Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1974

[p. 250]

De Revisor

Opgericht in 1974

Redaktie: Paul Beers, Tom van Deel, Jan Donkers, Dirk Ayelt Kooiman, Peter Verstegen

Redaktie-adres: Dorpsstraat 174, Middelie (NH)

Uitgever: Atheneum-Polak & Van Gennep, Amsterdam

Jrg. I,	nr. 1:	januari 1974, 64 pp.
	nr. 2:	februari, 64 pp.
	nr. 3:	april, 56 pp.
	nr. 4-5:	juni, 92 pp.
	nr. 6:	juli, 52 pp.
	nr. 7:	september, 48 pp.
	nr. 8:	november, 64 pp.
	nr. 9-10:	december, 96 pp. = Literatuur en film

Artikels van de redactie

Verantwoording, 1, p. 1 Over De Revisor, als voortzetting van Soma

Wezenloos *, 4-5, p. 93 Reaktie op J.J. Wesselo's bespreking van het eerste nummer van De Revisor in Het blijft allemaal onzin (Raam, 1974, 100, pp. 2-3)

I. Poëzie

BASART, R.A. [Gedichten], 3, p. 36 Mijn oudtante: ‘Zoals zich in het voorjaar soms’ Scripta manent: ‘Slijt. Bederf. Wees niet bestand’ Stof tot stof: ‘Ouder worden is steeds minder’

BRASSINGA, Anneke Sylvia Plath, Gedichten. Vert.: Anneke Brassinga, 7, pp. 3-5 De aankomst van de bijenkist, p. 3 Gestoken, p. 4 De bijeenkomst van de bijen, p. 5

DEEL, Tom van [Gedichten], 1, p. 48 Groeten: ‘Een hele wereld rond de schemerlamp. Daar’ Eksters: ‘Wij staan met spelden in ons lijf te drogen’ [Gedichten], 2, p. 4 Portret van een roodborst: ‘Al dagen dood, maar nu voor jaren’ Tol: ‘Ach, met zoveel punaises en dan nog’

[p. 251]

Diergaarde, 2, p. 22 ‘Het zijn de mooiste hokken waar ook na lang’ Gedichten bij tekeningen [van Chr. J. van Geel], 4-5 ‘In sierlijk omzien ligt haar kracht’ p. 49 ‘Te zwaar voor stengels die in water’ p. 49 ‘Je snavel steken naar wat leeft’ p. 52 ‘In rimpels staan wij opgedeeld’ p. 71 Nergens, 4-5, p. 61 ‘We zagen er wel heel erg tegen op’ [Gedichten], 6, p. 5 Bos: ‘Zolang ik stil sta, is er niets’ Vlieger: ‘Hij hangt al hoog en wil wel hoger’

DOOREN, Frans van Petrarca, Canzoniere. Vert.: Frans van Dooren, 6, p. 27 Pelgrimage; Verlangen naar Laura; Eenzaamheid; Na Laura's dood

FOKKEMA, Redbad [Gedichten], 4-5, p. 9 Eben Haëzer: ‘Fietsend op Gazelle met oranje-rode biezen’ In doodsgevaar: ‘Die zomer ging ik Beppe zien, het kon’

GEEL, Chr. J. van [Gedichten], 2, p. 18 De gevelde iep: ‘Hij liet zich zuchtend neer’ Vergeefse moeite: ‘Al hijs je je op ladders en in hutten’ Kleine boom in mist: ‘De horizon die hem omvangt’ Wandelkaart: ‘Geschetst het mulle en de moeite’ Dalende eend: ‘Een inval van herboren weelde’ Herfstdraad: ‘Het enige in deze kamer’ [Gedichten], 3, p. 25 Raam vol nachtvlinders: ‘Zij trillen tot zij zitten op’ Dal: ‘Wij zijn in stilte steen, geen trap’ Buikzwam de aardster: ‘Hij springt tot ster in slippen open’ Blad: ‘Voor het zich had bedacht lag blad’ Nestzang: ‘Uit witte kistjes kruipen’ [Gedichten], 8, p. 35 Boom om: ‘De met een open oog gevallen boom’ Bijen: ‘Als ik mij buk naar takken die ik raap’ St. Jacobskruid: ‘Als snoerde het de buikriem dicht’ Vlieg: ‘Een web, hij trekt de draad’ ‘Het is alsof de dingen die gebeuren’ ‘Het enige protest is doelloos zijn’

GRAFTDIJK, Tom [Gedichten], 1, pp. 21-22 Het is zoals het is: ‘Na die tijd, waarin onzedelijke toenaderingen’ p. 21 La bête à deux dos: ‘In de badkamerspiegel gleed mijn’ p. 22 Kinderpoëzie: ‘Besmuikt theekleurig waren de executiemuurtjes opgebloeid’ p. 22

[p. 252]

GROOT, Jacob [Gedichten], 1, p. 41 Nachtwerk: ‘Land dat mij schrijven laat’ Offerande: ‘Dat ik hier, lopende langs de zee’ De vrijster van het meer: ‘De drift van de veldmuis is mijn leven’ [Gedichten], 4-5, p. 4 Venus: ‘Avondster boven de stroom’ Portret: ‘De sterrenhemel geeft hem weer’

HABAKUK II DE BALKER Welshe gedichten, 1, pp. 17-19 Swansea Bay: ‘In het verlopen uileoog van het Grand Hotel’ p. 17 Winter: ‘De wind scherp, guur de helling, nauwelijks een schuilplaats’ p. 17 Aberystwyth: ‘Glorie reed heen’ pp. 17-18 Zeg nooit...: ‘De jonge groengetopte berkjes’ p. 18 Aan de edele vrouwe van Llanarth Hall: ‘O onwaardige, zwart van manen, paardeharige’ p. 18 Gnomic stanzas: ‘Sneeuw uit de bergen wit overal’ pp. 18-19 Harlech Castle: ‘Zou de straat nog de zee zijn die vroeger’ p. 19 Llandrindod Wells: ‘Vóór de donkere jaren genezing gebracht door duur water’ p. 19 Sonnet, opgedragen aan de Hooggeleerde Heer Prof. Dr. K.L. Poll, bijzonder Hoogleraar in de Natuur-kunde, 1, p. 63 ‘Kakelde Algje drie woorden, twee waren gelogen’ Judaspenning, 7, p. 16 1. ‘Judasdollar, hoei, valse judaspenning’ 2. ‘Zekere Judas verried een zekere Joshua’ Gedichten, 7, p. 17 De penseelschimmel (SF): ‘Veel hebben zij bedacht, mijn lieve penseelschimmels’ Het klavertjevier: ‘Daar staat hij, het klavertjevier’ De vlier: ‘Hoe de vlier hard kraakte’

HERZBERG, Judith [Gedichten], 4-5, p. 17 Veulen: ‘Geef hem wat hij verlangt’ Samengebonden: ‘Samengebonden door het lot’ Afscheid van een zevenjarige: ‘Hij stapt naar voren, vanachter broer’ Mussen: ‘Neem één musseveer’

KOMRIJ, Gerrit [Gedichten], 3, p. 15 De wachtkamer: ‘Bevroren zijn de koppen chocola’ Het laatste deeg: ‘We hadden vreemde gasten bij ons thuis’

KOPLAND, Rutger Plaatsen, passages, 2, p. 29 1. ‘Over het weiland valt uit lampen licht als’ 2. ‘Moeder in je ondergoed, met je roze’ 3. ‘Als een blinde glimlacht zij naar alle lege stoelen’ Plaatsen, passages 12, 4-5, p. 32 ‘Geef mij maar de brede, de trage rivieren’

[p. 253]

KORTEWEG, Anton [Gedichten], 2, p. 9 Toverlantaarn: ‘Wanneer we, vermoeid, met z'n allen’ Op vaders knie: ‘'t Was een fietstocht langs de Rijn, jaren geleden’

KUIJPER, Jan [Gedichten], 2, p. 17 Anthriscus Silvestris: ‘Bij de sluis konden wij twee kanten uit’ Cantharellus Cibarius: ‘De olifant was groen van top tot teen’ [Gedichten], 6, p. 16 Déjeuner: ‘Het middelpunt van 't huis: mijn chaise-percée’ Wilde dieren: ‘Een sloom leeuwtje versperde mij de weg’

MIN, Neeltje Maria [Gedichten], 3, p. 19 Een vrouw bezoeken: ‘Geboeid door haar spiegelbeeld’ Is zij nu schadeloos gesteld?: ‘Kapok. Het opklapbed. Verloren tijd’ Je baart een zuil: ‘Je baart een zuil, een wanstaltige pilaar’ Een uur voor zijn dood: ‘Bedreven als hij in het sterven was’

OTTEN, Willem Jan [Gedichten], 3, p. 11 Het offer: ‘Aan het einde van de wereld’ Het wonder: ‘Er zijn, ondanks de nacht, veel mensen’ Queeste: ‘Ooit heb ik op het hemeldak geschaatst’ De engelen: ‘De huisbaas is verdwenen’ Het hiernamaals: ‘De goudvis hapt naar lucht’ Het laatste oordeel: ‘In de achtertuin bevinden zich’ [Gedichten], 6, p. 11 Het grondvest: ‘Het grondvest van mijn stad bestaat’ Dode kaars: ‘Niemand die precies kon zien’ Hellingonderzoek: ‘Men heeft mij van mijn kade’ Dood water: ‘Ik heb mijn kater opgedregd en wacht’ Schip, onderschip, sop, konijn, meermin, kwal, 8, p. 36 M.S. De Vervulling: ‘Ik kan me pas ontvouwen als geen wind meer’ M.S. Altijd Wat: ‘'s Nachts bestaat het dat de eenden’ Het ruime sop: ‘Ze onderwerpt zich, zelfs haar minste golfje’ Konijn De Angst: ‘Ook al woon ik tussen eigen groenvoer’ Man op havenhoofd: ‘Zijn bankje ziet uit over schepen’ Bij een kwal: ‘Hij sleet zijn leven trouw aan elke stroming’

SMIT, Wilfred Nagelaten gedichten, 8, pp. 27-28 Bij een verjaardag: ‘Iemand had een baard’ p. 27 Aan een zwaar zieke: ‘Verkoudheid aan een open venster’ p. 27 Breuk: ‘Het zilveren voetje’ p. 27 Elegie: ‘Wat een jonggestorven vader’ p. 27 Malacosóma Neustria: ‘De eerste decade juni’ p. 28 Arctia cája: ‘Grote bruine beer, graaf zeppelin’ p. 28 Smerînthus populi: ‘We hadden onze grauwe dood’ p. 28

SPAAN, H. Spaanse cyclus, 8, p. 64 ‘Ik zit op de tribune’

[p. 254]

SPINALTA, D. Aubrey Beardsley, Gedichten. Vert.: D. Spinalta, 2, pp. 43-46 Catullus. Carmen CI, p. 43 Kappersballade, pp. 44-45 De drie musici, pp. 45-46

STREEPJES, Igor Alpencyclus, 1, pp. 9-12 ‘Bergwei met sneeuw. Dus dit is Zwitserland’ p. 9 ‘Doordat de sneeuw het terugkaatst is het licht’ p. 9 ‘Een witte glijbaan boven mij: een piste’ p. 10 ‘Met vijftig neem ik hellingen van vijf’ p. 10 ‘Zo'n bergdorp bruist om negen uur van leven’ p. 10 ‘Zien ze dan zelf niet hoe onmogelijk’ p. 10 ‘Ik zit voor mijn châlet, aan een roodbruin’ p. 10 ‘Waar 't skiënd volk zich tegen woekerprijzen’ p. 10 ‘Raclette geheten (obligate rage’ p. 11 ‘Verstikkend witte mist door alle drie’ p. 11 ‘Drie dagen ingesneeuwd. Er wordt hier al’ p. 11 ‘Een stuk Afghanistan in Zwitserland’ p. 11 ‘Het dooit opeens een decimeter per’ p. 11 ‘Sierra Torride, in de cinéma’ p. 11 ‘En weer sneeuw. Mijn verblijf hier wordt een straf’ p. 12 ‘Dagelijks vier gebroken ledematen’ p. 12 ‘Om vijf uur gaat de telefoon. ‘Châlet’ p. 12 ‘Met bloemen, boeken, chocola, een krant’ p. 12 ‘De vierde dag al mag mijn brekebeen’ p. 12 ‘De auto is gepakt en staat startklaar’ p. 12 Oden aan mijn huisvrouw, 7, pp. 9-10 ‘Ze leek aanvankelijk mijn type niet’ p. 9 ‘Die houdt van je. Die moet je zien te houden’ p. 9 ‘De wellust van ons lijf’ p. 9 ‘Ik kan je te duidelijk kwijt’ p. 9 ‘Ze groeit op mij, zoals het Engels zegt’ p. 9 ‘Als ik niet wil dat haar gezicht’ p. 9 ‘Ze heeft in haar jonge leven’ p. 9 ‘Ze heeft me heel wat gegeven’ p. 9 ‘Gisteren leek het me wel’ p. 10 ‘Het is met ons gedaan’ p. 10 ‘Na zo'n onderkoeld’ p. 10 ‘Die avond, misschien door de weed’ p. 10 ‘Je ziet het haar wel aan’ p. 10 ‘Mijn warme lijf gebogen tegen het hare’ p. 10 ‘Gevoelloosheid omgezet’ p. 10 ‘Drank, gezelschap, muziek’ p. 10 ‘Lief Venusdier, je bent’ p. 10

TENTIJE, Hans Poging met een ‘aviette’ (vliegfiets), Parijs 1900, 8, p. 37 ‘'t Houtwerk van de tribunes te nat om te gaan zitten’ Zelfportret met eieren en zwarte hoed, 8, p. 37 ‘Gesprongen 't email op de bodem van de kom’

TEYLINGEN, Hendrik van Ommetje bezuiden de Bijlmermeer, 2, p. 41 ‘In rechte lijn naar Abcou gaat niet’

[p. 255]

‘Vlak voor ik haar per abuis plat trap’ ‘Wel godvergodvergodverdomme’ ‘Wel eens alleen in het zand gestaan’ ‘Terwijl de wind het snot uit je neus’ ‘Een zaadpluisje op je lip is precies’

WILMINK, Willem Liedjes uit de Stratenmakeropzeeshow, 8, pp. 42-43 Prikkebeen: ‘Zo zie ik er heel mooi uit voor het feest’ p. 42 Martijn geeft een partij, p. 42 Pianospel: ‘Oktoberavond. Schemeruur’ p. 43 Visite uit de hemel: ‘Ik ben een jongen uit de stad’ p. 43

II. Proza

ARION, Frank Martinus Bijverschijnselen, 4-5, pp. 2-4

DONKERS, Jan Ouders van nu, 2, pp. 5-9 Niet verder vertellen, 8, pp. 2-8 Lijnen in het land, 4-5, pp. 5-9

JACOBS, Pszisko & BEERS, Paul Marian Pankowski, [Verhalen]. Vert.: P. Jacobs en P. Beers De heer met het kleine hoofdje. Uit: Martuga komt, 1, pp. 33-38 Paraska. Uit: Martuga komt, 3, pp. 20-24 Tweede bezoek aan de Burgervrouw, 7, pp. 11-15 Aftelversjes & Het scheerbakje, 8, pp. 29-34

JALVINGH, Luc Anthony Paul, Incident op de ringlijn. Vert.: Luc Jalvingh, 6, pp. 6-10

KOOIMAN, Dirk Ayelt Souvenirs, VIII en X; XIII; XII, 1, pp. 2-8; 3, pp. 12-15; 4-5, pp. 10-16

KROL, Gerrit Hoe schrijf je een roman?, 6, pp. 2-5

MALSEN, Willem van Van hand tot hand, 2, pp. 30-36

MATSIER, Nicolaas Scheltema Oostersche Kunst, 4-5, pp. 18-32

[p. 256]

MEIJSING, Doeschka De zaak Judith Reiss, 3, pp. 16-18 De hanen, 4-5, pp. 41-43

PIJL, K. van der Een schrijver aan het werk, 4-5, pp. 44-48

POL, Barber van de Nelson Marra, De lijfwacht. Vert.: Barber van de Pol, 6, pp. 34-40

PLOMP, Hans Taras Bustos en de eeuwigheid, 2, pp. 14-17 Zo boven-zo beneden, 7, pp. 6-8

ROMIJN MEIJER, Henk Absolutely free, 4-5, pp. 50-52

TUINMAN, A. Uit een dagboek, 1, pp. 42-48

VERSTEGEN, Peter Van een lief gezicht en een man met karakter, 4-5, pp. 53-57

WEERLEE, Duco van De Hand-1960, 4-5, pp. 58-61

IV. Kritische bijdragen¹

ANBEEK, Ton Een nieuwe Vestdijk*, 1, p. 59 Satirische schets over een nieuwe roman van Vestdijk die via een medium overgebracht wordt Merlyn en de poëzie, 3, pp. 39-40 Over de poëzieopvattingen van het tijdschrift Merlyn So long, de nieuwe Polanski, 3, pp. 50-51

ARION, F.M. Sticusa's relatiegeschenk*, 4-5, pp. 87-91 Over de door de Sticusa samengestelde bloemlezing Kennismaking met de Antilliaanse en Surinaamse poëzie

ASMA, Tineke van Brief aan Ischa Meijer*, 8, pp. 62-63 Over Ischa Meijer, Brief aan mijn moeder

1 De titels met een * behoren tot de rubriek: Gemengde gevoelens

[p. 257]

BATTUS Moedwil of misverstand?, 1, pp. 55-56 W.F. Hermans, Het evangelie van O. Dapper Dapper

BEERS, Paul Klein lustrum, een collage uit literaire essays, 1, pp. 49-53 Bespreking van o.m. Literair lustrum 2 door Kees Fens, H.U. Jessurun d'Oliveira, J.J. Oversteegen H. Kaleis, Schrijvers binnenste buiten Paul de Wispelaere, Paultegenpaul Kees Fens, Tussentijds J. Weverbergh, Puin Philo en de anderen, 2, pp. 47-49 Philo Bregstein, Persoons-bewijs Ons infant Hopper*, 2, pp. 57-58 Over Nico Scheepmaker Tamars zeurderig verlangen naar het paradijs, 3, pp. 43-46 Renate Rubinstein, Tamarkolommen Geluyter*, 3, pp. 47-48 Over Guus Luyters column in Het Parool Het depressieve proza van Ionesco, 4-5, pp. 78-80 Over Eugène Ionesco, Le solitaire Kafkd herdacht*, 6, pp. 51-52 Over de vertaling van Franz Kafka's Dagboeken door Nini Brunt Vertrossing of Marissing?*, 8, pp. 61-62 Over de crisis in de literaire kritiek n.a.v. Lidy van Marissings recensie van de tentoonstelling Reizende bladen in De Volkskrant van 26 oktober 1974

BERGH, H. van den Toneel indruk, 8, pp. 59-60 Werk van Elia Canetti en Witold Gombrowicz

BLOMMERS, Jan De lezer op het verkeerde been gezet*, 2, pp. 62-63 Over Karel Hakkert, Beide gedichten

BOOIJ, G.E. Noam Chomsky: taalkundige, rationalist en politiek filosoof, 4-5, pp. 63-67 Bespreking van Chomsky's For reasons of state; ‘centraal in het denken van Chomsky staat zijn opvatting van de mens: de belangrijkste eigenschappen van de mens zijn diens vrijheid en waardigheid’

DEEL, Tom van Achterberg als revisor, 1, pp. 39-40 N.a.v.R.L.K. Fokkema, Varianten bij Achterberg

[p. 258]

Zwamgevoel, 1, p. 62 Over recente dichtbundels van Marcel van Maele, W.M. Roggeman, Clem Schouwenaars, Guy van Hoof, R. van de Perre, Agnes Snitker, Marcel Messing, Bert E. Kooijman Huilen met Hedwig Speliers*, 2, pp. 59-60 Over diens G.K. van het Reve en de groene anjelier en Die verrekte gelijkhebber Onzin van Cornets [de Groot]*, 2, p. 61 N.a.v. diens Intieme optiek. Een feuilletonessay Mislukte bloemlezing*, 2, p. 62 Hans van de Waarsenburg en W.M. Roggeman, Vijftig na 50

DONKERS, Jan Michael Mok, Document: Een interview met F. Scott Fitzgerald. Inl. en vert.: Jan Donkers, 1, pp. 13-16 Boekbespreking, 1, pp. 57-58 Ph. Roth, De borst; H. Selby, Cel; J. Purdy, Kleur van duisternis Poulet*, 4-5, p. 87 Over Sybren Polet, Literatuur als werkelijkheid. Maar welke? New Journalism, 6, pp. 46-48 T. Wolfe, The New Journalism Hunter S. Thompson, Fear and loathing on the campaign trail Burr (door Gore Vidal), 7, pp. 44-45

DOOREN, Frans van Francesco Petrarca 1374-1974: ‘Sarô qual fui, vivrô com'io son visso’, 6, pp. 24-26 - Zie: Poëzie

FLAMMERSFELD, Marie-Louise Het sluitwerk van Ludwig Wittgenstein, 8, pp. 17-21

FOKKEMA, R.L.K. Een nietszeggende inleiding*, 3, pp. 48-50 Over de inleiding op Vijftig na '50, een bloemlezing samengesteld door Hans van de Waarsenburg en Willem M. Roggeman Gedroomd wielrijden, 6, pp. 43-44 A. Zuiderent, De afstand tot de aarde De intellectuele lyriek van Gerrit Kouwenaar, 8, pp. 55-58 Gerrit Kouwenaar, Landschappen en andere gebeurtenissen

FONTIJN, J. Jan Arends I presume?, 8, pp. 48-53 Jan Arends, Ik had een strohoed en een wandelstok

GRAFTDIJK, T. Revistische spraakgewoonten*, 1, pp. 59-62 Over het taalgebruik van G.K. [van het] Reve

[p. 259]

Peter Handke, De geborgenheid onder het schedeldak. Vert.: T. Graftdijk, 2, pp. 2-4 Toespraak bij de aanvaarding van de Büchnerprijs van de Akademie voor Taal en Letteren te Darmstadt In gesprek met Harry Mulisch, 3, pp. 2-10

HAAKMAN, Anton Alphonse van Worden in een doolhof van spiegels, 8, pp. 44-47 Over Jan Potocki, Veertien dagen uit het leven van Alfons van Worden

HEITE, H.R. De witte sjamaan (door H.C. ten Berge), 2, pp. 54-55 Lapsus en Larie*, 2, p. 58 Over Carel Peeters' reaktie in Vrij Nederland van 24 november 1973 op het verdwijnen van Soma en het verschijnen van De Revisor Holland Dada, in journaalvorm, 6, pp. 41-42 K. Schippers, Holland Dada

HERMANS, W.F. Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus. Vert. en van een nawoord en aantekeningen voorzien door W.F. Hermans, 8, pp. 9-16

HOPPER Lessen in agressieve essayistiek*, 3, pp. 54-56 Reaktie op Paul Beers, Ons infant Hopper (2, pp. 57-58)

JACOBS, Pszisko Het proza van Marian Pankowski, 1, pp. 29-32 - Zie: Proza

JANSSEN, Frans A. & DELVIGNE, Rob Aanvullingen op de Bibliografie van de verspreide publicaties van Willem Frederik Hermans, 3, pp. 36-38

KAAL, Ron De terugkeer van Bonnard, 1, pp. 23-24 - Met ill. Over Reinier Lucassen en Ger van Elk Ach, meine Sprache wird nicht verstanden..., 2, pp. 10-13; 6, pp. 28-32; 7, pp. 25-28 - Met ill. Over de ‘taal’ van de reklame De schilders, 4-5, pp. 33-40 - Met ill. Interview met R.W. van de Wint Culturio*, 4-5, p. 81 Over de achterlijke kultuuropvattingen en de kulturele onwetendheid van de voorzitter van de Raad voor de Kunst, de Minister van Cultuur en de wethouder voor Cultuur van Amsterdam Inleiding bij: Jeroen Henneman, Golden Gate Bridge in heavy fog, 6, p. 17 - Zie: illustratie

[p. 260]

KEULEN, Mensje van Langs deze mij onsympathieke weg...*, 2, pp. 58-59 Over Tom Graftdijk

KOOIMAN, D.A. Les Mots de K.L. Poll*, 3, pp. 51-52 Satire op K.L. Poll die in de NRC (8.2.1974) schreef over Liefde en democratie Ook leuk*, 3, p. 56 Over Wim Zaal Beroemde persoonlijkheden XXVII. Hoe ik mijn beste vriend ontmoette*, 3, pp. 56-57 Over Gerrit Komrij

KUUPER, Jan Tussen het biografisch wit, 3, pp. 41-43 Chr. J. van Geel, Enkele gedichten Sonnet*, 7, pp. 36-38 Kees Winkler, Waar nooit gemaaid wordt Tymen Trolsky, Liederen van weemoed, wanhoop en waanzin Jan Kal, Fietsen op de Mont Ventoux

LEMM, Robert Het verraad van Rita Hayworth (door M. Puig), 2, pp. 55-56

LUIJTERS, Guus Herinneringen aan morgen*, 4-5, pp. 91-92 Reaktie op Paul Beers, Geluyter (3, pp. 47-48)

MATSIER, Nicolaas Is het internationale filosofenprojekt al niet internationaal genoeg geweest?*, 7, pp. 46-47 Over F. Elders, Reflexive water. The basic concerns of mankind

MATTHIJSSE, André Een literaire vorm van zelfmoord, 2, pp. 49-50 Ulrich Plenzdorf, Die neuen Leiden des jungen W.

MEIJSING, Doeschka Strong opinions (door Vladimir Nabokov), 6, pp. 48-49

OTTEN, Willem Jan Een minderjarige paus*, 3, pp. 53-54 Over Arie van den Berg

PIJL, K. van der De morele verontwaardiging van Walraff, 7, pp. 39-41 Günter Walraff, Het gewone kapitalisme

PROPER, Rogier Een geval van plagiaat*, 4-5, pp. 92-93 Over het scenario voor de film Straf van Olga Matze

[p. 261]

ROMIJN MEIJER, Henk Malcolm Lowry: het variété van de hel op aarde*, 6, pp. 12-15 Bespreking van Douglas Day, Malcolm Lowry Sylvia Plath: de poëzie van het risico, 7, p. 2 Zie: Poëzie, sub Anneke Brassinga

ROSS, Leo Adinda aan de Ganges, 4-5, pp. 68-71 Over Multatuli's Max Havelaar, hoofdstuk 10: de tirade van Droogstoppel tegen Heine's Auf Flüglen des Gesanges Commentaar op ‘Pijpelijntjes’, 7, pp. 29-32 N.a.v. de herdruk van Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

RUITER, Willem de De eenzaamheid van Bob Dylan. Desolation row revisited, 7, pp. 33-35 ‘Het is mijn bedoeling om... een kleine bijdrage te leveren tot het begrijpen van... Desolation row’

SABARTE BELCORTU, Mariolein Afval en dorre bladeren (door Gabriel Garcîa Marquez)*, 7, pp. 41-42

SPINALTA, D.J. De drie gedichten van Aubrey Beardsley, 2, p. 42 - Zie: Poëzie

VERDAASDONK, H. Echte Avant-Garde, 2, pp. 19-22 Aan de hand van recensies op J. Cortazar, Rayuela, wordt gewezen op problematische eigenschappen van recensies Lektuurnotities bij Wolf Wondratschek, 4-5, pp. 72-77 Over de tekstopvattingen van Wondratschek, die overeenkomsten vertonen met die van J.F. Vogelaar, Willy Roggeman e.a. ‘Het onderstaande is zo tevens bedoeld als een eerste, bescheiden stap tot het opzetten van een kader waarin over de laatstgenoemde auteurs iets gezegd kan worden dat informatiever is dan de grafstilte die hen... thans omgeeft’ Vormen van literatuurwetenschap 1. Methodologie, 7, pp. 18-24 2. Literatuurwetenschap en hermeneutiek, 8, pp. 38-41

VERHEUL, Kees Erinyen weggesloten in de honingpot. Over de poëzie van Wilfred Smit (1934-1972), 8, pp. 22-26 - Corr., 1975, 1, p. 69

VERSTEGEN, Peter Nabokovs Doorzichtige dingen, 2, pp. 51-52 Plomps plurifrene santenkraam, 2, pp. 52-54 Hans Plomp, Satan ontmaskerd

[p. 262]

De spelling van 1990, 3, pp. 26-32 Adviezen aan een jong schrijversechtpaar*, 4-5, pp. 81-85 Aan Joyce & Co n.a.v. Work in progress en andere goden (Maatstaf, XXI, 1973, 5-6, pp. 56-66 Superieur wanhopig leuk doen, 6, pp. 49-50 G. Reve, Het lieve leven Burniers strijd tegen het y-chromosoom, 7, pp. 43-44 Andreas Burnier, Poëzie, jongens en het gezelschap van geleerde vrouwen

WEERLEE, Duco van Zelfmoord en literatuur, 6, pp. 45-46 A. Alvarez, De wrede god. Een studie over zelfmoord

WINTER, G.A. von Ludwig Wittgenstein en Wenen, 2, pp. 37-40

V. Illustratie

GEEL, Chr. J. van Tekeningen [bij gedichten van Tom van Deel], 4-5, pp. 49, 52, 71 - Zie: Poëzie

HENNEMAN, Jeroen Tekening, 4-5, omslag Golden Gate Bridge in heavy fog (tekeningen), 6, pp. 17-23

HOLSTEIN, Pieter Het raam, 2, pp. 23-28 - Foto's met teksten Tekeningen, 6, pp. 10, 44

HOLSTEIN, Pieter & ROELOFSZ, Joost Tekeningen, 8, pp. 8, 43, 57, 61, 64

KAAL, Ron Tekening [van W.F. Hermans], 1, p. 54 Tekening [van Gerard K. van het Reve], 1, p. 61 Tekening van Wittgenstein, 2, p. 37

KOOIMAN, Geert Tekening, 7, omslag

LUCASSEN, Reinier & ELK, Ger van Bonnard ... Le retour de Bonnard, Bonnard, 1, pp. 25-28 Tekeningen en foto's

MALSEN, Wim Tekening, 6, p. 38

[p. 263]

ROELOFSZ, Joost Tekeningen, 3, pp. 5, 18, 24 Tekeningen, 6, omslag en pp. 41, 51 Tekeningen, 7, pp. 8, 24, 36, 38, 40-42, 45, 46

VELDMAN, Poeka Tekeningen, 3, pp. 21, 23 Tekeningen, 4-5, pp. 21, 23, 25, 27, 29 Tekeningen, 7, pp. 12, 15 Tekeningen, 8, pp. 31, 33

WIARDA, Dick & NOORDHOEK, Wim Het einde van Rome, 3, pp. 33-35

Bijzonder nummer

Literatuur en film¹
(9-10, 96 pp.)
Redacteur: Ron Kaal

ANBEEK, Ton De scenario's van Pinter, pp. 31-38

BEERS, Paul Alexandre Astruc, De schrijvende camera (1948). Vert.: Paul Beers, pp. 63-64 Pier Paolo Pasolini, De poëtische film (1965). Vert.: Paul Beers, pp. 70-77

BLOEM, Rein Hoe de poëzie op verhaal wou komen. Over schrijven en filmen, pp. 55-56 Roman en film (door J.M. Peters)*, 9-10, pp. 94-95

BREGSTEIN, Philo Waarom?, pp. 52-55 Over het schrijven van een scenario Gesprek met Marguerite Duras, pp. 57-62

BUEREN, Peter van Literatuur en film: een gesprek, pp. 39-47 Deelnemers: Paul Verhoeven, Jan Wolkers, Dirk Kooiman, Jan Blokker en Ron Kaal

1 Met talrijke foto's en met een verklarende woordenlijst door Anton Haakman achterin

[p. 264]

DELVIGNE, Rob Als twee druppels water?, pp. 21-22 Over Fons Rademakers' verfilming van De donkere kamer van Damocles van W.F. Hermans

HAAKMAN, Anton Langs omwegen naar het einde. Grondvormen van het filmverhaal, pp. 23-30

JANSSEN, Frans A. Leve de democratie*, 9-10, pp. 89-93 N.a.v.W.F. Hermans' televisiespel Periander

KAAL, Ron Acht vragen aan twaalf schrijvers, pp. 2-13 Remco Campert, Hugo Claus, Johan Daisne, Rinus Ferdinandusse, Heere Heeresma, Judith Herzberg, Anton Koolhaas, Kees van Kooten, Ton Kortooms, Hubert Lampo, Ivo Michiels en Maria Rosseels

POLET, Cora Scènes uit een huwelijk, 9-10, pp. 93-94 Over Ingmar Bergmans gelijknamige film

TINDEMANS, Jan Christian Metz, Aantekeningen voor een fenomenologie van de vertelling (1968). Vert.: Jan Tindemans, pp. 77-80

VERDAASDONK, H. Semiotiek en film. Het begrip kode bij Christian Metz, pp. 81-85

VERSTEGEN, Peter André Bazin, De evolutie van de filmtaal (1958). Vert.: Peter Verstegen, pp. 65-69