| |
| |
| |
Kruispunt-Sumier
Vlaams-Nederlands driemaandelijks tijdschriftGa naar voetnoot1
Opgericht in 1959
Werkgroep: |
|
[Jrg. XVII], |
nr. 65: |
Jan Biezen, Jan Braet, Marc Braet, François Boni, Liliane Debrouwer, Gerd de Ley, Johan Diepstraten, Ingrid Dobbelaere, Elie Elia, Paula Elia, Rob Goswin, Han Grüschke, John Heuzel, Anita Ketels, Ton Luiting, Gi Mateusen, Yves Slabbinck, Willy Sneeuw, Georges van Acker, Romain John van de Maele, Marie Thérèse van Dycke, Neer Vantina, Herwig Verleyen, Jan Verwest, Ton Veugen |
|
nr. 66: |
Dezelfden, met Francis Cromphout, Djal, Fil Hantko, Carlos Oosterlinck |
|
nr. 67, 68: |
Dezelfden, behalve Francis Cromphout, Djal, Fil Hantko, Carlos Oosterlinck |
Secretariaat en verantwoordelijke uitgever voor Vlaanderen: Georges van Acker, Ketsbruggestraat 8, 8000 Brugge |
Secretariaat en verantwoordelijke uitgever voor Nederland: Ton Veugen, Jan Bollandlaan 6, Postbus 6254, Eindhoven |
|
[Jrg. XVII], |
nr. 65, |
maart 1978, 40 pp. - Omslag: Jef Vromant |
|
nr. 66, |
juni 1978, 40 pp. - Omslag: Gertie Hoewaer |
|
nr. 67, |
september 1978, 40 pp. - Omslag: Piet Gilles |
|
nr. 68, |
december 1978, 44 pp. - Omslag: Leonard Baeken |
| |
Artikels van de redactie
Verklaring van de Werkgroep Kruispunt-Sumier, 65, p. 1
Uitbreiding van de werkgroep; ‘Wat ons tijdschrift wilde en nog wil, is, het sociale aspect in de literatuur aanmoedigen, de vrijheid helpen vergroten, de vriendschap bevorderen’ |
|
|
Varia, 65, pp. 39-40; 66, pp. 39-40; 67, pp. 39-40; 68, pp. 43-44
Culturele en literaire nieuwtjes |
|
| |
| |
| |
I. Poëzie
ALBERS, Stan
[Gedichten], 65, p. 17
| Gezag |
1. | ‘alleen als ze’ |
2. | ‘nee, niet toegeven’ |
3. | ‘daar staat hij’ |
| Zomergeur: ‘de geur van het af-’ |
|
|
|
AVERS, Joseph
Uit: Doolhof en kruispunt. (Bundel in voorbereiding), 67, p. 28
Eenzaam: ‘Over de uren vol’ |
Slagveld: ‘Geen gebulder van kanonnen’ |
|
|
|
BACKER, Marcel de
[Gedichten]. Uit: In den beginne was het woord
‘Naar voren dringen is niet zo eenvoudig’ 65, p. 16 |
‘Je hebt een dure slee’ 68, p. 19 |
|
|
|
BAEKEN, Robert
Baälbek, 65, pp. 25-26
Baälbek: ‘Baälbek, de ondergrondse toren’ p. 25 |
Mensen in Baälbek: ‘De angst Baälbek bederft het ja in neen’ pp. 25-26 |
Baalbek na duizend jaar: ‘De ratelslangen zijn uit de zwijgende woestenij gekomen’ p. 26 |
|
|
|
BALYON, Willy
Gedichten, 65, pp. 7-10
‘woord in woord uit’ p. 7-8 |
‘je stem’ pp. 7-8 |
‘in alle ruimten’ p. 8 |
‘soms ben ik een oerwoud’ p. 9 |
‘men spreekt mij’ p. 10 |
‘dan weert mijn bloed’ p. 10 |
‘ik hef mijn ogen’ p. 10 |
‘ik ga de warmte tegemoet’ p. 10 |
|
|
|
BERARDINO, Angelo di
[Gedichten], 66, pp. 26-27
Summer of '67: ‘zoals nu, in zijn lichaam’ p. 26 |
Zwijgend water: ‘nog levend’ p. 27 |
|
|
|
BONI, François
[Gedichten], 68, p. 23
‘waar was je’ |
‘je verwachtte een dag’ |
|
|
|
BOVYN, Johan
Drie senryoes [en vier] haikoes, 68, p. 20 |
|
|
BRAKE, Alphons B. ter
[Gedichten], 67, p. 20
599: | Ver.: ‘Na jaren wordt het zomer’ |
600: | Ver.: ‘De aarde zet een capuchon’ |
|
|
| |
| |
BUGGENHOUT, Chris van
[Gedichten]
Ik zou zo graag wonen in een huisje aan zee, 66, p. 18 |
‘Waar planten welig tieren’ |
Geprogrammeerde individuen, 68, p. 16 |
‘Om elf 's avonds flitsen straatlantaarnlichten uit’ |
Over komen en gaan wijl de tijd niet stille bleef staan, 68, p. 17 |
‘Bij valavond blaft de volle maan’ 68, p. 17 |
|
|
|
BUYS, Guido
[Gedichten]
‘en is de avond jong’ 66, p. 7 |
Borluutstraat 18: ‘grijsaards’ 66, p. 7 |
‘wend u tot mij’ 68, p. 2 |
‘in dit huis’ 68, p. 3 |
|
|
|
CORNELIS, Frans
[Gedichten]
De gescheurde straten, 65, p. 20 |
‘De gescheurde straten schreeuwen in de wind’ |
Uitgestrooide weldaden, 68, p. 3 |
|
|
|
CREVE, Louis
[Gedichten]
Gelijkheid, vrijheid en broederschap, 67, p. 26 |
‘Men gooit een steen; een steen die treft’ |
1 november, 68, p. 21 |
‘Ik zag het kerkhof in zijn bloemig kleed’ |
|
|
|
CROMPHOUT, Francis
[Gedichten], 66, p. 3
Chavin: ‘ik wil de stroom aanraken’ |
Op de Ucayali: een horizon om van te proeven’ |
|
|
|
DENOO, Joris
[Gedichten], 65, p. 17
1. | ‘Betreffende voor de hand liggende maar’ |
2. | ‘Bekentenisgedicht’ |
|
|
|
DESPRETS, André
|
|
DJAL
[Gedichten]
‘jij houdt de armen’ 65, pp. 29-30 |
‘binnen het hout’ 66, p. 6 |
|
|
|
DUINBOER, Wilfried
Weet je het nog?, 68, p. 28
‘Spanje weet je het nog?’ |
|
|
|
DUMARAIS, Freek
|
| |
| |
FUKKINK, Georges
[Gedichten], 66, pp. 13-14
Wandeling, pp. 13-14 |
Konstruktie 1: ‘met de wind verdringt de tijd’ |
Konstruktie 2: ‘wolken en lucht’ |
Konstruktie 3: ‘woorden’ |
Palimpsest 1: ‘spichtig steken schuine wilgen’ |
Palimpsest 2: ‘spichtig staan knotwilgen’ |
Palimpsest 3: ‘geritualiseerd groeten man en vrouw’ |
Tweespraak in de tijd, p. 14 |
Konstruktie 1: ‘de omgeving is stil’ |
Konstruktie 2: ‘opgebaard liggen de huizen bij dageraad’ |
Konstruktie 3: ‘logisch denken ligt zwaar op je maag’ |
Konstruktie 4: ‘Jeroen-Bosch-mensen zijn als vogels neergestreken’ |
|
|
|
GRüSCHKE, Han
|
|
HANTKO, Fil
3 gedichten, 66, pp. 4-5
Ik snijd de handen: ‘zo worden wij gedicht’ p. 4 |
Licht: ‘zo is het licht’ p. 5 |
Stil en raadselachtig water: ‘ik heb de witte handen en het stille water’ p. 5 |
|
|
|
HERCKENRODE, Willem van
|
|
HEYVAERT, André
|
|
HILVEN, Dany
[Gedichten], 66, pp. 18-19
De intocht der edelen (psychiatrisch instituut Munsterbilzen): ‘ik zag ze’ p. 18 |
‘Doorheen kreupelhout’, p. 19 |
|
|
|
JANSSENS, Solange
[Gedichten], 68, p. 22
Vannacht: ‘De avond ontwaakt’ |
‘De wind verschuift de wolken’ |
|
|
|
KETELS, Anita
[Gedichten]
‘De dag is uitgeweend, 65, p. 16 |
‘Weet je’ 68, p. 15 |
|
|
|
KINNAER, Juul
De zon zit in de vlinderstruik [Fred de Swert †], 65, p. 6 |
|
|
KIRTAN, V.
[Gedichten], 68, p. 4
Danklied: ‘Heb dank, gij ouders, opvoeders’ |
Rhododendron: ‘Heeft de rhinoceros’ |
|
|
| |
| |
KLOK, Kees
[Gedichten], 66, p. 8
Ayre: ‘geboorteplaats van Robert Burns’ |
Susan: ‘jij zat op een schommel’ |
|
|
|
KROON, Dirk
Paris vous parle, 67, pp. 8-9
1. | ‘niets is meer’ p. 8 |
2. | ‘waar het kind niet, p. 8 |
3. | ‘om te vergeten’ p. 8 |
4. | ‘langzaam gaat de stad’ p. 8 |
5. | ‘een vrouw die in de ochtend’ p. 8 |
6. | ‘grootscheeps’ p. 9 |
7. | ‘geen dood gras’ p. 9 |
8. | ‘les bouquinistes’ p. 9 |
9. | ‘een vogel houdt’ p. 9 |
10. | ‘leeg staat de stad’ p. 9 |
11. | ‘ondergronds’ p. 9 |
|
|
|
KUIPERS Frans
[Gedichten]
Vers R: ‘Dwaalde door een woud van steen’ 65, p. 19 |
Vers d: ‘In het haperende kaarslicht van je kamer’ 68, p. 5 |
Vers j: ‘Ben ik een stadsmens omdat ik in een stad woon’ 68, p. 5 |
Vers w oktober: ‘op een vensterbank’ 68, p. 5 |
Vers z: ‘ik ben de stem van een roepende in een riool’ 68, p. 6 |
|
|
|
LEUNIS, August
[Gedichten]
De draaischijf van mijn denken: ‘de doden’ 65, p. 24 |
Vernedering: ‘de mens wordt vernederd’ 67, p. 11 |
|
|
|
LUYTEN, Gie
|
|
MOLIN, Rob
[Gedichten], 68, p. 13
De naakte mens: ‘de mensheid kleedt zich uit voor de natuur’ |
Voorlaatste rustplaats: ‘we sleepten het bed naar deze kamer’ |
Ardennen: ‘zou het kunnen dat god dit middelgebergte niet vergat’ |
Isola (Istrië): ‘de schepen dansen op hun spiegelbeeld’ |
|
|
|
MONOD, François G.
Poetry hospitality, 65, p. 20
|
|
|
MOUWEN, Herbert
Woonwijk, 67, p. 10
‘De dorre woningen aan de overkant’ |
|
|
|
OOSTERLINCK, Carlos
|
|
PASTURE, Renée
En dat dacht je dan, 68, p. 17 |
|
| |
| |
POT, Trudi
Wereldgebeuren, 68, pp. 26-27
‘Over de rand heen kijken’ p. 26 |
‘Slaap niet meer’ p. 26 |
‘Na lang dichten’ p. 27 |
‘Een huis aan de rand van het bos’ p. 27 |
‘Loochen het grote’ p. 27 |
‘Zeggen met taal die’ p. 27 |
|
|
|
REYNEBEAU, Marc
Engagement, 68, p. 16
‘langs de banen van de angst’ |
|
|
|
ROMMENS, Dirk
Welkom, 66, p. 19
‘weken van vertederd wachten’ |
|
|
|
ROSSBACH, Lore-Gerda
[Gedichten]
‘De dag wordt zon’ 67, p. 31 |
Avond: ‘Als uitgehongerde honden’ 67, p. 31 |
Een man: ‘Gelijk een lentewolk’ 68, p. 28 |
|
|
|
SCHOETERS, Marc
[Gedichten]
De lof der zotheid: ‘De geleerden arbeidden’ 65, p. 30 |
Iris en Ares: ‘Waarom branden alle veldslagen vurig rood’ 65, p. 31 |
Beton, 68, p. 29 |
|
|
|
SMET, Marc de
|
|
STRAATEN, Arie van der
[Gedichten], 65, p. 18
Outlaw: ‘ik ben onleesbaar’ |
Botanicus: ‘als een yogi aan de oever der stilte’ |
|
|
|
VANDROMME, Jozef
|
|
VANNEYLEN, Jos
Verweerschrift, 66, p. 27
|
|
|
VANTINA, Neer
Dit is herinnering, 68, p. 14 |
|
|
VEUGEN, Ton
|
|
VISSER, Marjon
[Gedichten], 67, p. 12
Trein: ‘Expresse naar de volle leegte’ |
|
|
| |
| |
Vlinderslag: ‘Vlinderende vleugels sla ik uit’ |
Kinder-ik: ‘Schuimvlokken uit het ongerijmde’ |
Haardvuur: ‘Zacht ritselt vuur en’ |
|
|
|
VRIES, Anneke de
...Ik had je moeten laten gaan, toen, 68, p. 15 |
|
|
VROMANT, Jef
[Gedichten]
Joeno 1: ‘in bloedlucht’ 66, p. 9 |
Joeno 2: ‘jaren later’ 66, p. 10 |
Nieuwjaarswarande: ‘puntig zuiver’ 68, p. 30 |
|
|
|
WEGHE, Jan van den
Bij de dood van Fred de Swert, 65, p. 4
‘Het is twaalf uur in Diest. De klok slaat weer’ |
|
|
|
WINNE, Norbert de
[Gedichten]
Kampioen: ‘Gehurkt’ 67, p. 32 |
‘Zoals het vers geperste spoor’ 68, p. 2 |
Open brief aan de Zuidafrikaanse vrijheidsstrijder Nelson Roilihlala Mandela; ‘Nelson Mandala, / de wereld noemde jou ‘de zwarte pimpernel’ 68, p. 32 |
|
|
|
WULMS, Guido
De zachte hand, 68, p. 20 |
|
| |
II. Proza
GRAUS, Jacques
De hardloper, 66, pp. 15-18 |
|
|
GRUB, Geert
Xantippe's acht zalighedenGa naar voetnoot1, 67, p. 25
Uit: Het lemen huis, een bewerking van Plato's teksten |
|
|
|
HANTKO, Fil
Meisjeschrijven, 68, p. 18 |
|
|
MAELE, Romain John van de
Links-rechts-werkloos, 65, pp. 11-15
Werkloos, p. 11 |
Het grote huis, pp. 11-12 |
Het kleine huis, pp. 12-13 |
Adèle, p. 13 |
Een nieuwe maatschappij, pp. 13-14 |
Georges, p. 14 |
Links, pp. 14-15 |
Rechts, p. 15 |
Werkloos, p. 15 |
|
Nooit alleen?, 68, pp. 7-12 |
|
| |
| |
PATTYN, Erik
De ‘bloed’-verwanten. Praktische handleiding bij de verdeling en vereffening van een erfenis, 65, pp. 21-24 |
|
|
VANDEMOORTELE, Dirk
De komma, 66, pp. 23-26 |
Het vreemdelingendorp, 68, pp. 24-26 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
ACKER, Georges van
De 82-jarige Geert Grub nog altijd strijdlustig, 66, p. 28
Over diens Haverkernen 2. Met antwoord van Geert Grub, p. 29 |
|
|
Naar aanleiding van het artikel ‘Het opkomend fascisme in de Nederlandse poëzie’, 66, p. 29
N.a.v. deze bijdrage van Ton Luiting (65, p. 33) wordt Marc A. Verreckts kritiek van Julien Roufie, Liefde, droom en leven - Verloren-hervonden, medegedeeld (pp. 29-30) |
|
|
In memoriam Jan Emiel Daele en Roger Serras, 67, p. 2 |
|
Gelukwensen, 68, p. 33
Voor L.P. Boon, Staatsprijs ter bekroning van een schrijversloopbaan |
|
|
Enig commentaar, 68, p. 33
In de Poëzieprijs van de stad Sint-Truiden werd Guy van Hoof bekroond, en kregen Norbert de Winne, Rob Molin en Willy Balyon een vermelding. Alle vier zijn medewerkers aan Kruispunt-Sumier. |
‘Is het dan ook niet eigenaardig dat sommige kritikasters met moeite één schoon gedicht vinden in Kruispunt-Sumier?’ |
|
|
Nog commentaar, 68, p. 33
Over ‘de gelegenheid te reageren op de kritieken van onze recensenten. |
Daarbij krijgt de auteur het laatste woord’ |
|
|
|
BIEZEN, Jan
Karina Alberts, Ladders van papier, 65, p. 34
Met antwoord van Karina Alberts, pp. 34-35 |
|
|
Marcel Messing, In antwoord op de verte, 65, p. 35
Met antwoord van Marcel Messing, p. 35 |
|
|
|
BONI, François
Jef Pauwels, Heimat, 66, pp. 34-35
Met antwoord van Jef Pauwels, p. 35 |
|
|
Eddy Alfred Ots, Het heksenfeest, 66, p. 35 |
|
Luk Vereecken, Pendelen tussen vlinder en mol, 67, p. 35 |
|
Johan Bovyn, Langs een stengel van de zon, 67, p. 36
Met antwoord van Johan Bovyn, p. 36 |
|
|
| |
| |
BOON, Louis Paul
In memoriam Roger Serras. Onuitgesproken grafrede voor de goede vriend, 67, pp. 6-7 |
|
|
BOOT, Martin
Vertrekken uit wat vlekken in lijnen: Gedachten over Nederlandse poëzie, II, 66, pp. 20-21
Over de poëzie van Paul Snoek |
Vervolg van Kruispunt-Sumier (1977, 62, pp. 3-7) |
|
|
|
DEBROUWER, Liliane
Angelo di Berardino, Rozen voor Anjes, 66, p. 34
Met antwoord van Angelo di Berardino, p. 34 |
|
|
|
DIEPSTRATEN, Johan
Bas Almekinders, Muggebeten op sap, 67, p. 33
Met antwoord van Bas Almekinders, p. 33 |
|
|
|
DYCKE, Marie-Thérèse van
Frans Kuipers, Gottegot en bubble up, 66, p. 32 |
|
|
FUKKING, Georges
|
|
GRUB, Geert
Joannes Marijnen, Astraal, 68, pp. 37-38
Met antwoord van Joannes Marijnen, p. 38 |
|
|
|
GRüSCHKE, Han
Uit de tijdschriften en zo... Nederlandse tijdschriften, 65, pp. 38-39; 66, p. 38; 67, pp. 38-39
Summiere bespreking van nummers van Brug, Horus, Letteriek, Letters, Nieuw-Index, Slib, Van, Windscherm, Zomaar wat verhalen en gedichten |
|
|
|
HEUZEL, John
Paul Brondeel, De meerdere jaren, 65, p. 36
Met antwoord van Paul Brondeel, p. 36 |
|
|
Dany Hilven, Als geur van perkament en kaarsen, 65, p. 37
Met antwoord van Dany Hilven, p. 37 |
|
|
Robert Baeken, Het verzoek, 66, p. 31
Met antwoord van Robert Baeken, pp. 31-32 |
|
|
Achilles Gautier, Bakstenen, 66, pp. 33-34 |
|
Jef Vromant, Inktvlek, 66, p. 35
Met antwoord van Jef Vromant, p. 35 |
|
|
Honderd nieuwe dichters van de dichtersgroep Dimensie (2), (3), 66, p. 36 |
|
| |
| |
Jan Emiel Daele, Je onbekende vader. Een stukje autobiografie en een verhaal vol vergiffenis en verlangen - een roman, 67, pp. 2-6 |
|
Joost Wasser, Een geheim in mijn mondholte, 67, pp. 33-34 |
Met antwoord van Joost Wasser, p. 34 |
|
José Stibbed & Ton Veugen, Beweging, 67, p. 34 |
|
Silva Ley, Princiep van uitweg, 67, pp. 34-35
Met antwoord van Silva Ley, p. 35 |
|
|
René Verbeeck, Poèmes d'amour et autres. Vert.: Jeanne Buytaert, 67, pp. 35-36
Met antwoord van René Verbeeck, p. 36 |
|
|
28 Wase dichters, 67, pp. 36-37 |
|
Vrij gedicht. (Bloemlezing), 67, p. 37 |
|
Agnes de Haas, Als schilfers van bladerdeeg, 68, p. 34
Met antwoord van Agnes de Haas, pp. 34-35 |
|
|
Kotte als nachtdier, 68, p. 39
Wouter Kotte, Nachtwacht. Met antwoord van Wouter Kotte, pp. 39-40 |
|
|
Jan Biezen, Omtrent de vrouwen in haar die ik liefhad; Als een tijdloze brief, 68, pp. 40-41
Met antwoorden van Jan Biezen, p. 40, 41 |
|
|
Johan van Nijen, Een blauwtje. Verhalen, 68, p. 41
Met antwoord van Johan van Nijen, p. 41 |
|
|
Erwin D.A. Penning, Schizofreen, 68, pp. 41-42
Met antwoord van Erwin D.A. Penning, p. 42 |
|
|
André Deleersnijder, Een nieuwe vrijmetselarij, 68, p. 42 |
|
|
HOOF, Guy van
Wat je hoort zijn de vergeet-mij-nietjes, 65, pp. 5-6
In memoriam Fred de Swert |
|
|
|
LUITING, Ton
Het opkomend fascisme in de nederlandstalige poëzie, 65, p. 33
Over de voorstelling in de Vecu te Antwerpen van Marc A. Verreckts Doodshoofdverbanden. Nieuw-fascistische gedichten, met mededeling van Luiting-recensie in De Gooi- en Eemlander (28 juli 1978) en van de reactie erop van Han Put in de vorm van een gedicht: ‘Hoe kan een dichter verzen schrijven’ |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Het orakelt ave, ave, 65, p. 34
Over Guido Brems en diens tijdschriften-revue in Dietsche Warande en Belfort, in casu over Kruispunt-Sumier |
|
|
| |
| |
Mari van Alebeek, Van mij voor jou voor de (h)erkenning, 65, p. 36
Met antwoord van Mari van Alebeek, p. 36 |
|
|
Joris Denoo, Een nerveuze alchemist, 65, p. 37
Met antwoord van Joris Denoo, p. 37 |
|
|
Bert Kooijman, Elementaire gedichten, 66, pp. 32-33
Met antwoord van Bert Kooijman, p. 33 |
|
|
Marcel de Backer, Peilingen, 66, p. 33
Met antwoord van Marcel de Backer, p. 33 |
|
|
Loes Nobel, En kraters sloten de ogen, 66, p. 34 |
|
Fetze Pijlman, een gevoelig realist, 68, p. 39
|
|
H.P. Westin, Navel, 68, p. 40 |
|
|
MANGER, Hermien
Wat is ik? Uit: Overpeinzingen, 65, pp. 28-29
‘Denken is en blijft een duizelingwekkend vragen’ |
|
|
|
SCHEPENS, Jan
Geert Pijnenburg (Grub), 67, pp. 13-24 |
|
|
SLABBINCK, Yves
Uit de tijdschriften en zo... Vlaamse tijdschriften, 65, pp. 37-38; 66, pp. 37-38; 67, pp. 37-38; 68, p. 43
Summiere bespreking van nummers van Appel, Argus, Boulevard, Deus ex Machina, Diepdruk, Dimensie, Drempel, Getuigenis, Heibel, Impuls, Janus, Koebel, 't Kofschip, Kreatief, Mandragora, Mens en Taak, Noodrem, Ons Erfdeel, Oprispingen, Radar, Restant, Schrijven, Schuim, Spectraal, Tenen, Verbazing, VWS-Cahiers, Yang |
|
|
|
VANTINA, Neer
In memoriam Fred de SwertGa naar voetnoot1, 65, pp. 3-4 |
|
Ignaas Veys, Een vreemd bed, 65, pp. 35-36
Met antwoord van Ignaas Veys, p. 36 |
|
|
|
VERLEYEN, Herwig
Bert Willems, Bloemenwolkjes en muggegeten, 66, p. 30
Met antwoord van Bert Willems, p. 30 |
|
|
|
VROMANT, Jef
SerumGa naar voetnoot2, 66, pp. 10-12
Toelichting bij zijn gedicht Joeno - Zie: Poëzie |
|
|
|
-
voetnoot1
- Ontstaan uit de samenwerking van Kruispunt, Sumier en Nordlitt Bondige gegevens over medewerkers achterin elk nummer
-
voetnoot1
- Met een korte beschouwing door Georges van Acker
-
voetnoot1
- Ingeleid door Georges van Acker: Poëzie uitleggen en verklaren (p. 12)
-
voetnoot1
- Met opname van diens gedicht ‘Vuur is’ uit Keltisch versteend (p. 2)
-
voetnoot2
- Ingeleid door Georges van Acker: Poëzie uitleggen en verklaren (p. 12)
|