Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1986

[p. 7]

De literaire tijdschriften in Vlaanderen
door Hilda van Assche en Richard Baeyens

[p. 9]

Appel

Driemaandelijks literair tijdschrift
Opgericht in 1976

Redactie: Jef Boven, Hans Devroe, Deen Engels, Rudi Hermans, Piet Oberndorff, Luc Robijns, Jean Severeijns, Gerard van Oorlé, Guido Wulms

Redactieadres: Guido Wulms, Houtstraat 37, 3800 Sint-Truiden
Jean Severeijns, Termileslaan 124, 6229 VW Maastricht

Jg. XI, vier nummers¹, 246 pp.

1 Respectievelijk in maart, juni, oktober, december 1986

Artikels van de redactie

[Medegedeeld] Juryverslag [van de 5de Hendrik Prijs -prijs], 1, p. 1 Leesverslag [van Reisimpressies voor een themanummer], 1, p. 15 Kort, 1, p. 68; 2, p. 125; 3, p. 185; 4, p. 241 Literaire en culturele nieuwtjes 11de Poëzieprijs van de Stad Sint-Truiden. Juryverslag, 3, p. 129 Publieksprijs 1986 voor poëzie, 3, p. 132 Met het oog op 1987, 4, p. 191

I. Poezie²

BAKKER, Kees ‘Ik ging naar Zaltbommel om’, 3, p. 135

BRAK, Piet Verveling aan zee*, 1, p. 16 ‘Boven een brede zandstraat’

BROUWERS, Dick Islas Canarias*, 1, p. 18 ‘'t geologische ontzag’

BRUGMANS, Guy [Gedichten] Sleur: ‘dagen slepen zwaar als bizons’ 2, p. 107 Vaders: ‘niemand is - iedereen wordt en blijft dan achteraf’ 3, p. 136

BUYS, Anneke [Gedichten]*, 1, pp. 20-21 Jonge Israëli: ‘Zo jong en sterk -’ p. 20 Vervroegd vertrek: ‘Wolken tot op de grond -’ p. 21

2 De titels met * behoren tot de ingezonden reisimpressies.

[p. 10]

CASIER, Hervé De inhoud van de herinnering, 4, p. 209 ‘er zijn meeuwen in mijn landschap’

DEKONING, Ivo [Gedichten] Centraal Station: ‘Een ongeluk. Veelbe-’ 1, p. 51 Ongeschreven natuurwet: ‘opvallend’ 2, p. 106

ENGELS, Deen [Gedichten] Liverpool*: ‘we plaatsen de auto’ 1, p. 17 Modern: ‘moderne moeders’ 3, p. 146

EYGEN, Hubert van Uitgezuiverd, 2, p. 108 ‘Ze hebben me zomaar bevolen’

FLORIZOONE, Gery Levensweg^1, 3, p. 131 ‘God, Heer en Meester’

HERMIS, Kees Anders dichterbij, 2, p. 105 ‘voor ons gevoel ver weggereisd’

KORPORAAL, Anneke In Griekenland*, 1, p. 19 ‘de oude man kijkt mij bezorgd aan’

KORSTEN, Sjaak Zwijgen, 3, p. 134 ‘proef’

LEEUWENKAMP, Paul van De grote feesten, 4, p. 210 ‘De grote feesten zijn voorbij’

MEESTER, J. van de Vlaamse kiesdeler, 3, p. 147 ‘Eerst had ie alsmaar kristelijk gestemd,’

OEHLEN, Wiel (data system), 1, p. 50 ‘ik bewoon een kamer, die’

PAQUAY, J. ‘haar gaan is citroën’, 3, p. 133

1 Opgenomen als: In memoriam Gery Florizoone 1923-1986. Trouwe medewerker van Appel - Met prt.

[p. 11]

PEYS, Ilse Examen, 4, p. 211 ‘Gillend, vloekend, schreiend (alles klaar),’

PRINS, Tineke Middag in het gras^1, 2, p. 85 ‘Die middag in het gras’

PULSKENS, Hetty De jonge god, 2, p. 86 ‘vandaag heb ik god de deur gewezen’

SIEVERINK, Bennie Geen woorden, 1, p. 52 ‘Maar wel in een oude crosskever’

SIMONS, Henk Verknocht, 2, p. 87 ‘huis’

STABERGH, Ina Ik haat, 2, p. 109 ‘Ik haat mensen’

THIJS, Henri [Gedichten], 4, pp. 206-207 ‘onder een schemerlamp’ p. 206 ‘leeg’ p. 207

TRITSMANS, Marc ‘het is nog drukkend warm september’, 3, p. 137

UUDEN, Corrie van Stervende vogel, 4, p. 208 ‘het brekend hoopje’

VERMOORTEL, Chris ‘Hij nam de stoel, zette zich naast mijn leven,’, 1, p. 53

VETTER, Helena de Sneeuwwitje op Golgotha^2. (Uit: Brieven aan Sylvia Plath), 3, p. 130 ‘je braakte’

VOORDAAL Nieuwsbericht-2^3, 2, p. 104 ‘Weer werd het schot’

1 Publieksprijs 1986

2 Eerste prijs 11de Poëziewedstrijd van de stad Sint-Truiden 1986

3 Op de avond van 28 februari 1986 werd Olof Palme doodgeschoten na bezoek aan een bioskoop

[p. 12]

WIJN Losse band, 2, p. 110 ‘Ballen rollen lustig’

WIT, Johan de II Gedichten 25, 2, p. 111 ‘overhalen richting afdraaien is niet aanslaan’

II. Proza¹

BERGEIJS, Roland Julio*, 1, pp. 31-33

BOGAERT, Gie Tempus fugit, 1, pp. 2-7 Het kleine ongemak van Juleke T. Een psychodrama, 1, pp. 8-12 Verborgen vreugde, 2, pp. 78-84 Het volmaakte huwelijk, 4, pp. 226-227

CAPITEYN, André Lamu, buitenbeentje van Kenia*, 1, pp. 22-28

HERMANS, Rudi Indrukken, 1, pp. 13-14

PASSEL, Marcel van Souper in Saint-Raphaël*, 1, pp. 29-30

SANDERS, Cornelis De aanklacht, 2, pp. 71-78

WULMS, Guido Tzara, 3, pp. 159-163

1 De titels met * behoren tot de ingezonden reisimpressies

IV. Kritische bijdragen

BOVEN, Jef [Recensies in Poëzierubriek] J. Bernlef, Wolftoon, 4, pp. 235-236 Frans Deschoemaeker, De onderhuidse lach van de landjonker, 1, pp. 56-58 Fernand Florizoone, Tussen de wimpers van het mos, 2, pp. 119-120 Fernand Florizoone, Grens van zand en wind - Frontière de sable et de vent. Vert.: Marcel Henrart, 2, pp. 120-121 Gery Florizoone, De aarde is een huis, 1, pp. 60-63 Luuk Gruwez, De feestelijke verliezer^2, 2, pp. 116-119 Marcel van Maele, Een rechthoek op verkleurd behang, 4, pp. 234-235 Roger M.J. de Neef, De vertelkunst van de bloemen, 1, pp. 58-60 Rudolf van de Perre, Bourgondische suite, 4, pp. 237-238 Paul Rigolle, Overal en op alle plaatsen^3, 3, pp. 154-158

2 Recensie o.d.t.: Genealogie van de passiviteit. Dagboeknotities bij...

3 De recensie bevat de tekst uitgesproken bij de presentatie van de bundel

[p. 13]

Tijdschriftenrubriek, 1, p. 67; 2, pp. 123-125; 4, p. 239 Summiere bespreking van nummers van Kruispunt, Ons Erfdeel, Poëziekrant, Vlaanderen, V.W.S. Cahiers, Zefier

COEN, Theo [Recensie] Guido Wulms, Literaire Gids voor Limburg, 2, pp. 96-97

ENGELS, Deen [Recensies in Poëzierubriek] Hans Berghuis, Plaatsen van onherbergzaamheid, 3, p. 149 Ulrich Bouchard, Het krachtveld woord, 3, p. 148 Mark Braet, Verdriet waarop men danst, 4, pp. 231-232 Ymelda Buckinx, Nooit meer bang, 4, p. 231 Paul Coremans, 4 auto's in de regen, 4, pp. 230-231 Peter de Graef, Priem in duplo, 2, p. 113 Isis, Vlugschrift. Gedichten van voorbijgaan, 1, p. 55 Isis, Ogen zwemmen zonder oevers, 4, p. 232 Willem van Kevelaer, Watertrappen, 3, pp. 148-149 Peter Kouwenhoven, Ommelanden, 2, p. 113 Judith Mok, Sterkwater, 1, p. 54 Edith Oeyen, De schaduw van witte bloemen, 2, p. 114 Joanna Catharina Piré, Liedekensboek, 4, pp. 230-231 Leontine Wiessing, Inge Spanier e.a., Schrijfwerkgroepen, 1, pp. 54-55 Tijdschriftenrubriek [Sic, 1986, nrs. 1-3], 2, pp. 122-123; 3, p. 181; 4, p. 240

GEEMERT, Ko van Beheerste opwinding. In gesprek met de dichter A. Morriën, 3, pp. 183-144

HERMANS, Rudi [Recensie] Schrijvers over schrijven. Samenst. Ulrich Bouchard, 3, pp. 170-171

KNAEPEN, Hilda Tijdschriftenrubriek, 1, pp. 66-67; 2, pp. 121-122; 3, pp. 181-183; 4, p. 239 Summiere bespreking van nummers van Deus ex Machina, Dietsche Warande en Belfort, Kreatief, Wel, Yang

KNAEPEN, Rudi Booker-Mc Connell-prijs, 1, pp. 38-39 Bookernominatie 1985: Peter Carey, J.L. Carr, Keri Hulme (laureaat), Doris Lessing, Jan Morris, Iris Murdoch

OBERNDORFF, Piet [Recensies in Prozarubriek], 1, pp. 41-48 De wereld van het theater: verbeelding of werkelijkheid, pp. 41-42 Harry Mulisch, Hoogste tijd Van het verleden bevrijd in verhalend proza, pp. 42-45, 46-48 Boudewijn Büch, De kleine blonde dood, pp. 47-48 Hugo Claus, De mensen hiernaast, p. 48 Maarten 't Hart, De huismeester, p. 44 Martin Ros, Maarten 't Hart, pp. 44-45

[p. 14]

Nelly Heykamp, Onttroning; De stenenzoeker, pp. 43-44 Hendrik van Teylingen, De schildpad en het schot, p. 45 Adriaan van der Veen, Onvoltooid verleden, pp. 46-47 Mischa de Vreede, Bevroren, pp. 46-47 Intermezzo, pp. 45-46 Gerrit Komrij, De gelukkige schizo, p. 46 Cees Nooteboom, De zucht naar het Westen, pp. 45-46 Jan Wolkers, 22 sprookjes, verhalen en fabels, p. 46 [Recensies in Prozarubriek], 2, pp. 98-103 ‘Ik weet niet hoe 'k 't zeggen moet...’, pp. 98-99 Marijke Höweler, Tobias De werkelijkheid in woorden weergegeven, pp. 99-103 A. De werkelijkheid van iedereen, pp. 99-101 Armando, Krijgsgewoel, p. 100 Kees van Kooten, Meer modernismen, p. 99 Jules de Palm, Kinderen van de fraters, pp. 100-101 Siegfried Woldhek, Getekende schrijvers, pp. 99-100 B. De werkelijkheid van de schrijver, pp. 101-103 Rudolf Geel, De vrouwenbron, p. 102 Andreas Roels, De faalangst van Celle Plu, pp. 101-102 Jan Stassen, Sluitertijden, p. 101 Koos van Zomeren, Het verkeerde paard, pp. 102-103 [Recensies in Prozarubriek], 3, pp. 171-180 Brief aan een mede-redacteur, pp. 171-174 - Met prt. J.M. Coetzee, Wereld en wandel van Michaël K Voor wie wil lezen..., pp. 174-180 Jan Brokken, De zee van vroeger, p. 177 Andreas Burnier, De trein naar Tarascon, pp. 175-176 Inez van Dullemen, Het gevorkte beest, pp. 174-175 Maarten 't Hart, De ortolaan, p. 178 Karel Jonckheere, Vraag me geen leugens over schrijvers, p. 179 Elisabeth Keesing, Op andere voeten, p. 175 Christien Kok, Het ontbrekende, pp. 177-178 Maartje Luccioni, De gebalde vrouw, p. 176 Wanda Reisel, Jacobi's tocht, p. 178 Erik Van Ruysbeek, De magische cirkel, pp. 176-177 Clem Schouwenaars, De reiziger, pp. 176-177 Maarten Spanjer, Eigen schuld, p. 177 Willy Spillebeen, De engel van Saint-Raphael, p. 177 Het literair klimaat 1970-1985: T. van Deel, N. Matsier, C. Offermans, pp. 178-179 Album Gerard Walschap. Samenst.: Veerle Daelman en Carla Walschap, p. 179 [Recensies in Prozakroniek], 4, pp. 218-225 Vermoedens in de ogen van anderen. Een kleine kroniek van het roomse leven, pp. 218-219 Jean Severeijns, Het vermoeden Voor wie wil lezen..., pp. 220-225 Alstein, Angèle en andere verhalen, p. 223 Elias Canetti, Het ogenspel, p. 224 Gerrit Grobben, De eendenkooi, p. 222 Maarten 't Hart, De Jacobsladder, p. 220 Gerrit Krol, Maurits en de feiten, p. 221 Wam de Moor, Deze kant op, pp. 224-225 Hugo Raes, De goudwaterbron, pp. 223-224 Leon de Winter, Kaplan, pp. 220-221 Koos van Zomeren, Het verhaal, pp. 221-222 Joost Zwagerman, De houdgreep, pp. 222-223

[p. 15]

ROHAERT, Herman [Recensies in Prozarubriek] Toril Brekke, De film over Chatilla, 2, pp. 97-98 Jeroen Brouwers, Hélène Swarth. Haar huwelijk met Frits Lapidoth 1894-1910, 3, pp. 164-165 Jo Claes, De stenen toren; Een dwaling, 1, pp. 39-41; 4, pp. 217-218 [Recensies in Poëzierubriek] Anita Bijnens, Onvoltooid verleden, 2, pp. 114-115 Reidar Ekner, Na zoveel straling. Vert.: M.L. Marquart Scholtz, 3, pp. 149-150 Hubert van Herreweghen, Verzamelde gedichten. 2de dr., 4, pp. 223-234 Jos Pirenne, Vensterverzen, 2, p. 115

SEVEREIJNS, Jean [Recensie in Poëzierubriek], 2, pp. 112-113 Onverwacht. Een bundel poëzie, verhalen, foto's en tekeningen van leden van de Koninklijke Vlaamse Ingenieursvereniging

VANSTREELS, Miel Koos van den Kerkhof: ‘Ik houd van het absurde dat de schijn van domheid heeft’ [Interview], 2, pp. 88-91 [Recensie] Valère Dekens, Gedichten voor kinderen, 4, pp. 228-230

WULMS, Guido [Recensies in Prozarubriek], 1, pp. 33-38 Jorge Amado, Theresa Batista Cansada de Guerra, pp. 34-35 Jacques van Baelen, Hubert Lampo. Mens- en wereldbeeld^1, p. 37 Régine Deforges, Dagelijks verraad. O.t.: 101 Avenue Henri Matin 1942-1944, pp. 35-36 Charles Plisnier, Faux passeports, p. 36 Yann Queffélec, Les noces barbares, p. 36 Paul van Vliet, Ken je dat gevoel, p. 37 G.J. Zwier, Grijpen naar de regenboog, p. 33 Tijdschriftenrubriek^2, 1, pp. 64-65; 3, pp. 183-184; 4, p. 240 Signalering van tijdschriftennummers, voorafgegaan door een reactie op Hubert van Eygens studie over tijdschriften (Kruispunt, 1985, 99, pp. 5-31) m.b.t. Appel en op Dries Janssens recensie in De Nieuwe (2-1-'86) van schrijvers Literaire Gids voor Limburg [Recensies in Prozarubriek] Norbert-Edgard Fonteyne, Kinderjaren. Herdruk, 2, p. 95 Josjikawa, Moesaji, 2, p. 95 Hugo Neirinckx, Literaire gids voor Brabant en Brussel, 3, pp. 169-170 Raymond Radiguet, Le bal du Comte d'Orgel, 2, p. 94 Claude Simon, La route des Flandres^3, 2, pp. 92-93 - Met prt. Daniël Vangroeneweghe, Rood rubber. Leopold II en zijn Kongo, 2, pp. 94-95 Kultuur: heeft te maken met het eten van een appelsien. Over het kulturele weekdier, 2, p. 126 Over het kultuurbeleid in Vlaanderen en de politiek

1 Recensie onder de titel: Na Westerlinck-Walschap: Van Baelen-Lampo?

2 In nr. 4 o.d.t.: De kostprijs van één boekbespreking

3 Recensie o.d.t.: De onmogelijke autobiografie

[p. 16]

[Prozarubriek] Over pornografie, 3, pp. 165-166 N.a.v. Jozefine Mutzenbacher, Het leven van een Weense hoer Anouilh en Oidipoes: desakralisering of herbronning, 3, pp. 167-168 Bij de publikatie in 1986 van diens in 1978 geschreven Oedipe ou le Roi boiteux Vrouwen over Middeleeuwen, 3, p. 169 Régine Pernoud, Vrouwen in de Middeleeuwen Barbara Tuchman, De waanzinnige veertiende eeuw Van Svevo tot Vargas Llosa of: lezen verschaft plezier, 4, pp. 212-216 Vargas Llosa, Histoire de Mayta; Italo Svevo, Een man wordt ouder [Tafelen bij Magny in Parijs 1862-1872], 4, pp. 216-217 Robert Baldick, Tafelen bij Magny (1973, 1986; o.t. Dinner at Magny's, 1971) Kort [Wim Zaal, Vlak bij Vlaanderen], 4, pp. 241-242

Bijzonder gedeelte

Dagboekliteratuur¹
(nr. 4, pp. 192-205)

HOUTSMA, Hanneke Tongen en tranen. Notities over een periode. Amsterdam, sept. '86, pp. 200-202

JONGE, Klaas de Dagboekaantekeningen vanuit de Nederlandse ambassade te Pretoria Zuid-Afrika. Periode 1-7-86 - 21-7-86, pp. 193-199

MORGANA, Myra Onthouding, 11-12 oktober 1983, pp. 204-205

SPEKENBRINK, Wilfried 21.12.85. Uit: Vakantie in Istanbul, pp. 202-203

1 Met korte inleiding over het tot standkomen van dit bijzonder gedeelte