Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1987

[p. 375]

Tristan

Literair tijdschrift
Opgericht in 1987

Redactie:
	Nrs. 1-2:	Chrétien Breukers, Rob van Erkelens, Maria E. Termast, Jack van der Weide
	Nr. 3:	Dezelfden, behalve Maria E. Termast
Redactieadres:		Wilhelminasingel 8, 6524 AL Nijmegen
Jg. I,	nr. 1:	maart 1987, 40 pp.
	nr. 2:	juni 1987, 39 pp. + losse bijlage: Angelo Sax 1886-1912^1, 12 pp.
	nr. 3:	september 1987: 52 pp.

1 Illustraties met uitleg

Artikels van de redactie

Ouverture, 1, p. 1 Een citaat uit Richard Wagners Tristan en Isolde

De voorgeschiedenis, 1, pp. 2-4 ‘Dit is een tijds-schrift. Zo jong als wij zijn, menen wij toch dat het onze taak is om de schrifturen van deze tijd te berechten.’

Redactioneel, 2, p. 2; 3, p. 1 Met reacties op het eerste nummer

I. Poëzie

CANTU, Iris [Gedichten], 1, pp. 21-23 Am Ufer der Dämmerung: ‘Wit is de waanzin van maanlichte nachten.’ p. 21 Dies Irae: ‘Als de dag in traagheid verzinkt’ pp. 22-23

CLAASSENS, Geert [Gedichten], 2, pp. 13-16 L'age d'or^2: ‘Metaal en stenen’ p. 13 Digitus impudicus: ‘De ogen volgen de lijnen’ p. 14 Poetria nova: ‘Zie ik schrijf een theorie’ p. 15 I nuovi disastri della guerra: ‘Tanden in een schouder’ 2, p. 16 Zangen uit: In Oppidum, 3, pp. 10-14 3. ‘In deze ondenkbare plaats’ pp. 10-11 4. ‘Ik, in het centrum’ pp. 12-14

2 Opdracht: Hommage aan G.A.

[p. 376]

CUYPERS, Will [Gedichten], 2, pp. 29-30 Mabuse: ‘Ten thousand dreams - their eyes aglaze -’ p. 29 Tohuwabohu: ‘Where are my warriors’ p. 30

MORTAUX, Hans [Gedichten] Letter en geest: ‘Je stapt over de rand van dit blad’ p. 11 Vader van de gedachte: ‘Mijn vader is er vooral in de dingen’ p. 12 Jardin d'Hiver: ‘We betreden de Jardin d'Hiver’ p. 13 Lacrimosa: ‘Vannacht kwam je weer naar me toe’ 1, pp. 28-29 Anorexia nervosa: ‘Nu je lichaam enkel nog bestaat’ p. 30 [Gedichten], 2, pp. 9-12 ‘Je naam, in gezelschap genoemd’ p. 9 ‘Er is geen beweging in te krijgen,’ p. 10 A remark you made: ‘Een gedicht geschreven, omdat je er niet bent’ p. 11 Brief: ‘Ik heb een monument van woorden voor je opgericht’ p. 12 [Gedichten], 3, pp. 39-43 Droomnotitie: ‘Ik ben nog jong en val van het dak’ p. 39 Labyrint: ‘Samen met je vader liep je door het labyrint’ p. 39 De schepping: ‘Als je door het grote bos naar huis toe liep’ p. 40 De zwerver: ‘Lang is de weg waarlangs ik dool’ p. 41 ‘Een moeder komt naar je toe in lentegeuren’ p. 42 ‘Je weet nu wel: hier komt een einde aan’ p. 43

NIXDORFF, P.V.C. Het holst, 2, p. 21 ‘Het was in hun ogen’

SIMONS, Arjan [Gedichten], 3, p. 2 School der poëzie^1: ‘zij, kinderen van vernietiging, hadden’ Junkieverdriet^2: ‘het hoofd herbergt de hel.’

VEENSTRA, Marco Matthijs Vermeulen, 2, p. 22 - Met eigen ill. ‘Hij streeft het huis in de schuimende gele kom van zand’

WEIDE, Jack van der John Bath, Twee bespiegelingen. Vert.: J. van der Weide, 1, p. 27

1 Opdracht: Aan de Vijftigers

2 Opdracht: Zang ter ere van Jotie T'Hooft

II. Proza

CANTU, Iris (Drie nocturnes), 2, pp. 17-20

ERKELENS, Rob van Libera me. Die Existenz des Entsetzlichen in jedem Bestandteil der Luft), 1, pp. 14-20

[p. 377]

Brief uit het dorp N., 3, pp. 3-9 [Vertalingen] Malcolm Lowry, Dark as the grave wherein my friend is laid (fragment)^1, 2, pp. 33-39 Georg Trakl, Openbaring en ondergang, 1, pp. 34-36

IRUN S. Charges (romanfragmenten), 3, pp. 15-30

KEMPEN, Marc van Het verlangen blijft, 1, pp. 24-26

KREGTING, Marc De intertextueel, 1, pp. 31-33

TERMAST, Maria E. Zes manieren om God van dichtbij te zien, of: Hoe men een engel kan ontmoeten, 1, pp. 37-39

VOLDER, Peter de De duivelse linker van Monsieur Chopin, 2, pp. 3-7

WOESTENBURG, Martin 17 maart 1987, 2, p. 8

1 Met inleiding, pp. 31-32

IV. Kritische bijdragen

ERKELENS, Rob van Algernon Charles Swinburne, 3, pp. 44-52

WEIDE, Jack van der Nick Cave: post-punk & poëzie, 1, pp. 5-10; 2, pp. 24-28 ‘post-punk’ daar Cave de punk-traditie verwerkt in een nieuwe stroming; over diens visie en thematiek op basis van de tekst ‘A box’

V. Illustratie

Erkelens, Rob van, 2; omslag; 3, omslag

Veenstra, Marco, 2, p. 23; 3, pp. 31-38^2

Weijer, Jan de, 1, tussen p. 20 en p. 21

2 Met uitleg, p. 38