| |
| |
| |
Diepdruk
Onafhankelijk tijdschrift voor kreatieve en kritische produktie
Opgericht in 1976
Redaktie en beheer:
Jrg. I, nrs. 3, 4: Daniël Buyle, Roger Rennenberg
Jrg. II, nrs. 1, 2: Dezelfden, met Guido Buys
Redaktie-adres: Diepdruk, p.a. Daniël Buyle, Henri de Brouckèrelaan 70, 1160 Brussel
Jrg. I, |
nr. 3: |
januari 1977, 88 pp. |
|
nr. 4: |
mei 1977, 88 pp. |
Jrg. II, |
nr. 1: |
september 1977, 115 pp. |
|
nr. 2: |
december 1977, 68 pp. |
| |
I. Poëzie
ACHTERLAND, Gerrit
[Gedichten], I, 3
Eva: ‘De bloem’ p. 3 |
Botte waanzin: ‘Laat het diner’ p. 4 |
|
|
Wanbeklag, II, 1, p. 96
‘julie, julllie zijn als rotte bomen’ |
|
|
|
BIEZEN, Jan
Or sadly marked thy glazing eye (Lord Byron), II, 1, p. 97
‘daar lag de Mississippi van het kil begeren’ |
|
|
|
BRAET, Mark
Ook wij kennen..., I, 4, p. 5 - facs.
1. | ‘Ook wij kennen de gang’ |
2. | ‘Als een korf vol bijen gonst de wereld’ |
3. | ‘Maar ook wij weten met beslistheid’ |
|
|
|
BRAKE, Alphons B. ter
[Gedichten], I, 4, pp. 53-54
469: Oog om oog:, p. 53 |
1. ‘'n Visser’; 2. ‘zich verhangen’ |
470: ‘Een vlieg op de rand van de tafel’ p. 54 |
|
|
[Gedichten], II, 2, pp. 38-40
563: Dichtbij Vagari: ‘Rivier diep in het groen’ pp. 38-39 |
569: ‘Vagari torsend op de rug’ p. 40 |
570: ‘Papier is geduldig’ p. 40 |
|
|
|
BUYLE, Daniël
Vrijheidslied, II, 2, pp. 26-28
|
|
| |
| |
BUYS, Guido
[Gedichten], I, 3, pp. 76-77
Muziek voor bellen en speelgoed: ‘voortaan’ p. 76 |
De saxofonist: ‘in de aarde van jazz’ p. 77 |
|
|
Credo, II, 2, pp. 23-25
‘ik geloof in de bom onze vader’ |
|
|
|
CASTELEIN, Tien
[Gedichten], II, 2, pp. 45-46
Verhuisd: ‘Zo ga ik van de bomen naar de stenen’ p. 45 |
Over leven en dood: ‘Je kunt sterven van de hitte’ p. 46 |
|
|
|
CLEMENS, Miel
Hors des sentiers battus, I, 4, p. 29
‘Op het strand van de vergane glorie’ |
|
|
|
CONINCKX, Eva
Ik teken de nieuwe maan en nieuwe duiven op m'n blad, I, 4, p. 61 |
|
|
DELANNOO, Stefaan
[Gedichten], I, 4, p. 39
Ontwaken (uit: Verzen): ‘De badkamer’ |
Verzicht: ‘In dit eens verdronken’ |
|
|
|
DJAL
Vlucht, II, 2, pp. 31-33
1. | ‘ik’ p. 31 |
2. | ‘kijk in mijn handen’ p. 31 |
3. | ‘raak niet aan’ p. 31 |
4. | ‘spuw je hersens uit’ p. 31 |
5. | ‘ik heb grijze bloemen meegebracht’ p. 32 |
6. | ‘nu’ p. 32 |
7. | ‘hier staan de huizen’ p. 32 |
8. | ‘en ik droomde’ p. 32 |
9. | ‘de poel’ p. 33 |
10. | ‘het afscheid’ p. 33 |
11. | ‘de kamer’ p. 33 |
12. | ‘de stank’ p. 33 |
|
|
|
ELDEGEE
[Gedichten], II, 1, pp. 92-95
‘De kever kruipt om niet te moeten lopen’ p. 92 |
‘soms leg ik de laatste steen weer los’ pp. 93-95 |
|
|
|
GAERT, Adelard de
[Gedichten], II, 1, pp. 22-24
1. | ‘madame’ p. 22 |
2. | ‘toen Lodewijk XVI’ p. 22 |
3. | ‘ik bevroor het pad’ p. 22 |
4. | ‘ik zeg nu nooit meer’ p. 23 |
5. | ‘ah! morte saison’ p. 23 |
6. | (Gedicht voor Rimbaud): ‘jij had het ook kunnen zijn’ p. 24 |
|
|
| |
| |
GONNISSEN, Jan
Verrukking van een trip op de helse waarden van Esmeralda, II, 1, p. 19
‘diep gelukzalig voel ik me’ |
|
Kom Osiris..., II, 1, p. 20
‘wees toch zo zachtmoedig’ |
|
To be or not to be? That's the question..., II, 1, p. 21
|
|
|
HANEBURG, M.
Klooster. Uit: De ballade der luiheid, I, 4, p. 3
|
|
|
HUISMAN, Henk
[Gedichten], I, 3, pp. 53-54
Identiteitsverlies: ‘Soms als de vingers van de waanzin’ p. 53 |
Ondoorgrondelijke avond: ‘je jurk is van katoen en groen’ p. 54 |
|
|
|
KOOIJMAN, Bert
Voor de gevallene. In memoriam Hugues C. Pernath, I, 3, pp. 70-73
1. | ‘Baart de vallende’ p. 70 |
2. | ‘Uit de cirkel getreden’ p. 71 |
3. | ‘Gouden spitsen, sterren’ pp. 72-73 |
|
|
|
NIMMEGEERS, Wim
Het aan Vivaldi beloofde sonnet voor zijn Magnificat, I, 3, p. 36
‘het vlees komt vlees halen’ |
|
|
|
RENNENBERG, Roger
Geschiedenis, I, 3, pp. 28-29
‘met de herinnering een dans van vuurvliegen’ |
|
|
[Gedichten], II, 2, pp. 36-37
Vervreemding, verleden en verholen toenadering, p. 36 |
‘ik draag een scherf’ |
Vergeet het maar, p. 37 |
‘door de dagdromen der werkelijkheid’ |
|
|
|
REYNEBAU, Marc
[Gedichten], II, 2, pp. 41-44
Mytologie: ‘In de leden, de gewrichten, het merg’ p. 41 |
Theologie: ‘Dit is aan géén twijfel onderhevig’ p. 42 |
Logika: ‘Versta wie kan’ p. 43 |
Pedagogie: ‘Men herinnere zich zijn jeugd’ p. 44 |
|
|
|
SELLIER, Jasmine
|
| |
| |
| |
II. Proza
CASTRO, Joan de
Nog meer: Shampoo 3 (romanfragment), I, 4, pp. 78-88 |
De executie, II, 2, pp. 3-14 |
|
|
SCHUTTER, Rogier de
Van paedofilie & andere deugden (romanfragment), I, 3, pp. 55-65 |
|
|
VANDENBERGHE, Marc
De fabriek, II, 1, pp. 98-99 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
BRACKE, Jeanine
Benadering van R. Musil. Interview met Jörg Madlener, I, 3, pp. 74-75 - Met ill.
Over Der Mann ohne Eigenschaften die Madlener illustreerde |
|
|
|
BUYLE, Anne-Marie
Er was eens... Griezelen om ‘groot’ te worden, II, 1, pp. 102-112 - Met ill.
Over het sprookje en de betekenis en waarde ervan voor de opvoeding van het kind |
|
|
|
BUYLE, Daniël
Waarom nog geen Nederlandse Nobelprijs voor literatuur?, I, 3, pp. 30-33
Over ‘het mank lopen van een gemeenschappelijke vertaalpolitiek van Nederland en Vlaanderen’ daar die van twee diensten afhangt: Dienst Verspreiding van de Nederlandse Literatuur in het Buitenland (Ministerie van Nederlandse Cultuur) en Stichting ter Bevordering van de Vertaling van Nederlands Letterkundig Werk (Amsterdam) - waarin België tevens voor 1/3 participeert |
|
|
Vlaanderen en zijn progressief politiek theater, I, 4, pp. 32-38
Over de betekenis van het politiek theater in de strijd om de hervorming van de maatschappij; hoofdzakelijk, over de Internationale Nieuwe Scene en over het Trojaanse Paard |
|
|
Jonge reuzen op lemen voeten, II, 1, pp. 114
Over de bloemlezing Jonge reuzen, uitgegeven door v.z.w. Kofschipkring |
|
|
|
BUYLE, Daniël & BUYS, Guido & RENNENBERG, Roger
De literaire en algemeen kulturele tijdschriften in Vlaanderen, II, 1, pp. 25-91 - Met tabellen
Evolutieschets van de Vlaamse literatuur met betrekking tot de tijdschriften (van 1830 tot heden), pp. 27-36 |
De officiële steun aan de tijdschriften, pp. 37-42 |
|
|
| |
| |
Evaluatie van de lopende jaargang (van de tijdschriften waarvan zij inzage gehad hebben), pp. 42-84 |
Amarant; Appel; Boulevard; Creare; Deus ex Machina; Dimensie; Dietsche Warande en Belfort; Drempel; Filter; Getuigenis; Heibel; Honest Arts Movement; Impuls; Invitant; 't Kofschip; Kreatief; Kruispunt-Sumier; Kultuurleven; 't Liedboek; Naar Morgen; Nieuw Vlaams Tijdschrift; Nieuwe Stemmen; Noodrem; Ons Erfdeel; Oprispingen; Opvoeding; De Periscoop; Poëziekrant; Radar; Restant; Revolver; Rigel; Schrift; Schuim; Sirkulaire; Streven; De Tafelronde; Trap; De Vlaamse Gids; Vlaams Marxistisch Tijdschrift; Yang |
Besluiten, pp. 85-89 |
Enkele beginselen van Diepdruk, pp. 89-90 |
Bibliografie, p. 91 |
|
|
|
BUYS, Guido
Perles et caillous [door Georges van Acker. Vert.: Ludo Poplemont], I, 3, pp. 68-69 |
|
... in gesprek met Mark Braet, I, 4, pp. 4-28
Met bio-bibliografische gegevens (p. 4) |
|
|
Langs een stengel van de zon [door Johan Bovyn], II, 1, p. 115 |
|
|
DRIESSCHE, Danielle vanden
Hop! hop! met de tieten!, I, 4, pp. 56-60
Over agressie tgo. de vrouw |
|
|
|
GONNISSEN, Jan
Of zijn er bloemen die niet verwelken, I, 3, pp. 45-47
Over het atheïsme als ‘onmiskenbaar merkteken van een kwalitatief uitmuntend denken’ |
|
|
|
KURYSZCZUK, Anne-Lore
POTsierlijk, I, 3, pp. 5-8
1. | Brussel - tentoonstelling Michael Cardew, pp. 5-7 - Met ill. |
2. | Frechen - tentoonstelling Europäische Keramiek der Gegenwart, pp. 7-8 - Met ill. |
|
|
... spreekt met Marcel Mazy, beeldhouwer, I, 4, pp. 40-52 - Met ill. |
|
Niet zomaar een juweel.... Anne-Lore Kuryszczuk sprak met Wim Ibens, II, 2, pp. 47-54 |
|
|
NEIRINCKX, Johan-Pieter
Notities rond [Franz]Schubert, II, 2, pp. 16-21 |
|
|
RENNENBERG, Roger
Het heksenfeest (van Eddy Alfred Ots) is treurig!!!, I, 4, p. 55 |
|
Een stil geluid, II, 2, pp. 67-68
Henk Huisman, Elke tijd een eigen geluid |
|
|
| |
| |
ROOZEN, Paul
Films maken in ballingschap, II, 1, pp. 8-18
Over de ontwikkeling van de Palestijnse film tussen 1968-1976, vooral door de oprichting van de Palestijnse Filmgroep. ‘Gegroeid in deze revolutionaire situatie en vanuit deze politieke stellingname heeft de Palestijnse film als voornaamste doel aktief mee te werken aan de bevrijding van hun volk’ (p. 15) |
Met korte filmografie (pp. 14-15) en verwijzing naar Guy Hennebelle, La Palestine et le cinéma |
|
|
|
SCHAMPAERT, Paul
Vlaanderens gouden eeuw leidde de muziek op nieuwe wegen, I, 3, pp. 37-43
N.a.v. de dubbelelpee: De Vlaamse muziek in de maatschappij van de vijftiende en zestiende eeuw en de drieplaatseditie: The art of the Netherlands |
|
|
|
SERTYN, Mieke
John Heartfield: De foto als wapen, II, 2, pp. 55-66 - Met ill.
N.a.v. de reizende tentoonstelling ingericht door de Vereniging België-D.D.R. over de Duitse schilder-tekenaar Helmut Herzfeld (1891-1968) die zijn naam verengelste in John Heartfield |
|
|
|
STEYLS, Roger
Wie kent er niet de BOB?, I, 4, pp. 72-77 - Met ill.
Over kartoenist Bob Vincke |
|
|
Als je meent wat je zegt wat je meent... R. Steyls in gesprek met Kris de Bruyne, II, 1, pp. 3-7 |
|
|
VANDENBERGHE, Marc
Polen, een uitnodiging, I, 3, pp. 9-27
Over de huidige toestand, n.a.v. een verblijf aldaar |
|
|
Vervreemding bij Marcuse of proces van de hoog-industriële samenleving, I, 4, pp. 64-71
Uitgaande van K. Marx' Oekonomisch-Philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844, wordt gehandeld over H. Marcuses humanisme, want zijn filosofie staat ‘in het teken van de bevrijding van die onderdrukte en gealiëneerde mens’ (p. 65) |
|
|
|
VANMARSENILLE, Luk
Linda Ronstadt, I, 3, pp. 66-67 |
|
Boston van Boston uit Boston, I, 4, pp. 30-31
Over de Amerikaanse groep Boston en zijn gelijknamige elpee |
|
|
Koen de Bruyne, II, 1, p. 2 |
|
De come-back van Rum, II, 1, pp. 100-101
Interview met Wiet van de Leest |
|
|
| |
| |
VANOBBERGHEN, René
C.D.F. [Caspar David Friedrich] populair, I, 3, pp. 49-52
N.a.v.o.a. Helmut Börsch-Supan, C.D.F. |
Jörg Träger, C.D.F. Auge und Landschaft. Zeugnisse in Bild und Wort Sigrid Hinz, C.D.F. in Briefen und Bekentnissen |
|
|
John Constable (1776-1837). Kanttekeningen, I, 3, pp. 78-88 - Met ill. |
|
Laurence Sterne revisited, I, 4, pp. 62-63
G.A.M. Janssens, De Amerikaanse roman 1950-1975 |
|
|
| |
V. Illustratie
Cardew, Michael, I, 3, p. 7 |
Ibens, Wim, II, 2, p. 47 |
Madlener, Jörg, I, 3, p. 74, 75 |
Mazy, Marcel, I, 4, p. 40, 47, 49, 51 |
De Rosse/Ercola, I, 3, 4; II, 1, 2 (kaftontwerpen) |
I, 3, p. 48; II, 1, pp. 102-103; 2, p. 15 (strips) |
Vanmarsenille, Wim, II, 2, p. 22, 30, 34-35 |
Vincke, Bob, I, 4, pp. 72-77 |
Zauli, Carlo, I, 3, p. 8 |
|
|