Der sowjetische Standpunkt. Über die Westpolitik der UdSSR
(1981)–Georgi Arbatov, Willem Oltmans–
Auteursrechtelijk beschermdGeorgi Arbatov en Willem Oltmans, Der sowjetische Standpunkt. Über die Westpolitik der UdSSR (vert. Georg Krähmer). Rogner & Bernhard, München 1981
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Der sowjetische Standpunkt. Über die Westpolitik der UdSSR van Georgi Arbatov en Willem Oltmans, in een vertaling uit het Engels van Georg Krähmer uit 1981.
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 343, 344, 345, 346.
p. 137: eindnoot ‘13’ in het derde hoofdstuk heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
p. 273: chenesischen → chinesischen: ‘der Idee einer amerikanisch-chinesischen Zusammenarbeit auf militärischem Gebiet.’
p. 327, 328: eindnoten ‘2’ en ‘3’ in het zevende hoofdstuk hebben in het origineel abusievelijk nootverwijzingen ‘1’ en ‘2’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale editie is dat verbeterd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (2, 6, 342) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
R&B
[pagina 3]
Georgij A. Arbatow
Willem Oltmans
Der sowjetische Standpunkt
Über die Westpolitik der UdSSR
Aus dem Englischen von
Georg Krähmer
Rogner & Bernhard
[pagina 4]
Alle Rechte vorbehalten
© 1981 by Georgij A. Arbatow
| Willem Oltmans |
| Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, München |
Satz: Maschinensetzerei Janß, Pfungstadt
Druck und Bindung: May & Co., Darmstadt
Printed in Germany
ISBN 3 8077 0165 6
[pagina 5]
Inhalt
| Vorwort | 7 | |
| I) Leidensweg der Entspannung | 9 | |
| II) Die Geschichte der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen, und was sie uns lehrt, wenn wir nur wollen | 66 | |
| III) Über Krieg und Frieden, Wettrüsten und Rüstungskontrolle | 118 | |
| IV) Handel treiben - ja oder nein? | 193 | |
| V) Zum Thema Ideologie, Menschenrechte und Dissidenten | 225 | |
| VI) Die beiden Giganten und die Welt | 258 | |
| VII) Einige Worte zur Zukunft | 321 | |
| Anmerkungen | 343 | |
| Namenregister | 347 | |