’ 2, p. 145 Over het leggen van een ei: ‘Mijn vriend werkt voor een baas.’ 4, p. 342

HANSSEN, Leander [Gedichten], 1, p. 93-94 Rijksweg: ‘Een kraai pikt in een dode egel.’ p. 93 Alle Menschen werden Brüder: ‘De man aan de tafel tegenover mij eet.’ p. 94

HERMIS, Kees [Gedichten] Aangetekend: ‘Een sterke boom ontworteld. Buiten’ 2, p. 142 Antwoord: ‘Iemand klom uit het raam van’ 3, p. 226

LEEUWENKAMP, Paul van [Gedichten] Onder handbereik: ‘In de gammele boekenkast van’ 1, p. 98 Onder handbereik: ‘In de gammele boekenkast van’ 3, p. 187 Van kosten en baten: ‘Geen enkel woord geldt’ 4, p. 278 Verstoppertje: ‘En pappa ook, zegt het kind’ 4, p. 279

MAELE, Romain John van de Bruno Kartheuser, Maspelt. De herfst (fragment). Vert.: R.J. van de Maele, 3, p. 208

[p. 13]

MEEKERS, Mark [Gedichten], 2, p. 131-135 1. ‘de leeslamp tussen moeder en mij vertelt slechts van stof.’ p. 131 2. ‘met mijn flitsend hart bovenop, vertrekt de ambulance.’ p. 132 3. ‘met uitbundig geloof in licht prijst de weigelia’ p. 133 4. ‘die glimlach als van een astronaut in de ruimte achter’ p. 134 5. ‘met moeder aan de arm langs de kerkhofmuur.’ p. 135

OBIAK, Marcel Korè, 1, p. 100 ‘Kwellend kwam zij. 't Ingewaaide zout’

REYNIERS, Johan De andere wereld, 2, p. 143 ‘Ik weet het wel: misschien’

TOMBAL, Stephaan Nikèphoros en de vreemdeling, 1, p. 101 ‘Als gij, Vreemdeling, in Nikèphoros komt,’

VANHAELEN, Jan [Gedichten] Wales^4: ‘al hielden uw heuvels stand’ 1, p. 96 Zweetbandje: ‘Modieus liep vroeger het zweet’ 3, p. 228 Maal: ‘Eindelijk de tocht naar brood.’ 4, p. 281 Zeelandschappen, 3, p. 139-140 1. ‘Meeuwen als schreeuwende mannequins’ p. 139 2. ‘Lauw en lui, een zicht is er nauwelijks’ p. 139 3. ‘De horizon afgezoomd met boten’ p. 140

VANHAELEN, Jos Wales, 1, p. 96 ‘al hielden uw heuvels stand’

4 In het tijdschrift onder Jos Vanhaelen - correctie van de redactiesecretaris

II. Proza

CORNILLIE, Patrick In een tentje, 4, p. 283-284

DEKKER, Fiet den Voor de nacht valt, 3, p. 214-220

DENIA, Maria De bus^5, 1, p. 82-85 De ‘Image junk’, 2, p. 129-130

³

5 Hendrik-Prijs-prijs 1989. Eerste prijs

3 Opnieuw in nr. 3, p. 188 wegens toekenning van de Publieksprijs door de lezers na selectie door de redactie

[p. 14]

EEKHOUT, Diederik Vogelvrij, 1, p. 86-89

EIJSDEN, Wim van Baziel, 4, p. 285-287

FRANCK, Ed De veranda, 2, p. 127-128

HOEK, C. van Biografie, 3, p. 210-213

PLANCKAERT, José Triptychon, 2, p. 121-126

TULKENS, Joris De afrekening, 3, p. 221-225

VANSPAUWEN, Marc Saxofoon, 1, p. 90-92

IV. Kritische bijdragen

BOVEN, Jef Kritisch informatief. Poëzie Dirk van Bastelaere, Pornschlegel en andere gedichten, 2, p. 149-152 Stefaan van den Bremt, Met ogen vol vergetelheid, 4, p. 306-309 Guy van Hoof, De wetten van Copernicus, 2, p. 152-153 Dirk Rochtus, Ogen schouw, 3, p. 245-246 Peter Verhelst, Otto, 3, p. 241-245 Chawwa Wijnberg, Aan mij is niets te zien, 4, p. 310-311 Joost Zwagerman, De ziekte van jij, 2, p. 147-149

GRAUW, Ans Fron(t)aal [Satire], I, p. 102-103; 3, p. 268-269 Miezerig [stadsbestuur]; [Marketing] Tijdschriften [Poëziekrant, 1989, nr. 3], 4, p. 322

KNAEPEN, Hilde Kritisch-informatief. Poëzie, 2, p. 154-155 Peter Ampe, Een wereld dichter 1983-1987 Jean-Pierre Roosens, Dichter dichten Tijdschriften, 1, p. 104-106; 2, p. 177-181; 3, p. 254-258 Summiere bespreking van nummers van Deus ex Machina, Initiatief, Kreatief, Kruispunt, Ons Erfdeel, Oostland, Poëziekrant, Sic, Vlaanderen, Zefier

MAELE, Romain John van de Echo's uit het grensland, 3, p. 202-208 Bruno Kartheuser, Ein Schweigen voller Bäume, p. 205-208 Maria-Therese Weinert, Im Grenzland zuhause; Tierisches und Menschliches, p. 202-205

[p. 15]

NOBEL, Loes Het is dit alles te zamen, 2, p. 111-119 Over Rutger Kopland, Die Kunst der Füge, cyclus van 5 gedichten in Voor het verdwijnt en daarna (1985) n.a.v. de toekenning van de P.C. Hooft-prijs

OBERNDORFF, Piet Voor wie wil lezen..., 2, p. 159-165 Patrick Bernauw, Terugkeer naar Kantelberg, p. 163 Axel Bouts, Wolven, p. 162-163 Jan Brokken, Zaza en de president, p. 159-160 Jeroen Brouwers, De zondvloed: Kan Brouwers niet schrappen?, p. 164 Marja Brouwers, Havinck C. Buddingh', Mijn katten en ik, p. 163 Leo Geerts, Een held die armoe zaait, p. 161-162 Gerrit Grobben, Wolfram, p. 160-161 Wim Hazeu, Gerrit Achterberg. Een biografie: Een monument voor een dichter, p. 164-165 Guido van Heulendonck, Logboek van een narrenschip, p. 161 Harry Mulisch, De elementen, p. 160 M.M. Schoenmakers, De honderd bochten van de koningsarend, p. 159 Clem Schouwenaars, Oktober - Han Poorter, p. 162 Bob den Uyl, Schrijvers worden misbruikt, p. 163-164 Thomas Verbogt, Nijlpaard in bad, p. 163 Mischa de Vreede, Kind in kamp, p. 162 Voor wie wil lezen..., 3, p. 235-240 Jan Cartens, Het verraad van Nausikaä, p. 237 A.F.Th. van der Heijden, Het leven uit een dag, p. 236 Kristien Hemmerechts, Brede heupen, p. 237-238 Lisette Lewin, Voor bijna alles bang geweest, p. 237 Harry Mulisch, Het beeld en de klok, p. 236 Cees Nooteboom, De wereld een reiziger, p. 239-240 Angela Nuyens, Face-lift, p. 236-237 Dorinde van Oort, Meisjes voor halve nachten, p. 238 J.J. Peereboom, Andere mensen, p. 239 Leo Pleysier, Wit is altijd schoon, p. 235 Rob Schouten, Gestolen goed, p. 238-239 Voor wie wil lezen..., 4, p. 331-339 1. Een spel van driehoeken, p. 331-332 A.F.Th. van der Heijden, De gevarendriehoek 2. Een heldin tussen bednegers en bedrogenen, p. 332-333 Willem Frederik Hermans, Au pair 3. Verhalen vertellen, p. 333-336 Boudewijn Büch, De rekening, p. 335-336 Maarten 't Hart, De unster, p. 334-335 Hans Hoenjet, De wraakengel, p. 335 André Janssens, Sleepsporen, p. 333-334 Kees van Kooten, Meest modernismen, p. 334 Clem Schouwenaars, Oktober - Maud Folcke, p. 335 4. Nadenken over het leven, p. 336-338 Willem Brakman, De vadermoordenaars, p. 337 Huub van Haren, Buiten seizoen, p. 337 Marijke Höweler, Dagen als gras, p. 337-338 Jacques Kruithof, Het lied van de houtduif, p. 336-337 5. Nadenken over literatuur, p. 338-339 Jaap Goedegebuure, Nederlandse literatuur 1960-1988

[p. 16]

Michiel van Kempen, Verhalen van Surinaamse schrijvers; Surinaamse schrijvers en dichters

REKET-NOBEL, Loes Vasalis: zijnservaring en levenservaring, 4, p. 295-304 Over de mythische beelden in de vijf Fragmenten uit Vergezichten en gezichten (1954)

ROGGEMAN, Willem M. In gesprek met Pieter G. Buckinx, 3, p. 190-201 - Met prt. Gesprek uit januari 1978 t.g.v. diens 75ste verjaardag

ROHAERT, Herman Kritisch-informatief. Poëzie Hubert van Herreweghen, Kort dag. Gedichten VII, 2, p. 155-156 Toon Tellegen, In N. en andere gedichten, 3, p. 246-247 Kort genoteerd, 4, p. 320-321 Julie Goderis, Er komt een nieuwe klaarte Ina Stabergh, Het oor van Vincent

SEVEREIJNS, Jean Tijdschriften, 4, p. 322-324 Summiere bespreking van nummers van Gist, Kreatief, Kruispunt, Lift, Sic, Weirdo's

VANLANGENDONCK, Erik ‘Het zwakke verzet’(1942) van Hendrik Prijs als ikjes-roman, 4, p. 289-294 Ontstaansproces van de ikjes roman, met De trend-setters, p. 289-291 William Faulkner, The sound and the fury (1929) As I lay dying (1930) Maurice Roelants, Alles komt terecht (1937) & Arthur van Schendel, De wereld een dansfeest (1939) Hendrik Prijs, Het zwakke verzet (1942) Hugo Claus, De metsiers (1950) L.P. Boon, Menuet (1955) Pauk Koeck, Opgemaakt in zoveel exemplaren als er partijen zijn (1976) De trend-volgers, p. 291-292 L.P. Boon, De zoon van Jan de Lichte (1961) Bernard Kemp, De dioskuren (1959) Fred Germonprez, Dossier Baekelandt (1963) Een detail uitvergroot: Hendrik Prijs, p. 292-294

VANSTREELS, Miel Kort genoteerd [Signalering], 2, p. 157-158 Kort genoteerd, 3, p. 249-253 Pieter Geert Buckinx, Spaanse gedichten, p. 251-253 Romain John van de Maele, Miniaturen van stem en hand, p. 249-251 Kort genoteerd, 4, p. 312-319 Getuigenis over zichzelf en zijn gedichten, p. 312-313 Gioconda Belli, Uit de kromme rib van de wereld. Keuze & vert.: Daniel Billiet & Bart Vonck, p. 313-314 Anton Ent, Zwart zilver, p. 315 Ubbo-Derk Hakholt & Deen Engels, De strikken van het bestaan, p. 317 Leo Herberghs, Maanmuzikanten, p. 315-317

[p. 17]

Wiel Kusters, Laatst, p. 318-319 Wiel Oehlen, De voorgeschreven route, p. 317-318 Johan de Wit, Dakloos, p. 314

VERBEECK, Herman Kort, 4, p. 340-341 Nieuwtjes; over R.J. van de Maele, Jona & Willem Elsschot, Kaas

WULMS, Guido Juryverslag Negende Hendrik-Prijs-prijs voor korte verhalen, 1, p. 81 Laureaten: Merian Denia, Diederik Eekhout, Marc Vanspauwen - Zie: Proza Kritisch-informatief. Proza, 2, p. 166-170 Twee kijkboeken, p. 166-167 Een gids voor Spanje Thomas Leeflang, Laurel en Hardy - Met karikatuur: H. de Mooy Verder ontvangen [Signalering], p. 167 Een Franse enquête, p. 168-170 Een enquête, in zes landen van Europa, over de positie van de Franse literatuur, p. 168 Patrick Modiano, Remise de peine; Vestiaire de l'enfance, p. 168-169 - Met prt. Jimmy Sarano (= Jean Moreno), Les aventures de Louis XIII (radio-feuilleton), p. 170 (Meningen/Opvattingen), 2, p. 172-176 Sebastian Haffner, Van Bismarck tot Hitler, p. 174-176 Barbara Tuchman (1912-1989), p. 172-174 - Met prt. De trotse toren [The proud tower. A portrait of the world before the war: 1890-1914, 1966] Kort [Signalering], 2, p. 182; 3, p. 270-272 Buitenlands beknopt [Signalering], 3, p. 232-234 O.a. over Rosalind Miles, Stiefdochters van de tijd [The women's history of the world, 1988] Kritisch-informatief. Poëzie, 3, p. 247-249 Paul Wouters, De tuin van Pericles België door de Belgen aan de Belgen uitgelegd, 3, p. 260-267 Notities bij Het Belgisch labyrint van Geert van Istendael en bij enkele teksten van Franstalige ‘Belgen’ (en van Tom Lanoy) Tijdschriften [Ons Erfdeel, Wel], 4, p. 325 Vijf boeken voor de winter..., 4, p. 326-330 Thera Coppens, Buren, p. 330 Milan Kundera, Actueel en onvolprezen, p. 326-327 Leonard Nolens, Stukken van mensen. Dagboek 1979-1982, p. 327-328 Herman Portocarero, De goudzoeksters, p. 329-330 Joris Tulkens, Haastig oponthoud, p. 328-329

WULMS, Guido & DEVROE, Hans Kort [Nieuwtjes], 3, p. 270-272

[p. 18]

Bijzonder gedeelte

Er zijn grenzen... Limburg-nummer
(nr. 1, p. 1-79)
Samenstelling⁶: Jean Severeijns & Guido Wulms

Poëzie

CLIJSTERS, Johan Er zijn grenzen (De veerpont), p. 23 ‘De geblokte lijn op kaart’

HENDRIX, Elfriede De wallen van Maaseik, p. 25-26 ‘Maaseik:’

SELS, Dirk De grenspaal, p. 24 ‘Het land leeft voort. Het kent zijn eigen orde.’

6 Woord vooraf, p. 2

Proza

VANDELOO, Jos Een Engelsman in Limburg, p. 20-21

VANSTREELS, Miel Een Vlaming en de Maas, p. 22

Kritische bijdragen

BOVEN, Jef Limburgers schrijvend: Poëzie, p. 66-73 Joris Iven, Galerie de Taxus. Met interview, p. 66-69; 69-71 Wiel Kusters, De geheimen van wikke en dille, p. 71-72 Miel Vanstreels, Fragmenten, p. 72-73

JANSSEN, Dries Jos Vandeloo: een proeve van benadering, p. 48-51

LAERE, Raf van Het Provinciaal Archief- en Documentatiecentrum te Hasselt, p. 28-31

MAELE, Romain John van de Mensen in hun landschap - Over het werk van Minus van Looi, p. 43-47

NEESEN, Vik 1839: rampjaar voor beide Limburgen?, p. 15-18 De scheiding van de twee Limburgen ingevolge het Verdrag der XXIV artikelen

[p. 19]

OBERNDORFF, Piet Rudi Hermans [Interview], p. 52-61 - Met foto: Chris van Houts

RASKIN, Evrard Ontstaan en evolutie van het gemeenschapsgevoelen in Belgisch Limburg, p. 8-14

SWARTENBROEKX, René Jeugdliteratuur in Limburg, p. 33-35 Op een bondige inleiding volgen korte biografische notities van: Lieve Baeten, Leo Bormans, Betty Elias, Ed Franck, Koen Fossy, Lisette Hoogsteyns, Mieke van Pol

VERBEET, G.J.B. Limburg en het Tractaat van Londen d.d. 19 april 1839. Een moment voor bezinning in 1989, p. 3-7

WULMS, Guido [Recensies] Luc Beerten, De put, p. 62-64 Jaak Venten, De Kempen, p. 32 100 jaar na de scheiding: een jaar ‘Het Belang van Limburg’ 1939, p. 36-41 - Met facs. Leesontmoeting met Leonard Nolens - ‘je giftige zelfkennisverlangen’, p. 74-79 - Met foto: Bernaded Dexters Over ‘Geboortebewijs’