Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1989

[p. 20]

De Brakke Hond

Driemaandelijks literair tijdschrift met neus
Opgericht in 1983

Hoofdredacteur: Lut Teck

Redactie:

Nr. 21:	Philip Badenhorst, Lieve de Boeck, Leo de Haes, Frank Hellemans, Herman Luyckx, Karel Osstyn, Marc vanderleenen
Nrs. 22-24:	Dezelfden, met Lex Grobben

Redactieadres: Verdussenstraat 13, 2018 Antwerpen

Jg. VI^1,	nr. 21:	maart 1989, 126 p.
	nr. 22:	juni 1989, 128 p.
	nr. 23:	september 1989, 128 p.
	nr. 24:	december 1989, 150 p.

1 Met Biografische nota's achterin elk nummer

Artikel van de redactie

De erotische verbeelding aan de macht, 21, p. 11 Reglement Prijs De Brakke Hond voor het erotisch kortverhaal

De literaire oncultuur van een gewezen eerste minister 23, p. 58-59 Commentaar bij en mededeling van een ‘stunt’ van Luc Boudens: Brief d.d. 27 febr. 1989 aan enkele politici i.v.m. zijn Vrijdag visdag en De tiende provincie en het antwoord van Marc Eyskens d.d. 2 maart 1989

I. Poëzie

AVELLI Gedichten, 22, p. 33-38 Dankbaar slapengaan: ‘Ik ben mijn Schicksal’ p. 33 Stefka: ‘Stefka Sabotinova’ p. 34 Vietnam: ‘Mijn arme jeugd treurt’ p. 35 Verblijfsvergunning: ‘Hij had niet veel vertrouwen in de mensheid’ p. 36 Een vrouw verliefd: ‘Ik ben oud’ p. 37 Een oud zeer: ‘Ik moet mij niet bevestigen’ p. 38

BASTELAERE, Dirk van In de ontijdige gloed (zes gedichten), 21, p. 25-30 Notitie over de vorm van het toeval: ‘Het wit sleept zich over het bed heen’ p. 25 ‘In een ander hoofd wordt de bal’ p. 26 ‘Ze komt in de buurt’ p. 27 ‘Denkend aan de bal’ p. 28

[p. 21]

Thunderbird: ‘Soms in de ontijdige gloed van de voorstad’ p. 29 Plas: ‘Zodra een bolster’ p. 30

BEUGER, Leonard Het bemiddelend orgaan - een klein overspel -, 23, p. 124-126 1. ‘Ik heb echt zo'n buurvrouw’ p. 124 2. ‘Mijn buurman heeft zijn mouwen’ p. 124 3. ‘Ik woon heel graag in deze buurt’ p. 125 4. ‘En bij de supermarkt zijn van die vrouwen’ p. 125 5. ‘Ik zelf houd nog het meest ervan in bed’ p. 125 6. ‘En ja: erg aardig is het niet van mij’ p. 126 8. ‘Zo vind ik van Goethe nu echt mooi’ p. 126

COENE, Marc [Gedichten], 22, p. 118-119 De stilte beluisteren: ‘De stilte stond wijdbeens over de’ p. 118 Zij sluipt in onze verdwazing, p. 119 De dodeman: ‘Altijd aanwezig en nooit gewraakt’ p. 119

CRAEN, Monica van de Gedicht, 21, p. 113 ‘Op maandagochtend is het licht onthecht’

DESMET, Lieve Gedicht, 24, p. 91 ‘grootmoeder stopt de gaten van haar tijd’

DUCAL, Charles Gedichten, 24, p. 30-33 1. De mageren: ‘De mageren vreten als gif in zichzelf’ p. 30 2. Lente: ‘Weer komt de zon mijn magerte beschamen’ p. 31 3. Hierna ‘Ik zal na de dood mijn lichaam verlaten,’ p. 31 4. Hierna II: ‘Zijn dood bracht geen beroering.’ p. 32 5. Herfstdag: ‘Novemberochtend. De wolken verbleken,’ p. 33

GHYSSAERT, Peter Gedichten, 23, p. 86-89 Stately home: ‘Vóór de hoge ramen staan de liftjes’ p. 86 Een soort standbeeld: ‘Op een haag van aderen en raderen’ p. 87 Wraak: ‘Zijn vrouw bestuurt hem:’ p. 88 Huisvrouw: ‘Uit alle kamers neemt ze stof mee’ p. 89

HAGHENAAR, Frederik Willem Vertrek, 24, p. 90 ‘Op mijn kamervloer groeit’

HANSSEN, Leander Gewrichten, 21, p. 112 ‘Ik geniet niet van gedichten in schoonschrift,’

JANSSEN, Bart Een Brusselse klerk, 21, p. 88 ‘'k Schrijf dagen hun vreemde namen’

[p. 22]

Gedichten^2, 22, p. 65-67 Status questionis: ‘Wat zal er van deze landschappen’ p. 65 De doge: ‘Hij draagt het hoofd hoog’ p. 65 Vrouw badend in de rivier: ‘Het water kijkt toe’ p. 66 Noch: ‘De neusvleugel opgetrokken’ p. 66 Nachttrein: ‘De landschappen trekken door mij’ p. 67 Grisaille: ‘Tussen wit en zwart wordt’ p. 67 Profiel: ‘Haar kin wijkt.’ p. 67 Gedichten^3, 24, p. 132-133 Märkischer Sand: ‘Waar een naam grenst’ p. 132 Habakuk: ‘Hij ziet niet, hij bazelt.’ p. 132 Een gedachte, p. 133 La baigneuse: ‘Zo naadloos is zij naakt.’ p. 133

KEUSTERMANS, Lisette Per Lindberg, Uit: Välkommen att passera (Spurt me maar voorbij). Inl. & vert.: L. Keustermans, 21, p. 74; 75-78 Poëzie volgens Stefaan; Slachtmaand; De nacht; Wanja, p. 75; 76; 77; 78

LANOYE, Tom Muziekformules uit mijn jeugd, 23, p. 23-27 1. ‘Het was op de dag, ik weet’ p. 23 2. ‘Toen viel de nacht’ p. 24 3. ‘De eerste bus reed en reet’ p. 25 4. ‘Van die plek alleen dit: een gang’ p. 26 5. ‘Toen daar, dat...’ p. 27

LINA, Rik Gedichten, 24, p. 144 Rum: ‘Later wanneer in zintuigen’ Doortocht: ‘Het gevaarlijke volume van je kreet’

LOUW, Peter Gedichten, 23, p. 119-122 In die bibliotheek: ‘Geritsel van papier’ p. 119 Agorafobie ‘Ek hou my oë op die grond.’ p. 119 Bioskoopganger: ‘Ek is so gatvol vir die politiek’ p. 120 Gees van die wereldoorlog: ‘Weens 'n tydelike terugslag moes ek’ p. 120 1969: ‘'n Kamer sonder klerekas, met’ p. 121 Spookbeeld: ‘Ons televisiestel se helder sein’ p. 121 Waar ons so kalm gesels, p. 122 Antwoord: ‘My liewe skat, jy vra vir my’ p. 122

NIJS, Bob de Josep Carner, Herfst te Brugge. Vert.: B. de Nijs, 24, p. 117

2 Gedichten bij kunstwerken: het tweede bij: De Doge Leonardo Loredan van Giovanni Bellini; het derde bij: het gelijknamig schilderij van Rembrandt; het vierde bij: een foto van Rudolf Schäfer; het laatste bij: portret van Giovanna Tornabuoni van Ghirlandaio

3 Gedichten bij kunstwerken: het eerste bij: het gelijknamig schilderij van Anselm Kiefer; het tweede bij: het beeld De profeet Habakuk van Donatello; het derde bij: De mediterende filosoof van Rembrandt en met opdracht: Voor Johan de Deckere; het vierde bij het gelijknamig schilderij van Ingres

[p. 23]

ROETS, Jan [Gedichten] Neem het hoofd af: ‘Een golfbreker waarop een man.’ 21, p. 89 Het overtollig raam: ‘Even kijkt hij op en vouwt de handen.’ 22, p. 126

SPINOY, Erik Wat Suzy zag, 21, p. 57 ‘Onder de hamer ligt mijn naam, diep eenzaam en voor’

STASSIJNS, Koen De verre tekens. Tweede cyclus uit: De vergeethoek van de slaap, 24, p. 98-101 1. ‘En als haar hand doorzichtig wordt’ p. 98 2. ‘En als haar borsten kwetsbaar in’ p. 99 3. ‘En als haar mond nog enkel eet’ p. 99 4. ‘En als haar oog, mahoniebruin,’ p. 100 5. ‘En als haar buik, haar vlakke buik,’ p. 100 6. ‘En als haar stem doormidden breekt,’ p. 101 7. ‘En als haar lichaam dood zal zijn’ p. 101

TOPHOFF, Michael Gedichten, 24, p. 63-65 n.o. van den helder: ‘dit zwarte schip zonder diepgang’ p. 63 ‘seinen kon hij met de stem van een duif’ p. 64 De dood van Tokugawa leyasu: ‘stond hij daar starend en roerloos’ p. 65

VANHAELEN, Jan Belgisch weer, 22, p. 93 ‘Regen spreekt met niemand,’

WILLIGENBURG, Hans van Moment, 23, p. 56 ‘dit is een moment’

II. Proza

ARSLEVEN, Jochem Aristoteles en Phyllis, 22, p. 68-71, 73-92

BERCKMANS, J.M.H. Met Jan in de metropool of De ballade van Wasted Youth. Uit: Vergeet niet wat de zevenslaper zei, 22, p. 114-122 Als Carla zwijgt, 24, p. 57-62

BICHER, Dirk ‘Opgelucht dat hij maar een buitenstaander is...’, 21, p. 114-122

BLAUWERS, Frank Een mooie hand van spreken, 21, p. 42-48

BLOCK, Lut de Nonnen, 21, p. 104-111

[p. 24]

BLOEMEN, Henri Robert Walser, Vier verhalen. Inl., vert., nawoord^4: H. Bloemen, 22, p. 51; 52-59 60-64 Schorrie; Menu spécial, p. 51-53; 54-55 De hete brij; Minotaurus, 55-58; 58-59

BRUYN, Guido de Het oog van de wereld, 23, p. 29-33

CLEMENS, Emile De stemmingen van de regen, 22, p. 120-125 Van een mus met een gebroken vleugel trekt men de kop af^5, 23, p. 12-22

COURTEAUX, Willy Michel Lambert, Meneer Vanderspijten (Monsieur Regret). Uit: De très petites fêlures. Vert.: W. Courteaux, 21, p. 12-24

CRAEN, Monica van de De Goden lachen zich al een kriek terwijl wij nog met bloesems gooien, 21, p. 49-54

CUYPERS, Peter Een vage geur van levertraan, 23, p. 61-72

FONTEYN, Karlon Het Lied, 22, p. 103-117

HECKE, Daniël van De trafikant, 24, p. 102-109

HEEMST, A.G. van Pinkel, 24, p. 92-97

HERTEN, Staf De keeshond, 23, p. 41-49, 51-55

JONG, Martin de Eurotour, 24, p. 136-143

LEMAHIEU, Leon Dirty old man, 24, p. 118-131

LINA, Rik Vigirima^6, 24, p. 84-88

4 ‘De afkeer van Robert Walser’

5 Eerste prijs verhalenwedstrijd 1989

6 Gedateerd: Bonaire 1980 - Kalmthout 1989

[p. 25]

MADOU, Bart Zijn is waargenomen worden^7, 24, p. 16-27

MEEUWSEN, Taco Het wonder, 22, p. 39-50

PIEN, Luc Het doelpunt, 21, p. 32-35, 37-41

PIERREUX, Taco Tattoo (Romanfragment. 1ste hfdst.), 21, p. 80-87

PLANCKAERT, José De spiraalarmen van Soboroem, 21, p. 55-73

PLOUVIER, Bart Augustus, 23, p. 90-100

SCHOUTEN, Marga Manuel da Fonseca, Het ruisen van het bos bij het vallen van de avond. (Uit: Um anjo no trapezio, 1968). Inl. & vert.: M. Schouten, 23, p. 34; 34-40

STADEUS, Geert Een opgemerkte verschijning^8, 24, p. 145-148

THIRY, August Een takje heide, 23, p. 123-124

VALKENGOED, Jos Elfriede Jelinek, Lust (Romanfragment). Inl. & vert.: J. Valkengoed, 23, p. 73; 74-85

VANHOLE, Kamiel Retour, 24, p. 66-83

VINGERHOEDT, Marc Piero Chiara, Het rapport. (Uit: Ora ti conto un fatto). Inl. & vert.: M. Vingerhoedt, 24, p. 11; 11-15

7 Gedateerd: Himiko 1989

8 Opdracht: Voor Betje Wolff en Aagje Deken

IV. Kritische bijdragen

HELLEMANS, Frank Medialiteratuur in plaats van schone letteren, 21, p. 90-103 In Nederland schrijven de TV-vedettes een ‘kwasi-autobiografie’ (p. 90-92), in Vlaanderen ‘oriënteren kommerciële magazines het literaire circuit’ (p. 92-94)

[p. 26]

Over de discussies rond ‘de schone letteren’ in de loop der eeuwen; over de relatie foto/schilderkunst; thans is ‘de media- en beeldlogica van fotografie, film en video dominant geworden... de schone letteren zijn dood. Leve de medialiteratuur?’ (p. 103) Masturbatie in de literatuur, 24, p. 110-116 ‘een citatenmontage in het corset van een elementaire masturbatietypologie’ (p. 110)

MAN, Bart de Hoek van Holland VII. [Koos] Hageraats' afdeling bevroren kip, 21, p. 4-10 N.a.v. diens ‘bloemlezing van literaire polemieken’ De knuppel in het hoenderhok IX. Het niets van [Aad] Nuis, 23, p. 5-11 ‘Een stem in je hoofd. Over literatuur en literatuurkritiek’ X. Piet Grijs' grabbelton, 24, p. 4-10 ‘Vrijdag? Dit moet cultuur zijn!’ (een verzameling columns)

MAN, Berta de Hoek van Holland. VIII. Maaike Meijers metaforen, 22, p. 4-11 Haar doctoraat ‘Lust tot lezen. De Nederlandse dichteressen en het literaire systeem’

NAUTA de VENTIS, José Van kooidieren en aquariummensen, 23, p. 101-104 Over de axolotl in Gustav Meyrinks Der Golem [1915] en Julio Cortàzars Axolotl, verhaal uit Final del juego [1956] en over de axolotl in werkelijkheid

RUEB, Robert-Jan Het Maximalisme in de Nederlandse poëzie: een nieuwe mode of een oud geluid, 22, p. 94-102 Arthur Lava en het Maximaal Manifest = inleiding L'Aperitivo tot de door hem samengestelde bloemlezing Maximaal (maart 1988)

THIRY, August Het potlood van Lenin, 24, p. 34-56 Verschenen in Wel (VI, 1988-1989, 1 (1988), p. 8-20) o.d.t. Delphi revisited Over het streven naar vernieuwing in het theater tussen 1916 en 1930: de droom van George Cram Cook en Susan Glaspell werd werkelijkheid in het eerste (1927) en tweede (1930) Festival van Delphi - Cook was er in 1922 aangekomen en in 1924 gestorven en begraven; parallel met Cooks actie in Princetown (Massachussets) liep die van Vladimir Majakovski en Vsevolod Meyerhold in Moskou; de festivals werden georganiseerd door Angelos Sikelianos en Eva Palmer in wier villa boven Nieuw Delphi de Delfische Idee werd geboren en artistiek gelijkgezinden elkaar ontmoetten

VANHOLE, Kamiel Nadine Gordimer, Relevantie en engagement. De kunstenaar en de apartheid. Vert.: K. Vanhole, 23, p. 105-118 Zowel over de blanke als over de zwarte kunstenaar in Zuid-Afrika

WILLIGENBURG, Hans van Schrijvers, 24, p. 134-135 Koop hun boeken, maar houd de schrijvers op afstand. Daarom een paar tips

[p. 27]

V. Illustratie

Augustijn, Ellen, 21, omslag, p. 11, 43, 47, 48, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87; 22, omslag, p. 52, 54, 117

Augustynen, Ellen, 23, p. 17, 117; 24, p. 30, 32, 33, 97; 24, p. 30, 32, 33, 97

Badenhorst, Philip, 21, omslag, p. 55, 56, 61, 67, 71, 72; 24, p. 90, 91, 131

Becker, Hermann, 22, p. 102; 23, p. 58

Beeck, Paul van, 21, p. 12, 21, 24

Biesen, Koen van, 21, p. 3, 105, 111, 126

Carlotta, 22, p. 4, 6, 8, 10, 33, 35, 37; 23, p. 22, 33; 24, p. 27, 44, 148

Dams, Jimmy, 23, p. 24, 25

Grobben, Lex, 24, p. 80, 82

Kininski, 21, p. 4, 6, 8, 10, 25, 27, 29; 22, p. 4, 6, 8, 10, 33, 35, 37; 23, omslag, p. 11, 23, 27; 24, p. 4, 10, 110, 112

Larson, Gary, 23, p. 55

Lima, Rik, 23, p. 40, 101

Manilla, Manuel, 21, p. 41, 114, 115, 117, 119; 22, p. 32, 121, 123

Mertens, Pierre, 23, binnenzijde omslag

Meulen, Ever, 23, p. 44

vanderleenen, Marc, 24, omslag

Verjans, Inge, 24, p. 64, 88, 98, 143, binnenzijde omslag