Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1978

[p. 155]

Nieuw Vlaams Tijdschrift

Opgericht in 1946

Redactiesecretaris: Ivo Michiels
Redactie:
Jrg. XXXI,	nrs. 1-4:	Louis Paul Boon, Hugo Claus, Marcel Coole, Johan Daisne, Paul de Wispelaere, Marc Galle, Jef Geeraerts, Henri-Floris Jespers, Karel Jonckheere, Hubert Lampo, Wim Meewis, Hugo Raes, Herman Sabbe, Bert Schierbeek, Garmt Stuiveling, Willy Vaerewijck, Piet van Aken, Erik van Ruysbeek, Laurent Veydt, Gerard Walschap, Jean Weisgerber
	nrs. 5-10:	Dezelfden, behalve Johan Daisne
Secretariaat:
Jrg. XXXI,	nrs. 1-4:	Van der Sweepstraat, 5/11 K bus nr. 71, 2000 Antwerpen
	nrs. 5-10:	Kerkweg 2, 9542 Zonnegem
Uitgeverij:
Jrg. XXXI,	nrs. 1-4:	Uitgeverij Ontwikkeling, Leeuwerikstraat 41, 2000 Antwerpen
	nrs. 5-10:	Uitgeverij Manteau, René Comhairelaan 107, 1080 Brussel
Jrg. XXXI;	10 nummers,	774 pp.

I. Poëzie

ADAMS, Wilfried Claviceps purpurea. Bij drie etsen van Dirk Adams, 2, pp. 133-135 1. Vrouw met sluier, p. 133 ‘Ik ben de andere, aan vuur ontgroeid’ 2. Sprekende faun, p. 134 ‘Mijn linkerhand sluit zich, mijn rechter ontstaat’ 3. Jongeman met zilverreiger, p. 135 ‘Geen zwaan ontleen ik de zwier van mijn vleugels’ Regen, 2, pp. 136-137 1. ‘Dolen door mijn voorhoofd, deinzen’ p. 136 2. ‘Aan rafels gescheurd. wegrimpelend’ p. 136 3. ‘Met strikte vingers, met struikelende’ p. 137 Dochters, een ondergronds gedicht, 2, pp. 138-139 1. ‘In mijn ogen, rakelings mijn hand’ p. 138

[p. 156]

2. ‘Dochters die tot het water ingaat, schuw’ p. 138 3. ‘Die samendrumt in sleuven blankbetegeld’ p. 139 A/Z, 2, p. 140 ‘Geschonden, met een mond die korst, in weerwil’

ARNOULD, Anne [Gedichten], 7-8, pp. 567-569 Nu alle water roerloos rust, p. 567 Gewillig liet het park, p. 568 Terwijl de trein met tegenzin, p. 569 ‘Terwijl de trein met tegenzin de stad uitrijdt’

BEEK, Geert van Het lied van het zuiverste water, 9-10, pp. 741-742 ‘met weinig ben ik tevreden’

BROUWERS, Jaak [Gedichten], 3, pp. 202-205 Eschatologisch: ‘De dag ettert open, gerijpt als een wonde’ p. 202 Genealogisch: ‘Een onvervreemd heelal luidens de luim’ p. 203 Ritueel: ‘De vrede weegt. Vanuit de hemel tolt’ p. 204 Zeil O.A.: ‘Een zeil in zee: een losgeslagen vlek’ p. 205 De dubbelganger. Parafrase van een mislukte ontmoeting met M. Nijhoff, 7-8, pp. 540-542 ‘Gewoonte legt de dagen stevig aan hun anker’

CAILLIAU, Phil [Gedichten], 4, pp. 300-307 Brand je oertekens in mijn wonden, pp. 300-301 ‘Weer werden wij ontboden’ De mond wit en trachtend, p. 302 ‘Rakelings scheert hij voorbij’ De beker van Onan, p. 303 ‘In de onrust verwijs ik mijn minnaars’ Polylingua, p. 304 ‘Taal wordt aan stemmen geschonken’ De regenkleur van ons hooglicht, p. 305 ‘Met elkaars zaden balsemen we onze oogleden’ Paars en larynx, pp. 306-307 ‘Hier sta ik, hen verlatend’

COOLE, Marcel [Gedichten], 2, pp. 101-104 Shannon: ‘Het is een grauw hotel’ p. 101 Balans X: ‘Ik liep als knaap’ p. 102 Weerzien: ‘Boven de Leie en het vlas’ p. 103 Ungeduld des Herzens: ‘De vogels, de grauwgeworden vogels’ p. 104 Gedichten, 9-10, pp. 680-684 Engrenage: ‘Dat is nochtans de zoveelste’ p. 680 Zeeworp: ‘In de liefdeswarme kamer’ p. 681 Fado: ‘De zon’ p. 682 Wending: ‘De laatste tijd’ p. 683 Wankel vertrouwen: ‘Al loop je op luide houten zolen’ p. 684

[p. 157]

DAISNE, Johan [Gedichten], 4, pp. 341-343 September: ‘Je naam is Godelieve, Lieve’ p. 341 Wen die Götter lieben: ‘Mijn Heer waarom niet mij genomen?’ p. 342 De wandeling: ‘Een korte wandeling, des morgens’ p. 343 Alte Jugendliebe, 6, p. 509 ‘Geen toeval is 't, maar een gena’ [Gedichten], 7-8, pp. 529-532 Weergeboort: ‘Ontspannen is zich openstellen’ p. 529 Viatiek: ‘Een grauwe man, bijna geen stem’ p. 530 Het wonder van elk jaar, p. 531 Pinksteren: ‘Na Hemelvaart komt Pinksteren’ p. 532

GELDER, Alex van De bel annonceert, 3, pp. 231-232

HOEVEN, Jan van der Hommage à la peirefection, 1, pp. 9-11 Taiyo: ‘Oker’ p. 9 Venici: ‘Strijkt’ p. 10 Graphie LIV: ‘Tweespeelt’ p. 11

INSINGEL, Mark Het is zo niet zo is het, 5, pp. 394-398 ‘Alles of niets’ pp. 394-395 ‘In het zwaarbewaakte gebouw is de voltallige raad in’ p. 396 ‘Uitroeien is’ p. 397 ‘het is zo niet zo is het’ p. 398

LASOEN, Patricia [Gedichten], 6, pp. 441-446 Negen: ‘De eerste tinteling (een beetje spanning’ pp. 441442 Weet je het nog: het Nauw van Calais?: ‘Toen ik hier nog niet zo lang woonde’ p. 443 Bijna dertig: ‘Jij beweert van niet’ p. 444 Een korte storm in november: ‘De ruiten rammelen’ pp. 445-446

MARGREET [Gedichten], 1, pp. 49-53 Terug in Sodom: ‘mijn mond glijdt langzaam’ p. 49 ‘daar ga ik’ p. 50 ‘gevangen in kringen’ p. 51 Lamento di Boccarossa: ‘hoe kan ik een ander’ pp. 52-53

MOK, Maurits [Gedichten], 3, pp. 183-190 Troost: ‘Nu er sinds jaar en dag’ p. 183 Namen: ‘Het raadsel het gloeiende raadsel’ p. 184 Najaar: ‘Zee rolt donker aan. Er staat een najaar open’ p. 185 In memoriam Paul Rodenko: ‘Straten waardoor een mens zich voortbeweegt’ p. 186 Mannen: ‘Vroeger waren er mannen’ p. 187 In memoriam A. Roland Holst: ‘Een oude dichter, een door de dood’ p. 188

[p. 158]

Tussen zee en bergen: ‘Ergens met bergen in mijn rug’ p. 189 Alleen nog zee: ‘Alleen nog zee en verder niets’ p. 190

NEEF, Roger M.J. de [Arkprijs 1978. Dankwoord], 5, pp. 412-415 ‘Ook ik: Ik ben in liefde bloeiende’

ROGGEMAN, Willem M. De revolutie begint in Brugge, 5, p. 374 ‘In deze stad leest eenieder’

RYBEL, Rudy de Stephen Crane, 10 gedichten uit de bundel ‘Twee stokken’^1. Vert.: R. de Rybel, 6, pp. 483-493. ‘Een man vreesde een moordenaar te ontmoeten’ p. 483 ‘Een man zei tot het universum’ p. 484 ‘De reiziger’ p. 485 ‘Er was een man met een tong van hout’ p. 486 ‘“Waarheid”, zei een reiziger’ p. 487 ‘Ik ging door een woestijn’ p. 488 ‘Als maar voort ging de onbevangene’ p. 489 ‘Ik stond hoog’ p. 490 ‘Vele rode duivels renden uit mijn hart’ p. 492 ‘Velen gingen in een verwarmde optocht’ p. 493

VANSTREELS, Miel Twaalf gedichten, 1, pp. 25-30 Zij: ‘Komt hij weer thuis van één of andere’ p. 25 Demokratie: ‘Weer moeilijkheden met het volk’ p. 25 Het gaat goed met ons: ‘Een kollektedame van het rode kruis’ p. 26 Een kwestie van: ‘'t Is een kwestie van op het juiste’ p. 27 Het gaat niet zo goed met ons: ‘Niets is zo moeilijk als iedereen’ p. 27 Engagement: ‘Ik moet hoognodig weer 'ns naar chili’ p. 27 Evenwicht: ‘Na een dagje ouderwets oproer kraaien’ p. 28 Mergellandroute: ‘Hij ademt mest en vroege bloesem’ p. 28 Ode aan het vrije Westen: ‘Ook al gemerkt: hoe demokratieser’ p. 29 Suicide: ‘Volgens politiegegevens was ik de laatste’ p. 29 Brief aan mijn broer: ‘Wat ik over mijn vader zeggen wou:’ p. 30 Achtentachtig: ‘Hij zette zich in een gemakkelijke stoel’ p. 30

VELDE, Frans van de [Gedichten]*, 1, p. 77 Middernacht: ‘Moe van het goochelen met metaforen’ Akte van ongeloof: ‘Ik kan uw stem niet horen’

VERCAMMEN, Jan Iets met het uitzicht van een vrouw, 2, pp. 111-115 1. ‘Wat blijft er over van’ p. 111 2. ‘Herinneringen zijn gestorven’ p. 112 3. ‘Je leeft enkel van’ p. 113 4. ‘Vogels dragen openlijk’ p. 114 5. ‘Je kon rijk aan vitaminen in’ p. 115

1 Met een inleiding (pp. 481482) en een illustratie (p. 491)

[p. 159]

VLIET, Eddy van [Gedichten], 4, pp. 277-283 De eend: ‘Alvorens neer te strijken’ p. 217 Soms is het alsof, p. 278 Stel dat wij ooit zouden aankomen, p. 279 Waar is het landschap? p. 280 Kaarten: ‘Ik leg mijn kaarten op tafel’ p. 281 De haard: ‘Af- en toenemend naarmate’ p. 282 Waarom juist? p. 283

WAARSENBURG, Hans van de Diffuse reisbeelden, 9-10, pp. 725-734 1. [de afstand]: ‘Beeld dat niet vermoedend’ p. 725 2. [een verte]: ‘De vijand sleept’ p. 726 3. [het duin]: ‘De droom van niet buigend’ p. 727 4. [verder reizen]: ‘Beeld loopt over’ p. 728 ‘Of er meer en meer beelden werden’ p. 729 ‘Iedere vorm benaderd weliswaar, met’ p. 730 ‘Om terug te komen bij de tijd’ p. 731 ‘Achter verbeten horizon’ p. 732 ‘De soms vreemde laat-watergezichten’ p. 733 ‘Ontwricht zetsel weerspiegelend: de droogte’ p. 734

WAUTERS, Marcel Vergeeld dossier, 9-10, pp. 646-659 ‘later’ p. 646 ‘heb je dat al meegemaakt’ p. 647 ‘achteraan in de klas’ p. 648 ‘haperend herstellend na een operatie’ p. 649 ‘toen een kikker’ p. 650 ‘wat verlang je te worden’ p. 651 ‘het vroor gebarsten kinderkoppen’ pp. 652-653 ‘in het midden van het park gebocheld’ p. 653 ‘een stikhete zomeroorlogsdag’ p. 655 ‘weet je nog makker de dancing de ring’ p. 656 ‘mijn grootmoeder hield mijn hand’ pp. 657-658 ‘door een wispelturig verlangen het huis uitgestuurd’ p. 659

II. Proza

BARTELS, Rob De omgeving, 4, pp. 314-315

BRUYN, Jef de De commissaris, 4, pp. 265-276

CLAUS, Dirk Koffie en paarse linten, 1, pp. 1-8

HOSTE, Paul De veranderingen, 6, pp. 447-480; 7-8, pp. 602-622

KOGAN, Sonia Mijn Babbe, 2, pp. 105-110

[p. 160]

LAUWENS, Willy Feestdag, 5, pp. 399-408

LIEDEL, Frank Skua, 3, pp. 191-201

MEEWIS, Wim 19 Inventionen, 3, pp. 177-182

MENNO, M.H. Zeven verhaaltjes met interludium en slot, 2, pp. 116-122 Bij een gezonken schip loopt niets de spuigaten uit, p. 116 Morgen, p. 116-117 Het verval van de moderne beeldhouwkunst, p. 117 Interludium, p. 118 Gered door de hel, p. 118 Het waardige geloof, pp. 119-120 Klimop en worteltjes, pp. 120-121 Speleologie, pp. 121-122 Slot, p. 122

MICHIELS, Ivo Dixi(t) (fragment), 9-10, pp. 660-679

MOK, Judith Mens, 7-8, pp. 533-539

POPELIER, Bert De wasmachine, 4, pp. 308-313

RUYFFELAERT, Mark J. Ganda sum (Curriculum vitae Gandavensis), 5, pp. 353-373

VACHER, Robert De heuvel van de eenzaamheid, 1, pp. 12-24; 2, pp. 123-132; 3, pp. 223-230; 6, pp. 494-508

VEKEN, Ingrid vander Vooral geen kersepitten inslikken, 7-8, pp. 570-576

WILLEMS, Bob Percussie plan I. Het wereldje, 9-10, pp. 743-749

WISPELAERE, Paul de Tussen tuin en wereld (romanfragment), 9-10, pp. 623-645

IV. Kritische bijdragen¹

ADE, Georges Aanzet tot een lofrede voor Suzanne Lilar, 1, pp. 54-76

1 De titels met * behoren tot de rubriek: Reflex

[p. 161]

Over haar werken Le couple; A propos de Sartre et de l'amour; Le malentendu du deuxième sexe (beschouwingen op het werk van Simone de Beauvoir); Une enfance gantoise Kritiek: krisis*, 5, pp. 415-439 1. Tweeënveertig hoedenmakers, pp. 415-420 Over Loeki Zvoniks Hoe heette de hoedenmaker en de ‘kritische teksten en signalementen’ erover door Roger Vanbrabant gebundeld in RoVa-Cahier 1 2. Weinig schroom en veel woorden, pp. 420-424 Martien J.G. de Jong, Over kritiek en critici Hugo Bousset, Woord en schroom 3. Wie is Apolloon?, p. 424 ‘...dat het niet eenvoudig is voor een criticus zich niet te installeren in de zo voordehandliggende apollinische waanzin’ 4. Een eindeloos weefsel, pp. 425-430 André Lefevere, Literary knowledge Willy Roggeman, Een gedicht ‘Tweespraak in de herfst’ door Maurice Gilliams. Analyse en synthese (Proefschrift) 68 + 10 = 0, 9-10, pp. 685-695 Allerhande beschouwingen o.a. over zichzelf en politiek, schrijversengagement, geloof, links en rechts, Vereniging van Vlaamse letterkundigen

BERGE, Claude van de De kunstenaar als slachtoffer, 2, pp. 89-100 ‘De kunstenaar kan slechts vanuit het gevoel slachtoffer te zijn, opnieuw een taal spreken waar de droom en de ziel aan worden toevertrouwd. Hij kan slechts zichzelf aan de taal toevertrouwen, want alleen dan heeft het zin een taal te spreken, en is de taal die we spreken, een werkelijkheid, en roept ze een werkelijkheid op en verandert ze buiten haar bestaande werkelijkheden’ (pp. 97-98)

BERLAER-HELLEMANS, Dina van Hindernissen op weg naar de werkelijkheid. Het werkelijkheidsbegrip in het Zuidnederlandse nieuw-realisme, 4, pp. 284-299 Over de nieuw-realistische poëzie in Vlaanderen en o.a. over Roland Jooris, Paricia Lasoen, Herman de Coninck, Stefaan van den Bremt

BRINK, Alijd Essay*, 3, pp. 233-238 ‘Geschreven naar aanleiding van opmerkingen gemaakt in verband met een dagbladartikel dat werd geplaatst ter introductie van het werk van Bram van de Velde, een thans (1977) 81-jarige schilder, Nederlander van geboorte, woonachtig in Frankrijk’

BROEK, Diana van den De glazen wereld van Zamjatin, 3, pp. 206-222 Over de betekenis van de anti-utopische roman My (Wij) van Evgeny Zamjatin

BRUCKER, Johnny de De bittere tucht van het treuren*, 7-8, pp. 623-627 Analyse van de bundel ‘La mort s'appelle Bonsoir’ in het licht van de evolutie in de poëzie van Patrick Conrad

[p. 162]

DELEU, Luc Teken- en schilderkunst van Henri Michaux, 1, p. 31-48; 2, pp. 141-159 ‘Een pictografische transcriptie van een ontologische zelfexploratie: het fantomisme’

DEPREEUW, Dirk Brendan Behan revisited. Hernieuwde kennismaking met zijn prozawerk*, I, pp. 77-88

DETHIER, Hubert Jan Aler: Symbol und Verkündigung - Studien um Stefan George*, 2, pp. 161-168

INSINGEL, Mark Het ogenschijnlijk verschil, 9-10, pp. 735-740 ‘Het avantgardistische, experimentele, absolute of totale, “andere” of “anti”-kunstwerk heeft als kenmerk dat het niet beantwoordt aan verwachtingen die voorgevormd zijn: het is onberekenbaar, je weet niet wat je eraan hebt’ (p. 735)

KEUSTERMANS, Lisette Tendensen in de nieuwe Zweedse literatuur (1965-1977), 5, pp. 430-439 Met een literatuurlijst (p. 439)

LAET, Danny de De buitengewone reis van Jules Verne in de Nederlanden, 3, pp. 254-264 Situering van de reis van 20.11.1887 tot 1.12.1887 in Vernes leven; onderzoek naar diens invloed op de Nederlandse letteren

MAES, Jean-Marie De tijd in Jacques Hamelinks ‘Ranonkel’, 5, pp. 375-393 De ruimte in Jacques Hamelinks ‘Ranonkel’, 9-10, pp. 696-724

OFFERMANS, Cyrille Onverwerkt/verwerkt. Over Sybren Polet en het absolutisme in de literatuur, 7-8, pp. 577-601; 9-10, pp. 750-769 Kritiek op Sybren Polets ‘tweedeling absoluut proza - totaal proza’ en de ‘(maatschappij-)theoretische implicaties’ die hij eraan koppelt

PAY, Luc Omtrent een nomenclatuur van het linguistisch vacuüm. Een gesprek met Michel Bartosik*, 3, pp. 240-253

REYBROUCK, Frank P. Erwiniana*, 2, pp. 168-176 Joyce & Co, Erwin, 5 october 1972

[p. 163]

ROGGEMAN, Willy De goddelijke hagedisjes (4); (slot), 4, pp. 316-340; 7-8, pp. 543-566 Dagboekaantekeningen i.v.m. literatuur (o.a. Albertine Sarrazin, Paul Valéry), filosofie (Nietzsche, G. Heym), muziek (Béla Bartòk)

RUYSBEEK, Erik van [Hulde aan Roger M.J. de Neef], 5, pp. 409-412 Arkprijs 1978 voor de bundel Gestorven getal

SPELIERS, Hedwig De A/T-relatie in het gedicht ‘Alicante’ van Jan van der Hoeven. Een fonologisemantische interpretatie, 6, pp. 510-527 Gedicht uit Lecina je hand

WESSELO, J.J. Walg*, 3, p. 239 R.R. van Londersele, Gruwelijke vertellingen Een flapdrol. Reactie op een even laaghartige als lachwekkende aanval*, 4, pp. 344-352 Zie Argus (1978) sub: Artikels van de Redactie, en sub: Wesselo, J.J. Reisaantekeningen XVI, 7-8, pp. 627-632 Over Julio Cortazar, Achtervolgd (over Johnny Carter = Charly Parker) vergeleken met werk van Gabriel Garcia Marquez, wat ‘het beschrijven van mythische gestalten betreft’