Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1987

[p. 368]

Tirade

Opgericht in 1957

Redactie:

Nrs. 308-310: Herman Verhaar

Nrs. 311-313: Tomas Lieske

Redactiesecretaris: Gemma Nefkens

Uitgever: G.A. van Oorschot, Herengracht 613, 1017 CE Amsterdam

Jg. XXXI, 1987,	nrs. 308-313, 676 pp.
	nr. 311:	juli-aug. = D. Hillenius 1927-1987
	nr. 312:	sept.-okt. = A. Koolhaas 75 jaar

I. Poëzie

BOUWERS, Lenze L. [Gedichten], 313, pp. 637-638 Dyslexie: ‘Het zit in de familie. Vraag niet: spel’ p. 637 Genade: ‘Handen omhoog. Alles wordt tot gedicht.’ p. 638

DRÖES, Jos Gedichten, 312, pp. 524-526 Vlieger^1: ‘zoals een vlieger wanneer het plotseling ophoudt met waaien,’ p. 524 Beschrijving van een jeugdfoto: ‘in 't raadselige centrum van de macht’ p. 525 Aalscholvers te Oostvoorne: ‘lente al hier en daar. aan gene zijde’ p. 526

EKKERS, Remco [Gedichten], 313, pp. 635-636 Verloren huis: ‘Kijk niet om, zei je nog.’ p. 635 Geschiedenis: ‘Asters onder de lamp en appels’ p. 636

HERZBERG, Judith Gedichten, 313, pp. 566-567 Het ritselendste^2: ‘Er is plastic dat ritselt’ p. 566 J.W.: ‘Sinds je er niet meer bent’ p. 567

KORTEWEG, Anton Gedichten, 312, pp. 530-531 Sprookje: ‘Hoe er, ergens in een ver land,’ p. 530 Leiden-Den Haag: 't Was koud. Je kwam me op het tuinpad met’ p. 531

MESTEROM, Harry Gedichten, 309, pp. 194-198 Eerste vlinder: ‘Struikelend over het groen’ p. 194 Veldboeket: ‘Het veld, de bloemen en ik’ p. 195

1 Opdracht: Voor Matthijs

2 Gedateerd: Münster, Mei 1987; opdracht: Voor Gregor

[p. 369]

Over het IJ: ‘Mee met de pont over het IJ,’ p. 196 De heimweetunnel: ‘De heimweetunnel gaat gebukt’ p. 197 Oorsprong: ‘Ontspring eer je begint.’ p. 198

SANDERS, Cees Gedichten, 310, pp. 242-243 Herfst^1: ‘Als in een eenzaam sprookje staan’ p. 242 ‘Veel zal geschreven staan’ p. 243 ‘Niet van hoffelijkheid’ p. 243

SCHOLTEN, Harry Dagen van zoveel incluis, 308, pp. 21-23 Meidagen: ‘dagen van zoveel incluis’ p. 21 Bij de dood van Louk: ‘ik herinner me het mooie in memoriam’ p. 22 Rode steen^2: ‘misschien wel westfries naief’ p. 23

SNOEK, Kees Gedichten, 310, pp. 256-259 Zaterdagnacht in Garut: ‘neonbuizen aan de bomen’ pp. 256-257 Brief uit Jakarta^3: ‘tussen omhelzingen en verzen’ pp. 258-259

VLEK, Hans Gedichten, 308, pp. 68-73 Improvisatie voor een ik: ‘Deze schriftuur lijkt’ p. 68 Après Godot: ‘Om te schrijven’ p. 69 Alle menschen: ‘Waar anderen ambrozijn uit’ pp. 70-71 Een oudere hemel^4: ‘Ik sprak met de maker’ pp. 72-73

VROOMKONING, Victor Gedichten, 312, pp. 527-529 Taal: ‘Hij kruist moedertaal met die’ p. 527 Tableau: ‘Verenigen in dit gedicht:’ p. 528 Tocht: ‘Zijn slapen sneeuwen in.’ p. 529

WIEG, Rogi Vier liefdesgedichten, 309, pp. 146-148 Gedicht over jou aan zee: ‘Aan deze zee sta je bijna naakt.’ p. 145 Aan jou: ‘Nu jij mijn haren wast wordt alles zoals dauw’ p. 146 Thema's: ‘Ik varieer op thema's rond een kleine dame, op jou,’ p. 147 Gedicht: ‘Je hebt mooie ogen, nee, zo mag je dat niet’ p. 148 Gedichten, 312, pp. 522-523 Je bestaan: ‘Is het verdacht als je schrijft’ p. 522 Vaardigheid: ‘Tijd is drager van mijn leven, of omgekeerd’ p. 523

ZITMAN, Jan Gedichten^5, 308, pp. 46-49 De lange thuisreis: ‘De dag dat ik mijn huid ging halen.’ pp. 46-47 Schuur: ‘Sluit jij de schuur?’ p. 49 Ontwakend uit de narcose: ‘Een aureool van blond haar,’ p. 49

1 Opdracht: Voor Herman Verhaar

2 Gedateerd: Hoorn, Westfries museum 9 juli 1986

3 Gedateerd: mei 1986

4 Opdracht: Voor Dra Miek Zilverberg

5 Resp. gedateerd: (22.08.1986); (20.08.1986); (22.09.1986)

[p. 370]

II. Proza

DOES, Jesse de I.A. Boenin, De wraak. Vert.: J. de Does, 308, pp. 84-93

DROS, Nico Familiezaken, 310, pp. 280-290

FRERIKS, Kester De hond in de tuin, 308, pp. 2-20

HOEFNAGELS, Peter Een mooie rit, 309, pp. 183-193

KOLK, Geert van der Een schets van het Zuiden, 309, pp. 199-203

LIESKE, Tomas De muzenmuis, 312, pp. 500-521

MEEUWS, Paul De oppas, 310, pp. 226-241

MEIJER VIOL, P.G.L. I.A. Boenin, In Parijs. Vert. & Nawoord^1: P.G.L. Meijer Viol, 308, pp. 74-83; 93-95

POINTL, Frans De enige nabestaande, 309, pp. 149-152

RAVEN, Wim Egyptisch dagboek (slot), 310, pp. 299-306

RUYS, K. De bootreis^2, 308, pp. 40-45

STAVINOHA, Jan Dertig liter Einstein, 310, pp. 244-255

1 Over de auteur en zijn werk

2 Gedateerd: 's-Gravenhage, 2-10 nov. 1986

IV. Kritische bijdragen

BERGH, Hans van den Multatuli: schrijver tussen waarheid en schoonheid, 313, pp. 639-650 Diens opvatting over literatuur en het conflict tussen waarheid en schoonheid: ‘hij vermijdt de banale nabootsing van de werkelijkheid..., maar schept waarheid van een universele geldigheid’ (p. 650)

[p. 371]

BULTE, Ineke De stamboom van Aart en het hoger gelijk van Kees, 309, pp. 114-126 Over de relatie van Aart, hoofdpersoon uit A. Alberts' De bomen (1953) tot het bos; interpretatie van het werk tegenover die van Kees Fens over ‘open plekken’ in diens werk, en met verwijzingen naar De honden jagen niet meer (1980)

DUBOIS, Simone De vriendschap in het leven van Belle van Zuylen, 308, pp. 24-39 Lezing gehouden 25 okt. 1986 op het Slot Zuylen Over de vriendschap en de rol van de correspondentie, o.a. met Benjamin Constant, in Belle van Zuylens leven vanaf haar 20ste jaar

FONTIJN, Jan ‘Wat raakt het mij wat men met je gedaan heeft’. Van Eedens verblijf in Parijs [eind 1885] en zijn relatie met een morfiniste, 309, pp. 127-144 De vrouw komt driemaal in diens werk terug: in het onvoltooid gebleven dramatisch gedicht Winfried, in Johannes Viator (1892) en in Van de koele meren des doods (1900)

GOEDEGEBUURE, Jaap Poëzie op het verdwijnpunt, 309, pp. 153-182 Over ‘het zichtbaar maken van de leegte’ in het werk van Hans Faverey (en zijn verwantschap met Stéphane Mallarmé), van Gerrit Kouwenaar en van Rutger Kopland Praagse notities, 312, pp. 532-536 O.m. over de reputatie van Milan Kundera ‘aan het thuisfront’ Van neo-realisme tot neo(n)-romantiek, 313, pp. 568-588 Over dit ‘omkeringsproces’ bij Hans Verhagen en Armando

LIESKE, Tomas Poëziekroniek Theo van Baaren, Trommels van marmer, 308, pp. 101-112 Annie M.G. Schmidt, Tot hiertoe. Gedichten en liedjes voor toneel, radio en televisie 1938-1985, 309, pp. 211-224 Willem Wilmink, Verzamelde liedjes en gedichten, 310, pp. 328-340 Stefan Hertmans, Zoutsneeuw. Elegieën, 312, pp. 547-564 Eddy van Vliet, De binnenplaats, 313, pp. 662-676 Florence, Fritzi en de Preraphaelieten, 313, pp. 589-610 Het 19de-eeuws fotografisch werk van Leopoldo Alinari i.v.m. Florence, pp. 589-594 Speurtocht naar de schilder van ‘Dante ontmoet Beatrice, Florence’, gereproduceerd op het omslag van de bundel ‘Kus of ik schrijf’ (1975) van F. Harmsen van Beek: niet Dante Gabriel Rosetti, maar Henry Holiday (^o1839), pp. 594-602 De Dante/Beatrice voorstelling in ‘DanTé-Danlk, op weg naar hell’ in voornoemde bundel, pp. 602-610

MOOR, Wam de Uit het nagelaten werk van J. van Oudshoorn, 308, pp. 50-55 Over het romanfragment van voor 1944 - het derde van de drie bewaarde hoofdstukken is opgenomen (pp. 56-67) o.d.t. Onvermijdelijke gevolgen - en over ‘Marionetten, spel van geld’ (uit 1946/1947)

[p. 372]

SANDBERG, H.W. Verdere afbrokkeling ‘consensus’ in de NAVO - door Gorbatsjov, 308, pp. 96-100 Nl. van de consensus die vroeger in het Westen bestond over de Sovjet-Unie als potentiële vijand Genscher over ‘het nieuwe denken’ in de Sovjet-Unie, 309, pp. 204-210 Kanttekeningen bij de rede van Hans-Dietrich Genscher, minister van buitenlandse zaken van de Bondsrepubliek, op 1 febr. 1987 gehouden voor het ‘World Economic Forum’ Als arrogantie, domheid en incompetentie hand in hand gaan, 310, pp. 321-327 Over de Geheime Diensten in o.a. Frankrijk, Engeland, Rusland en USA

SPOOR, Ronald Cirkel en lijnen, 310, pp. 291-298 Parallellen tussen Oek de Jong, Cirkel in het gras en Louis Couperus, Langs lijnen van geleidelijkheid (1900)

TIMMER, Charles B. Russische notities ‘Geef ons heden...’, 310, pp. 307-317 De broodpolitiek in de Sovjet-Unie sedert 1918 Glasnosjt - of: het recht op stem, 310, pp. 317-320 Over de voorstelling van Gennadi Ajgi in een in het Russisch gesteld pamflet van de Schrijversbond van de Tsjoewajische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (1986), met vermelding van vertalingen van zijn gedichten, maar niet van de origineel Russische versie Zwarte humor in de sowjetpoëzie, 312, pp. 537-546 Met tal van epigrammen in Nederlandse vert. Zwarte humor in het Sovjetproza, 313, pp. 651-662 De speurtocht door de contemporaine letteren leverde één gaaf voorbeeld op: een fragment uit Een conservator van oudheden van Joeri Dombrovski; met het fragment in vert. (pp. 652-654) en commentaar

WAGENAAR, Henk Ongeklede gedachten. De stijlopvattingen van Rudy Kousbroek, 310, pp. 261-273 N.a.v. diens artikel ‘Meesterwerken naverteld door een schooljongen’ (NRC 17 okt. 1986) waaruit blijkt dat voor Kousbroek Maarten 't Harts slechte stijl een bijkomstigheid is; voor Wagenaar ‘berust wat gezegd wordt op inhoud zowel als stijl’ (p. 268)

WIEG, Rogi Notities, 310, pp. 274-279 Van die huiselijke dingen als leven en dood, 313, pp. 611-622 Beschouwingen over de poëzie van Rutger Kopland (pp. 612-616), van Toon Tellegen (pp. 617-620) en van hemzelf

WYNIA, Gerben Lofzang op Terhorst. Over twee oden van C.O. Jellema, 313, pp. 625-634 ‘Terhorst’ uit De toren van Snelson (1983) en uit In de koude voorjaarsnacht (1986); tekst (p. 623 & 624)

[p. 373]

Bijzonder nummer / gedeelte

D. Hillenius 1927-1987
(nr. 311, pp. 341-451) - Met prt.

ANDRIESSEN, Louis Messe des Pauvres van [Erik] Satie, pp. 363-365 Over zijn orchestratie ervan die Dick Hillenius ‘zo mooi had gevonden’

GEERDS, Koos Waterschap: ‘Collega, kameraad’ pp. 373-376

HERZBERG, Judith Boomchirurg. Uit: Botshol (1980), p. 362

KOPLAND, Rutger In de winter, pp. 366-368 1. ‘Hun schichtige hoofden in de mist,’ p. 366 2. ‘Terwijl ze in de sneeuw staat valt’ p. 367 3. ‘Witte morgen waarin de sporen van’ p. 368

LIESKE, Thomas Van de redactie, pp. 342-344 Over Dick Hillenius' plannen i.v.m. het tijdschrift Poëziekrant, pp. 345-361 Over de gedichten van Dick Hillenius, die ‘niet losgeweekt moeten worden van uit de context van de essays’ (p. 460)

VROMAN, Leo [Gedichten]^1, pp. 369-372 Misschien te zwaar: ‘Een gedicht zo dicht gedicht’ pp. 369-370 Ik denk aan verzen: ‘Ik denk aan verzen die nooit zullen klinken’ pp. 371-372

1 Respectievelijk gedateerd: Brooklyn, 12 en 25 februari 1987

A. Koolhaas 75 jaar
(nr. 312, pp. 454-499) - Met prt.

KOOLHAAS, A. Doodstil eitje, pp. 454-467

ALBERTS, A. A. Koolhaas en de omgekeerde verrekijker, pp. 473-476 Over de toneelregisseur

DEEL, T. van Notities over Koolhaas, pp. 477-482 Over de dood in diens oeuvre; diens vertelwijze en de kritiek van Jacques Kruithof; over de dierenverhalen; diens stijl

[p. 374]

In gesprek met A. Koolhaas. In leven in het sterven en de dood, pp. 483-489 Verschenen in Trouw, 14 april 1980

MOOR, Wam de Een bevangen kritiek, pp. 490-499 Bondige toelichting van de receptie van diens werk tot 1973; over het essay van Jacques Kruithof ‘Vertellen is menselijk’ (1976) en zijn kritiek op Koolhaas; over W. Bronzwaers reactie: De humanisering van de vertelinstantie (Forum der Letteren, XX, 1978, pp. 261-274); tot slot (pp. 497-498) een toelichting van A. Koolhaas zelf over ‘het autobiografische in zijn werk’

VROMAN, Leo Ton, met een driepoot, pp. 468-472 - Met eigen ill. Herinneringen aan hun kennismaking in 1931 en aan hun samenwerking op toneelgebied