Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1985

[p. 73]

Handen

Algemeen kultureel tijdschrift
Opgericht in 1984

Hoofdredaktie: Bertien Buyl, Gabrielle Demedts

Redaktieraad:

nrs. 1-2: Gerda Berckmoes, Germaine Dijckhoff-Ceunen, Hilde Malfait

nrs. 3-4: Dezelfden, met Marleen de Crée-Roex

Redaktie: Mireille Cottenjé, Jet de Coster, Anne Dellaert, Bea de Longie, Monda de Munck, Aleidis Dierick, Jo Gisekin, Christina Guirlande, Elfriede Hendrix, Maria Jacques, Jet Jorssen, Patricia Lasoen, Elisabeth Marain, Maria Rosseels, Greta Seghers, Maria Sesselle, Lucienne Stassaert, Lieve Thiebaut, Lut Ureel, Irina van Goeree, Jozefa van Houtland, Monika van Paemel, Daisy ver Boven, Nicole Verschoore, Carla Walschap, Chris Yperman, Loeki Zvonik

Administratie: Oranje / De Eenhoorn, Rijksweg 90, 8781 Sint-Baafs-Vijve (Wielsbeke)

Jg. II,	nr. 1:	1e kwartaal 1985, 72 pp.
	nr. 2:	2e kwartaal 1985, 64 pp.
	nr. 3:	3e kwartaal 1985, 64 pp.
	nr. 4:	4e kwartaal 1985, 80 pp.

I. Poëzie

BOVYN, Johan [Gedichten] Idealist: ‘Nu de pauw van weleer’ 1, p. 18 Bekoorlijk: ‘Als een zon aan zee’ 3, p. 44

BREUGELMANS, Magda [Gedichten] 3, pp. 45-46 ‘een silhouet van bergen’ p. 45 Kinderen: ‘als vogels hangend’ p. 46

CLAES, Paul Bernart de Ventadorn, Als ik de leeuwerik ontwaar. Vert.: P. Claes, 2, pp. 31-32

CRÉE-ROEX, Marleen de [Gedichten]. Uit: Brieven aan Plinius II, 3, pp. 3-6 XVII.: ‘als schade ligt mijn grillig woord te glanzen’ p. 3 XVIII. ‘welwillend brand ik uit de ratels van geweld’ p. 4 XIV. ‘de muren van geluid staan op bij vlagen,’ p. 5 XX. ‘laat ooit ons sterven zijn als bellen blazen,’ p. 6

[p. 74]

DECORTE, Bert Refrein voor Julia Tulkens, 4, p. 43 ‘Bijzondere dames moet men dienen’

DELAERE, Monika ‘De oude schouders worden zwaar belast’, 1, p. 34

DEMEDTS, Gabrielle Het geduld-verhaal^1, 4, p. 31 ‘“Ge-duld en mededogen” zeide zij’

DERLUYN, Eric [Gedichten], 2, pp. 1-4 Et iterum: ‘Na drieëndertig jaar: ogenschijnlijk onberoerd,’ pp. 1-2 Morbus hiemalis: ‘Over mijn warme platte vingers gebogen’ p. 3 Begoochelaar: ‘Hij bedriegt u niet; hij goochelt niet; hij’ p. 4

D'HAEN, Christine [Gedichten] Polemologie (deel II van mythologie), 3, p. 21 ‘Haar tong werd uitgerukt zijn vlees verbrand’ Iconologie: ‘Pelikaan die zich de borst doorsteekt’ 3, p. 22 Un peu d'histoire d'art (Max Jacob). La mort de Sardanapale (1827) II^2, 4, p. 1 ‘Ik geef je eerst die twee naakte vrouwen’ 4, p. 1

DIERICK, Aleidis [Gedichten], 4, pp. 2-3 Kosmose: ‘Zend uit dan uw gouden Armada’ p. 2 Vrouw: ‘Genesis moet nog beginnen’ p. 3

DYCKHOFF-CEUNEN, Germaine Afscheid, 2, p. 33 ‘Nu wil ik alle lieve woorden garen’

ENGELS, Deen [Gedichten], 4, pp. 54-56 Ongeldig: ‘geldig is het niet’ p. 54 Why: ‘before I lived in concentration camps’ p. 55 Dronk: ‘uit de dichtgestopte’ p. 56

GODERIS, Julie Het zachte wonen, 2, p. 47 ‘Het zachtste wonen’

GUIRLANDE, Christina [Gedichten] ‘Ook jij moet het nu stilaan weten’ 1, p. 22 ‘Over de diepte van nacht naar dag’ 1, p. 23 Toen: ‘Klein als een venster, een deur’ 1, p. 24 Terugblik: ‘Er was een zwijgen in die tijd’ 4, p. 25

1 Gedateerd: 31 juli 1982

2 Bij schilderdoek van Eugène Delacroix

[p. 75]

Nog jaren later: ‘Nog jaren later rondom de dreiging’ 4, p. 26 Winter: ‘Roerloos in de sneeuw de reiger’ 4, p. 27

HEKKEN, Renée van [Gedichten], 4, pp. 28-30 Verdriet voorbij: ‘Denkend aan de dagen van weleer, van toen’ p. 28 Ouder worden: ‘Er schijnt een witte streep over haar aangezicht’ p. 29 Klein gedicht: ‘Aan dit lage landschap van weten,’ p. 30

HIMPE, Roosje [Gedichten] Iets zegde mij...: ‘Vrees’ 1, p. 59 Out of fashion: ‘Denkend aan de sixties... en aan jou’ 3, p. 41

KRUIT, Johanna [Gedichten] ‘In mij heb je geschreven moeder’ 1, p. 25 ‘november,’. Uit: Zandverstuiving, 1, p. 26 De boeken: ‘In vaders huis wachten de boeken’ 3, p. 42

LONGIE, Bea de [Gedichten]. Uit: Verkleurde tuin, 1, pp. 1-2 Het huis: ‘Het huis trok eeuwigheden aan.’ p. 1 Winterbedden: ‘Werd mist een blijvende gezel,’ p. 2

MIJNS, Sara [Gedichten], 1, pp. 55-58 Intensi-tijd: ‘Witte bloemen en ademnood.’ p. 55 Handen: ‘vol van herinnering aan het gezicht’ p. 56 ‘Zoals van paarden halzen elkaar teder raken’ p. 57 ‘O jij’ p. 58

ORTMANSS-CORNET, M. [Gedichten], 2, pp. 34-35 Teder: ‘Een oude man, een kleine vrouw’ p. 34 Kosmos: ‘Er was eens een tijd - of is dit slechts vermoeden? -’ p. 35

POLS, Carla ‘Het vuur der liefde leek heel zachtjes uitgegaan’, 2, p. 46

RUYSBEEK, Erik van [Gedichten], 2, pp. 10-14 Medium: ‘Bewust van leegte maakt mij het gedicht’ p. 10 Maannacht: ‘Slaap ik nu reeds, mijn zilveren deken,’ p. 11 Wolken: ‘Wolken zijn wolken als ik wil’ p. 12 Een kleine nachtmuziek: ‘Hier kom ik rusten van een luie dag’ p. 13 Voor Beatrice: ‘In u doop ik een aarzelende pen’ p. 14

SESSELLE, Maria [Gedichten]. Uit: Christine, 1, pp. 15-17 Bezoek^1: ‘Dit is de poort’ p. 15 Dat ik haar zuster ben^2, p. 16 Weet zij nog^3: ‘De winterslaap van olmen’ p. 17

1 Bekroond met de Poëzieprijs van de stad Blankenberge 1983

2 Bekroond met de Poëzieprijs van Beringen 1983

3 Bekroond met de 1e Albert de Longieprijs

[p. 76]

STABERGH, Ina [Gedichten] ‘Wanneer de pasgewassen velden’ 1, p. 60 Het paard: ‘Op de hoek van de winterstraat’ 1, p. 61 ‘Met mij naast’ 4, p. 41 Stonehenge: ‘Mijlenver’ 4, p. 42

STRAGGIANOPFF 99 Mora moire mori. Zesde gedicht^1, 1, p. 27 ‘en’

SUTTER, Anna de Er is geen weg terug, 1, p. 35

TITS, Dirk [Gedichten], 4, pp. 44-47 Gedicht opdat het donker wordt: ‘Geen dag vandaag, neen dank je’ p. 44 Acte de reconnaissance: ‘Iets na negen uur vorige woensdag’ p. 45 Ontdaan van alle schaamte sta ik naakt, p. 46 ‘Ik vreesde het al, je ligt dood in bed’ p. 47

WILKE, Helena ‘Waarom’, 3, p. 43

1 Opgedragen aan Tania

II. Proza

BOVEN, Daisy ver De onverbeterlijken, 3, pp. 32-33 B.B., 3, pp. 39-40

GROOTE, Katrien Elizabeth de Voetjes 1, p. 28 Ziek^2, 1, p. 29 Knotwilgen, 3, p. 34 Afscheid, 3, p. 35

STABERGH, Ina Vakantie, 1, pp. 62-64

2 Gedateerd: 16 april 1984

IV. Kritische bijdragen

BOSCHMANS, Jan Boekbesprekingen Richard Godwin-Austen, Over de ziekte van Parkinson, 4, p. 72 J. van Haver, De taalberm, 3, p. 59 Wim Offeciers, De blauwe planeet, 3, pp. 59-60

[p. 77]

Margrit Schönberger, Een gids voor de vrouw die zelfstandig is en toch de man niet wil missen. Vert.: Lies Lelieblank. [O.t.: Rettet uns den Mann, 1982], 2, p. 54 Hendrik Willaert, Peter Benoit, de levenswekker, 3, p. 59 Marguerite Yourcenar, Archieven uit het Noorden. Vert.: Jenny Tuin, 4, pp. 66-67 Rubberkogels en bitterballen. [Aforismen en beschouwingen], 3, pp. 53-55

BUUREN, Hanneke van Vrouwen mannen mensen maatschappij, 3, pp. 15-20 N.a.v.A.G. Weiler e.a. Vrouwen en maatschappij, wetenschappelijke reflexies over de rol van vrouwen in de opbouw van cultuur en samenleving Catharina J.M. Halkes, Vrouwen - mannen - mensen Wanneer een moeder sterft, dan wordt een kind geboren, 4, pp. 57-61 Johanna Kruit, Omtrent het getij. Gedichten

CORSMIT, Ward In proza en gedicht van André Demedts, 3, pp. 36-38 Een collage van citaten over ‘het waarachtig, trouw beminnen’

DAENEN, Betty De aswolk regent nog jaren later op alle continenten neer. Een vergelijkende bijdrage over ‘De aanslag’ [1983] en ‘Het stenen bruidsbed’ [1959] van Harry Mulisch, 1, pp. 3-14

DEMEDTS, Gabrielle Voorstelling van Maria Sesselles boek: ‘Christine’, 1, p. 65 Over ‘Handen’, 3, p. 1 Het tijdschrift ‘wil een opening voor alle kultureel geïnteresseerden zijn - zelfvertrouwen en ruim inzicht stimuleren’

DIERICK, Aleidis ‘Ik ben van kleur die langzaam groeit’. Over de kleur in de closed language van José de Poortere, 3, pp. 7-14 ‘De val van een sonoor bedrog’. Over de poëzie van Anton van Wilderode, 4, pp. 19-24 Over de wanhoop en rusteloosheid in diens poëzie

DYCKHOFF-CEUNEN, Germaine Voor Julia Tulkens' Liber Amicorum, 2, pp. 48-49 Herinneringen o.a. aan haar werk voor de radio Denise Tolkowsky: moeder van 1000 musici, 3, pp. 47-49 Ook over haar man Alex de Vries en het naar hem genoemde Fonds (1960)

EYCK, Simone van ‘Omgaan met elkaars gevoelens, gedachten en vragen’^1, 2, p. 53 Stephanie Matthews, Kanker in een gezin. Omgaan met elkaars gevoelens, gedachten en vragen

1 Verschenen onder de initialen S.v.E.; opgehelderd door Gabrielle Demedts

[p. 78]

GROOTE, Katrien-Elisabeth de Strofen, thema's, songs van Elly de Waard, 2, pp. 50-52 Over haar bundel Strofen waarin een verzameling van 18 gedichten o.d.t. Thema's, Songs De stem van Marguerite Yourcenar, 3, pp. 50-52

HAERYNCK, J.P. den Het ‘dicht-groeien’ van Francine Notteboom en Bea de Longie, 4, pp. 68-71 Bea de Longie, Verkleurde tuin, pp. 70-71 Francine Notteboom, De kring rond de maan, pp. 68-69

JACQUES, Marie Fascinerend boek van Françoise Mallet-Joris: Trois âges de la nuit (Histoires de sorcellerie), 3, pp. 56-58

LAEVAERTS, Frieda Achter een gedicht aan in het Lake District, 4, pp. 7-18 - Met foto's William Wordsworth's I wandered lonely as a cloud... achterna; reisherinneringen

MAEGD-SOËP, Carolina de Kwartet, 1, pp. 30-33 Osip Mandelsjtam - Anna Achmatova - Marina Tsvetajeva - Boris Pasternak. Vertaald en van commentaar voorzien door Charles B. Timmer

METZEMAEKERS, René In- en uitvallen (II). [Uitspraken en aforismen], 2, pp. 28-30

MUSARRA, Ulla Vrouw-zijn, beroep, leven en mens-zijn, 4, pp. 35-40 Nanda Vigo, architetto e artista outsider in Lotta Poetica 21 (1984) Heike Mundzeck, Als Frau ist es wohl leichter Mensch zu werden. Gespräche mit Dorothee Sölle, Margarethe von Trotta, Hedemarie Wieczoreck-Zeul Sandra Paretti, De echo van jouw stem. Biografische roman

PERRE, Rudolf van de M. Vasalis: De kleine zeemeermin, 2, pp. 6-9 Over dit gedicht (tekst p. 5) uit De vogel Phoenix (1947) Poëtisch proza van Jozef Deleu [Tekenen van tijd], 4, pp. 32-34

SEGHERS, Greta Op het slagveld van de liefde [Sofia Tolstoi, Dagboek], 1, pp. 36-53 Kassandra of de prijs van de integriteit, 2, pp. 15-27 Over Christa Wolf, haar roman Kassandra (1983), en een korte vergelijking met Jane Austen

STABERGH, Ina Kulturele aktualiteiten^1, 2, pp. 55-57 Prof. Em. Vlieberghprijs voor Gerda van Erkel, Thuiskomen in Comboucrou, p. 55 2de Poëzieprijs Keerbergen; 2de Poëzieprijs Muzisch Meerdaal, pp. 56-57 Hulde Ernest Claes en hulde Frans Demers (ps.: Johan M. Elsing), p. 57

1 Verschenen onder de initialen J.S.; opgehelderd door Gabrielle Demedts

[p. 79]

THIJS, Dolores Tolstoj en zijn vrouw Sofia: de geschiedenis van een lijdensweg, 2, pp. 36-43 Valentin Boeljakov, Het laatste levensjaar van L.N. Tolstoj. Dagboek van zijn secretaris Het gouden boek van Monika van Paemel (‘De vermaledijde vaders’), een gebenedijde roman, 4, pp. 48-53

VANDENBOGAERDE, Mark [Lut de Block, Vader]: De geur van lente, 1, pp. 19-21

VANDEVOORDE, Hans ‘Brandwoud, een spoor van vuur’ of: de poëzie van Hilde Malfait, 3, pp. 23-31

VLAMIJNCK, Maria De gouden tover van de verbeelding [bron van creativiteit], 2, pp. 44-45

VERTHÉ, Arthur Twee brieffragmenten [over God], 4, pp. 4-6

WOUTERS, Bie Over een treurende mispelaar, 4, pp. 62-63 Voorstelling van een bladzijde uit Hendrik Conscience, Eenige bladzijden uit het boek der natuur