| |
| |
| |
Mandragora
Tijdschrift voor literatuur en beeldende kunsten
Opgericht in 1972
Redaktie: Car Flanders, Walter Giraldo, Johanna Kruit, Guy van Hoof
Redaktieadres Vlaanderen: Car Flanders, p.a. Oscar de Wandel, Geraardsbergse steenweg 310, 9510 Oosterzele
Redaktieadres Nederland: Johanna Kruit, Koudekerkse weg 17, Biggekerke-Zeeland
Jrg. VI, |
nr. 1: |
april 1978, 64 pp. |
|
nr. 2: |
augustus 1978, 72 pp. |
|
nr. 3: |
oktober 1978, 54 pp. |
|
nr. 4: |
december 1978, 48 pp. |
| |
Artikel van de redactie
Mededelingen, 4, pp. 45-46
Johanna Kruit zal op eigen verzoek in de redactie vervangen worden door Han Grüschke; Romain John van de Maele zal tot de redactie toetreden |
|
| |
I. Poëzie
BERARDINO, Angelo di
Andante, als toen, 3, p. 9
|
|
|
BERKUM, Ann van
|
|
BLAUWVELD, Ruud
[Gedichten], 1, pp. 15-16
Ardense melodie: ‘jaren geleden liep hier een wolf voorbij’ p. 15 |
Aan Isa Bella: ‘Nu ik je masker ontruk weet ik’ p. 16 |
|
|
|
DAELMAN, J.
Dit gedicht is een vlies, 1, p. 17 |
|
|
DELEU, Thierry
[Gedichten], 1, pp. 5-7
Bergmeer: ‘Je lichaam een argeloos bergmeer’ p. 5 |
De zwarte vogel: ‘De zwarte vogel strijkt weer vaker neer’ p. 6 |
Na de dageraad: ‘Verwekt uit zoveel handen zachtheid’ p. 7 |
|
|
| |
| |
FLANDERS, Car
Uit: De laatste hoeksteen
Weerloos is de tijd, ongenadig de aarde (Hugo Claus), p. 5 |
‘ingebed tussen de stenen’ |
De ingewijde heeft geen lippen, de kraamvrouw zwijgt (Hugo Claus), p. 6 |
‘alles wat ik zeggen kan’ |
Zo hard, zo bloeiend is de rand der dingen (Hugo Claus), p. 7 |
‘de trage tang der dagen’ |
De avond sijpelt in mijn herfstig land (Erik van Ruysbeek), p. 8 |
‘als op een foto zie ik je’ |
Doorheen de dood, de dageraad (Erik van Ruysbeek), p. 9 |
‘aan mij voorbij’ |
En groeien langzaam tot doorgronding van dit vuur (E. van Ruysbeek), p. 10 |
‘ik ben de glibberige kinkhoorn’ |
|
|
|
GIRALDO, Walter
[Gedichten], 2, pp. 11-13
Arena: ‘Hoog boven de moordkuil’ p. 11 |
Ademloos: ‘De kobold heeft zijn werk volbracht’ p. 12 |
Vragen: ‘Wie zal mij komen troosten’ p. 13 |
|
|
|
GRüSCHKE, Han
[Gedichten], 1, pp. 12-14
Wadden: ‘misschien markeer je de avond’ p. 12 |
Vriendin: ‘je zei het’ p. 13 |
Vrienden: ‘weet je nog het pad’ p. 14 |
|
|
|
HOOF, Guy van
[Gedichten], 4, pp. 4-7
‘Helden zei hij (Tom Verlaine), woorden’ p. 4 |
‘Een dorst naar rode regen die zacht’ p. 5 |
‘Gedachten overeind gezet, gelijnd’ p. 6 |
‘Na de gebaren die hij maakte’ p. 7 |
|
|
|
KOTTE, Wouter
[Gedichten], 1, pp. 8-9
| M(omen)t, p. 8 |
1. | ‘Door een nabijheid besprongen’ |
2. | ‘Je aan water branden’ |
| Transformatie: ‘Samenvallen met de nacht’ p. 9 |
|
|
|
KROON, Dirk
[Gedichten], 1, pp. 10-11
Na ons de zondvloed: ‘er komt langzaam verweer’ p. 10 |
Windvlaag: ‘ik ga breekbaar over rivieren’ p. 11 |
|
|
|
KRUIT, Johanna
Ik zag mijn moeder door de avond gaan, 1, p. 4 |
|
|
RUYSBEEK, Erik van
[Gedichten], 3, pp. 4-7
Kruimels: ‘Met open venster lig ik wakker in de nacht’ pp. 4-5 |
Shiva: ‘Vernieling, die het leven grondt’ pp. 6-7 |
|
|
| |
| |
| |
II. Proza
FLANDERS, Car
Een hol in de bossen, 4, pp. 8-17 |
|
|
GIRALDO, Walter
Dagboek van een gekGa naar voetnoot1, 3, pp. 43-48 |
Zachter ruist de regen in september, 4, pp. 18-23 |
|
|
KRUIT, Johanna
|
|
MAELE, Romain John van de
H.C. Branner, Jongens in het voorjaar (o.t.: Drenge om foråret). Vert.: Romain John van de MaeleGa naar voetnoot2, 4, pp. 14-31 |
|
| |
FLANDERS, Car
Dichter zijn is een beetje dood zijn*, 2, pp. 59-62
Thierry Deleu, Ik, een naaktloper |
|
|
Een schijn van weemoed*, 2, pp. 62-67
Norbert de Winne, de Roemeense ring |
|
|
De vlag dekt de lading niet (meer)*, 2, pp. 67-71
Over de haikoe-poëzie en de westerling n.a.v. Bert Willems, Bloesemwolkjes en muggebeten. Voorwoord: L.M. Oostenbroek |
|
|
Mijn hand schrijft slechts wat flarden neer in oude woorden*, 3, pp. 29-32
Johanna Kruit, Verdronken water |
|
|
Onderhuids kreunt wellustig het wentelend het willoze woord*, 3, pp. 32-37
Jean-Marie de Smet, Vluchtig als de jaren |
|
|
Waarom kruipt 's morgens mijn angst zoals jij 's nachts zo in mijn kleren*, pp. 37-42
Daniël Billiet, Het is hopeloos, maar voor de rest gaat alles goed |
|
|
Schiet je zorgen met een lachkanon tot achter de horizon*, 4, pp. 38-41
Johan Bovyn, Uit een tuin van verwondering |
|
|
| |
| |
Sekonde na sekonde trekt het leven voorbij*, 4, pp. 41-42
Raoul M. de Puydt, Liefdesvuur |
|
|
Wanneer je jezelf hebt gevonden, wordt elke gedachte overbodig*, 4, pp. 42-44
Jack Feenstra, Een hoogst serieuze suicidepoging |
|
|
|
HANDTPOORTER, Fernand
Toespraak n.a.v. de uitreiking van de literaire prijs van de stad Brussel op 2 maart 1978, 1, pp. 23-26
Toegekend voor het toneelstuk ‘Vlaamse gaai’ |
|
|
|
HOOF, Guy van
De grote stilte [door Dirk Ayelt Kooiman]*, 1, pp. 54-59
Ook over de andere Revisorschrijvers of Academische schrijvers: Frans Kellendonk, Nicolaas Matsier, Doeschka Meijsing |
|
|
Vladimir Holan: Twee meren*, 1, pp. 59-60 |
|
|
KRUIT, Johanna
De satirische muggebeten van Bas Almekinders*, 1, pp. 48-50
|
|
‘Ontbolstering’ van Silva Ley*, 1, pp. 50-54 |
|
Wel-uitgaven*, 2, pp. 56-58
Henk Huisman, Elke tijd een eigen geluid |
Bert Bevers, Prachtig beheersen |
Nicoline Hooymans, Madeliefjes |
Pieter Luykx, Een meervoudige wereld |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Sociale poëzie..., 1, pp. 27-41
Met voorbeelden uit verschillende tijden en landen |
|
|
Okot p'Bitek - Acoli achterna, 1, pp. 42-47
Over diens Song of Lawino (eerst in het Acoli geschreven) en Song of Ocol |
|
|
Ditte Menneskebarn [door Martin Andersen Nexo], 3, pp. 10-24; 4, pp. 24-37 |
|
|
VIJVER, Luk van de
MG: leuk en ingekaderd? 2, pp. 33-55 - Met ill.
MG = de groep Miskende genieën bestaande uit Pieter Celie (pp. 34-36), Frank Maieu (pp. 37-46), William Sweetlove (pp. 46-51), Paul van Rafelghem (pp. 51-55) |
|
|
|
WIELE, Luk van de
Het landschap verbeteren: een uiting van conceptuele kunst, 3, pp. 25-28
Over een groepje jonge kunstenaars ‘geïnitieerd’ door Dirk van Opdenbosch |
|
|
| |
| |
| |
V. Illustratie
Celie, Peter, 2, p. 35 |
Maieu, Frank, 2, p. 40, 42, 44 |
Rafelghem, Paul van, 2, p. 52 |
Sweetlove, William, 2, p. 48 |
Vijver, Luk van de, omslag |
|
-
voetnoot3
- De titels met * behoren tot de rubriek: De klappermolen
|