| |
| |
| |
Kruispunt-Sumier
Vlaams-Nederlands driemaandelijks tijdschrift
Opgericht in 1959
Redactie: Marc Braet, Guido Buys, Fred de Swert, Elie Elia, Ton Luiting, Georges van Acker, Piet van Steenbergen, Hans van Weely, Jan Verwest, Willy Tergat (†)
Secretariaat:
Voor Vlaanderen: G. van Acker, Ketsbruggestraat 8, 8000 Brugge
Voor Nederland: P.D. van Steenbergen, Amelterhout 76, Assen
Jrg. XI, 4 nrs. telkens 32 pp. |
|
nr. 41: |
maart |
|
nr. 42: |
juni |
|
nr. 43: |
september - Vic van Saarloos, Werkloos |
|
nr. 44: |
december |
| |
I. Poëzie
ANTOON
In de glazen druppels op de ruit, 42, p. 16 |
|
|
ARTEVELDE, Stefaan
Van Ostaijaantje, 41, p. 9
‘mijn meisje heeft een linkervoet’ |
|
|
|
BONI, François
[Gedichten] uit: Het leven zien, 44, p. 1
Slapen gaan: ‘Haar kleedje valt’ |
Naakt: ‘De navel in je ronde’ |
|
|
|
BOUWMAN, Jan
Gedicht van de vorige dag, 44, p. 17
|
|
|
BRAET, Mark
Daar waar de mens beweegt, 41, p. 1
|
|
|
BRAKE, Alfons B. ter
[Gedichten], 44, pp. 11-12
‘Kangroe kleine kanibaal’ p. 11 |
‘Dit ben je’ p. 12 |
|
|
| |
| |
BRUGGEN, Peter van
[Gedichten], 44, p. 22
‘In een groot groen woud’ |
Eenzaam: ‘Eenzaam stijgt de’ |
|
|
|
CALLAERT, Carlos
|
|
CRAEN, Wilfried van
7 jaren dwaal ik, 42, p. 21 |
|
|
CHRISTIAENS, Dirk
Lof van het leger, 44, p. 9
‘Poëzie helpt hier geen zier’ |
|
|
|
DELEU, Thierry
Eiland, 41, p. 10
‘Een eiland heeft geen grenzen’ |
|
|
|
DEMYTTENAERE, Bert
Zij, 42, p. 18
‘Ze neemt een vijgeblaadje’ |
|
|
|
DORSMAN, Titus
[Gedichten], 44, p. 8
‘In de onbewoonbaar’ |
‘Arme vriendin’ |
|
|
|
DUSSELAAR, Anneke
Een poëzieavond, 42, p. 7
‘En grijs dampen gezichten’ |
|
|
|
FLIPSE, Robert-Paul
[Gedichten], 44, p. 7
Engagement: ‘ze hebben vandaag weer’ |
Dagen: ‘de morgen is rood aangebroken’ |
|
|
|
GOSWIN, Rob
Neo-romantikus, 41, p. 10
‘Onder het gescheurde kleed’ |
|
|
Getuigenis averechts bij een spel, 42, p. 4
‘Menigvuldig het meervoud der doden, gevangen in weelde’ |
|
Een avond pijn. Afscheid aan Vietnam, 42, p. 5
‘Zie hoe ergens in de verre vallei, hongerend de stalen’ |
|
|
|
GOEN, Rob van der
[Gedichten], 44, p. 18
De stad: ‘slepen vuilnismannen de stad achter zich aan’ |
Badplaats: ‘het water stond te hoog voor de baders’ |
|
|
|
HAAS, Catharina de
[Gedichten], 42, p. 8
Schrijven: ‘Omdat ik schrijvende bijdraag’ |
Genoegdoening: ‘Wonen in de holte van je stem’ |
|
|
| |
| |
HUYCK, Gust van
|
|
KAGIE, Rudie
|
|
KLEINHOUT, J.
Goudhaantje, 41, p. 5
|
|
[Gedichten], 44, p. 10
Een spiegelbeeld: ‘is een oorlog verliezen’ |
Ik hang de criticus uit: ‘dit wil zeggen ik hang’ |
|
|
|
KRUITHOF, Jan
Proberen kan geen kwaad, 44, p. 24
‘met een beetje wikken + wegen’ |
|
|
|
KUYPER, Sjoerd
Op een bank geschreven, 41, p. 4
‘Ik wou dat ik een oude man was’ |
|
|
Aan een meisje, 44, p. 23
‘eerst dacht ik (eigenlijk) dat je een vrouw was’ |
|
|
|
LEY, Gerd de
Een meisje uit Vietnam, 42, p. 3
‘gisteren ging ik even naar het bos’ |
|
|
|
LONDERSELE, Roel van
|
|
LUITING, Ton
Love for sale, 42, p. 15
|
|
Ik kerf in de voorbijgangers, 44, p. 21 |
|
|
MAELE, Romain John van de
[Vertalingen van Vietnamese gedichten naar het Deens], 42, pp. 1-2
Nguyen Dinh Thi, Nachtelijk afscheid in Hanoi |
Che Lan Vien, Moeders taak |
|
|
|
MUNNIK, Dries
Anno 1910, 41, p. 6
|
|
Op een duistere weg, 44, p. 9 |
|
|
NARETOEL, B.
Sjouwerdromerij, 42, p. 19
‘Te zwaar voor vier man meent de sjouwer’ |
|
|
| |
| |
NUCHA, Nahl
Zig-zag (in a-mineur), 44, p. 19
‘Ik zag de zigzag zich zacht laten bezichtigen’ |
|
|
|
PAULI-COHEN, C.
Tuinstad bij avond, 42, p. 18
‘de auto's slapen in de straat’ |
|
|
|
POINTL, Frans
|
|
RENIS, Rik Corneel
Lijfeigenen, 42, p. 20
‘De dagen rollen razend snel voorbij’ |
|
|
|
ROMMENS, Dirk
Ik wen er nooit aan, 41, p. 14 |
|
|
SAMPLONIUS, M.
[Gedichten], 42, p. 12
Teleurstelling: ‘Bij de voordeur’ |
Zondaar: ‘Toen hij ter ere’ |
|
|
|
SCHMITZ, Jacques L.
[Gedichten], 42, p. 14
‘Hij was zo aards’ |
De struisvogel: ‘hij heeft zich van de vlucht ontdaan’ |
|
|
|
SERRAS, Roger
Ik heb een gouden pop het hoogst gehangen, 41, p. 15 |
|
|
SLABBINCK, Yves
(Ge)bed voor 't slapen gaan, 42, p. 13
|
En je lippen, 44, p. 20 |
|
|
SWERT, Fred de
Water heet de vlek die je op de dagen, 42, p. 15 |
|
|
VANSLEMBROUCK, Marcel
|
|
VANTINA, Neer
[Gedichten], 44, p. 16
Liefde: ‘Ik noemde je Jill in die dagen’ |
Diepte: ‘hoe fel brandde het vuur in onze geheiligde lichamen’ |
|
|
|
WEELY, Hans van
|
| |
| |
[Gedichten], 42, p. 11
Te trots: ‘Als-ie’ |
Daartoe bereid: ‘Is-ie al uit mij heen’ |
|
|
Van er geweest te zijn, 44, p. 21
‘De al doodgeboren emotie van’ |
|
|
|
WETERING, Hans van de
Blue para timide, 42, p. 9
‘tam als blauwe basaltblokken’ |
|
|
|
WINTER, Maxim de
De buitenwijken van Brussel, 42, p. 10
‘toen ik hier snel voorbijging’ |
|
|
| |
II. proza
ALSTEIN
|
|
HOOF, Gust van
De droom is een vlucht, 41, pp. 2-3 |
|
|
POINTL, Frans
|
|
SAARLOOS, Vic van
|
|
V., Patrick
Diatribe in het doolhof, 41, pp. 7-8 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
ACKER, Georges van
Nieuws van de tijdschriftenmarkt, 42, p. 30 |
|
Sex en vrijheid, 44, p. 2
Inleiding tot de bijdrage van Romain John van de Maele |
|
|
Leopold M. van den Brande en het literair facisme, 44, p. 25
N.a.v. diens Pleidooi voor een open literaire kritiek... (Morgen, 31, pp. 50-52) |
|
|
Willy Sneeuw, 44, p. 30
Over Venus 14 en diens aforismen-uitgaven. |
Repliek van Willy Sneeuw, p. 30 |
|
|
|
ELIA, Elie
|
| |
| |
GRUB, Geert
Jan Vanspauwen, De mens is een prototype, 41, pp. 16-18
Antwoord van Jan Vanspauwen, p. 18 |
|
|
|
LUITING, Ton
De beschrijvende poëzie van Wim Pendrecht, 42, p. 22
N.a.v. Voor de zonen van aardman |
Antwoord van de dichter: Rhetorisch verweer, p. 23 |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Het is kwart voor twaalf in Vlaanderen, 44, pp. 3-6
Een vergelijking tussen Denemarken en Vlaanderen o.a. wat pornografie en volkshogescholen betreft |
|
|
|
MATEUSEN, Gi
Herwig Verlinde, Van Eden tot Ararat, 41, p. 25
Antwoord van Herwig Verlinde, p. 25 |
|
|
|
NOLDUS
|
|
PENDRECHT, Wim
Schoten in en naast de roos, 44, p. 28
Kritisch kommentaar bij Tweeschaar, gedichten van Wouter Kotte en Ton Luiting. Antwoorden, p. 28 |
|
|
|
SCHEPENS, Jan
Invallen bij valavond (II); (III), 41, p. 13; 42, p. 6 |
|
|
SNEEUW, Willy
[Aforismen], 41, p. 12 |
|
Luc Vancampenhout, Andante marcato, 42, p. 29
Recht op antwoord van Luc Vancampenhout, p. 29 |
|
|
Willie Verhegghe, De Vlaamse guerillero's, 42, p. 28
Mening van Willie Verhegghe, p. 28 |
|
|
|
SWERT, Fred de
Lucienne Stassaert, Het dagelijks feest, 41, p. 19
Antwoord van Lucienne Stassaert, p. 20 |
|
|
Lorenzo Gloria, Djalan Malioboro, 41, pp. 21-22
Antwoord van Guido Lombaerts (alias Lorenzo Gloria), pp. 22-24 |
|
|
Maria vander Steen, Sintels rapen, 41, p. 29
Repliek van de dichteres, pp. 29-30 |
|
|
Renée Curias-Pasture, Seismograaf, 42, pp. 26-27
Antwoord van de dichteres, p. 27 |
|
|
Frans-Jos Verdoodt, Om Euridike, 42, pp. 23-24
Repliek van de dichter, pp. 25-26 |
|
|
|
STEENBERGEN, Piet van
Ive Siloc, 41, pp. 26-28
Over: Mens mentis; Ruînes; Citaten |
|
|
| |
| |
Operatie vers. Cassettepoëzie, 41, p. 31 |
Ronald Breugelmans en de tijdschriften, 42, p. 31
Een oproep tot tijdschriftenruil |
|
|
Johan J. Diepstraten, Rozen die bloeien, decadente gedichten, 44, p. 29 |
|
|
VANTINA, Neer
Fred de Swert, Van een beleven getuigen, 44, pp. 26-27
Over diens poëzie en diens verhalenbundel: De huurling |
|
|
| |
V. Illustratie
ARNOU, Mariette
|
|
VANHOVE, Gerard
|
|
VERMEIR, Alfons
|
|
|